Les news reprendront le 4 janvier 2010.
Excellentes fêtes.

17.12 - Tendance : Ce qui a marqué 2009
Nouvelles technologies, alcool, chanteuses, sport, télévision...qu’est-ce qui aura marqué cette année 2009 riche en évènements ? L’institut de recherches économiques Samsung sort son classement des 10 éléments qui auront marqué 2009. Et cette année, c’est le laiteux alcool traditionnel de riz qui prend les choses en mains. Le Makgeolli aura réveillé les palais de nombreux coréens venant même concurrencé dans les restaurants les alcools les plus consommés, à savoir le soju et la bière. Une renaissance de la tradition dans ce pays moderne qui ne fait de mal à personne. En deuxième position, actualité oblige, nous retrouvons les produits liés à la grippe A comme les masques ou les produits désinfectants. Kim Yu-Na, la jeune patineuse artistique, prend la troisième position. Elle aura marqué de tout son talent cette année avec des médailles d’or tout autour de la planète, retirant le leadership du Japon et de la Russie de ces dernières années. En quatrième et cinquième position, les technologies prennent place avec le nouveau système LED que l’on retrouve dans de nombreux téléviseurs ultraplats et les smart-phones qui auront permis aux deux géants de l’électronique, Samsung et LG, de venir prendre des parts à Nokia, Sony et autre Apple. En deuxième partie du classement, c’est le feuilleton historique « Queen Seondeok » avec Lee Yo-Won qui prend la sixième place suivi des groupes de chanteuses qui auront fait rythmer la Corée du Sud toute l’année, avec entre autres Girls’ Generation ou 2NE1. En huitième position, les voyages touristiques dans la péninsule se sont bien développés avec l’île de Jeju par exemple. En bas de classement, on retrouve la nouvelle gamme d’appartement « bogeum jari », des appartements de taille petite ou moyenne à des prix abordables, et les services de télécommunications QOOK de l’opérateur KT.

17.12 - Industrie : Les étrangers de Samsung
Samsung Electronics a décidé de promouvoir un grand nombre de ses cadres cette année, près du double de l’an dernier. Le remaniement n’aura jamais été aussi important pour le groupe entier Samsung. 177 cadres ont été promus à de nouveaux postes chez Samsung Electronics et 203 autres cadres dans le reste du chaebol. Une première depuis les 90 dernières années. Le mot d’ordre : globalisation et égalité des sexes. Alors certes, le groupe n’est pas dominé par les étrangers et les hommes sont toujours bien majoritaires comparés aux femmes chez Samsung. Mais le groupe fait des efforts. Deux femmes et quatre étrangers ont ainsi été promus. Pour l’étranger, trois nord-américains ont pris du poids chez Samsung USA suite aux excellentes ventes de téléviseurs sur le marché avec Tim Baxter qui devient senior vice-président, John Revie prend la vice-présidence et David Steel, executive vice-président. En France, c’est Philippe Barthelet, en charge du marché de la téléphonie mobile dans l’hexagone pour Samsung, qui prend la vice-présidence. Samsung avait déjà rappelé lors de son 40e anniversaire en octobre que son objectif serait d’embaucher de plus en plus d’étrangers et de femmes pour devenir en 2020 l’une des 10 premières multinationales dans le monde. Pour la première fois, deux femmes prennent des postes de vice-présidentes. Choi In-A a pris la vice-présidence de Cheil Worldwide et la seconde fille de l’ancien président du groupe Lee Kun-Hee, Lee Seo-Hyun, devient senior vice-présidente de Cheil Industries. Le groupe organise aujourd’hui une réunion pour détailler la nouvelle réorganisation du groupe. L’objectif est simple : maximiser le marketing et les ventes de Samsung Electronics pour faire partie du trio de tête d’ici 2012 avec 20% de parts de marché et 5 trillions de wons de ventes annuellement.

17.12 - Économie : Rebond et accords
D’après la société d’enquête Research & Research, il semblerait que les Coréens n’aient pas encore expérimenté un véritable rebond de l’économie sud-coréenne. Sur les 800 personnes interrogés, cette enquête, demandée par le FKI (Fédération des industries coréennes), dévoile que plus des trois quarts de la population, 76.9%, ne voient pas encore les retombés du rebond économique qui réellement débuté il y a trois-quatre mois. D’après 40.7% des interrogés, la Corée du Sud devrait réellement voir son économie rebondir après 2011. Seulement 8.6% pense qu’il aura lieu lors du premier semestre 2010. Sur les prévisions, la population ne suit pas vraiment ce qu’annoncent les organisations gouvernementales. Seulement 7.3% croient en une croissance supérieure à 5% en 2010 contre 57% qui estiment que la croissance devrait être inférieure à 4%. Il faut dire que le Bureau des statistiques coréennes ne va pas dans le bon sens non plus. D’après les derniers chiffres, il semblerait que le nombre d’emploi est régressé le mois dernier, une première chute depuis quatre mois. Le pays aurait ainsi perdu environ 10 000 emplois en novembre pour un total estimé à 23.8 millions d’emplois. Entre août et octobre, le Pays du Matin Calme avait su redresser la barre de l’emploi avec environ 84 000 nouveaux emplois. Le taux de chômage a en conséquence repris à la hausse avec 3.3% de chômage, soit 0.1 point de plus que le mois précédent. Les chercheurs d’emploi seraient passés de 32 000 à 156 000. De son côté, le gouvernement, pour surfer sur le rebond économique et probablement montré à la population que les conséquences de la croissance économique seront visibles assez rapidement, a insisté hier, par la voix de son ministre de l’économie, sur le fait que la Corée établirait dans les mois à venir un véritable réseau d’accords de libre échange avec dans les tuyaux des accords avec la Chine et le Japon, mais également, l’Australie, la Nouvelle-Zélande et le Canada. En attendant les ratifications des accords avec l’Union européenne et les USA en 2010...

17.12 - Séoul : La ville qui bouge sans cesse
C’est bien connu, Séoul est la ville qui ne dort jamais. Serait-ce pour cela que le matin y est censé être calme ? Une expression que j’apprécie particulièrement montre bien l’importance de la capitale sur le reste du pays : « En Corée du Sud, il y a deux villes. L’une est Séoul, l’autre n’est pas Séoul ». Ce n’est pas laisser de côté l’importance de villes comme Pusan, Daegu ou Daejeon, mais il va de soit que Séoul et ses 25 millions d’habitants (périphérie comprise), soit la moitié de la population coréenne, prend une place de plus en plus importante. Et pour une ville qui bouge, j’ai souhaité m’arrêter aujourd’hui sur deux points importants : la création d’un espace de vie sous-terrain et l’accès aux livres historiques aux étrangers. La ville de Séoul compte donc aménager un nouvel espace urbain, mais sous la ville. Bupyeong, à Incheon, détient par exemple l’une des plus grandes galeries commerçantes sous-terraines du monde. Même après plusieurs années, certains s’y perdent encore. Pour Séoul, l’objectif serait d’arriver à relier les sous-sols des buildings. Une entreprise devrait être sélectionnée rapidement et des essais dans deux grands espaces de la capitale auront lieu dès l’année prochaine. Les espaces sous-terrain ne sont pas facile d’accès aujourd’hui. Les habitants devant souvent ressortir pour retrouver plus loin l’entrée d’un nouvel espace sous-terrain. Cette volonté viendrait du maire Oh Se-Hoon, suite à son récent passage à Montréal au Canada où il est possible de parcourir 32km sous terre entre des bureaux, des musées, des appartements, des stations de métros et des grands centres commerciaux. Parallèlement, la ville a mis à disposition depuis hier les traductions en trois langues de livres historiques de la capitale qui datent de plus de 2 000 ans. Traduits en chinois, japonais et anglais, ces livres offrent aux étrangers un nouvel accès à la culture et à l’histoire du pays. Encore une volonté de la part de la ville de Séoul d’attirer en masse les étrangers à découvrir la Corée du Sud. Les livres sont disponibles pour seulement 10 000 wons sur la librairie en ligne de la mairie (store.seoul.go.kr).

17.12 - En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Produit : Pernod Ricard a dévoilé hier son nouveau produit Imperial 21 Great Seal, une édition spéciale de sa marque de Whisky dont le contenant comporte le Grand Sceau de Corée, symbole national, sur le cul de la bouteille.
Culture : Le SeMA, musée d’art moderne de Séoul, propose jusqu’au 4 avril prochain l’exposition « Andy Warhol, the Greatest », une exposition composée de nombreux portraits de personnalités, allant de Mao Ze-Dong à Mickael Jackson en passant par Albert Einstein (de 10h à 21h, de 8 à 12,000 wons) : www.warhol.co.kr
Football : Park Chu-Young continue son petite bonhomme de chemin à l’AS Monaco avec, lors de la 17e journée, un but à la vingtième minute qui a permis à son équipe de venir à bout de Rennes sur la plus petite des marges, 1 à 0, faisant remonter l’équipe du Sud de la France à la 11e place, avec un match en retard qui pourrait lui permettre de se rapprocher rapidement du quintet en tête du championnat.
Télévision : Histoire d’attirer toujours plus l’attention des spectateurs, la deuxième saison du feuilleton IRIS, qui lors de la première saison voyait les plus grandes stars sur le petit écran (Kim Tae-Hee, Lee Byung-Hun), pourrait voir le jeune Lee Min-Ho (Gu Jung-Pyo dans « Boys over flowers ») prendre un rôle.

16.12 - Technologies : Hyundai marque 2009
Avec son moteur Tau, Hyundai Motor a su retenir l’attention du Ministère de l’économie et du savoir pour terminer en tête du classement des dix plus importantes technologies créées cette année en Corée du Sud. Le Korea Technology Award est donc remporté par le constructeur leader dans la péninsule qui aura permis d’une part d’améliorer les technologies automobiles et d’autre part de faire gagner au pays de nouvelles parts de marché à l’étranger. Le Pays du Matin Calme n’est par ailleurs pas le seul à avoir remarqué la qualité innovante de ce moteur puisque la publication américaine Ward’s Auto a classé le Tau dans le top 10 des moteurs de voitures pour 2010. Le Hyundai Motor Tau est le premier engin V8 fabriqué en local. Il aura demandé quatre années de recherche et développement. Il est actuellement disponible sur les versions exportables du 4x4 Mohave de Kia et sur les Hyundai Genesis et Equus, deux véhicules catégorisés comme luxueux par la marque. Parmi le top 10 des technologies innovantes, le ministère a également récompensé Samsung Electronics et ses écrans tactiles sur le Jet Phone, ainsi que la technologie ginsenoside (élément présent dans le ginseng) et les films biodégradables en acide poly lactique du groupe SKC pour améliorer les peaux vieillissantes. Ces dix technologies auront un support marketing important tant en local qu’à l’internationale, ont indiqué les membres du ministère. Elles représenteraient au jour d’aujourd’hui pas moins de 6.02 milliards de dollars et devraient pouvoir atteindre un marché équivalent à 9.72 milliards de dollars l’an prochain. 26 cadres d’entreprises ont également été distingués à l’occasion de cette cérémonie organisée pour l’occasion pour leur capacité à améliorer la compétitivité des entreprises clés du pays.

16.12 - Éducation : Hausse des cours à l’étranger
Les langues étrangères attirent toujours plus de jeunes étudiants diplômés ou encore à l’université. La Corée du Sud a vu le nombre d’étudiants partir étudier une langue étrangère dans un pays étranger multiplié par plus du double en seulement huit années. Le ministère de l’éducation révèle ainsi qu’au 1er avril 2009, la péninsule a compté un total de 98 644 jeunes Coréens partis apprendre une nouvelle langue hors de Corée, contre 40 782 en 2001 à la même époque. Ce chiffre représente 40.6% des étudiants actuellement à l’étranger en train de prendre des cours de langues. Les étudiants inscrits dans des universités étrangères, hors ceux inscrits dans des programmes de cours de langue, sont au nombre de 37 468 et les diplômés représentent un total de 107 112 personnes. Depuis 2001, les chiffres ne font qu’augmenter, prouvant encore une fois que le meilleur apprentissage d’une langue passe par un passage dans le pays où la langue est parlée. En 2001, ce n’était pas moins de 149 933 étudiants qui étaient à l’étranger, 159 903 en 2003, 192 254 en 2005 et 217 959 en 2007. Le chiffre est redescendu l’an dernier du à la crise financière mais a repris de plus belle en 2009 avec un total de 243 224 étudiants et diplômés. Si les USA et l’Europe ont souvent été privilégiés auparavant, il semblerait que les tendances changent avec des étudiants ou des diplômés davantage orientés vers l’Asie, l’Amérique Latine ou encore le Moyen-Orient. Il est en effet possible de s’apercevoir que les chiffres n’ont pas augmenté de manière conséquente sur les pays occidentaux avec un passage entre 2001 et 2009 de 80 348 à 85 095 pour les USA et de 19 224 à 32 653 en Europe. Par contre, pour les autres pays, les chiffres ont plus que doublé avec un passage de 50 053 à 124 833 en Asie, de 130 à 273 en Amérique Latine, et de 100 à 236 au Moyen-Orient.

16.12 - Industrie : La 3D sur TV par LG
LG Electronics a décidé de rejoindre la stratégie du numéro trois des téléviseurs, le japonais Sony, pour concurrencer au plus vite et de la meilleure manière le leader mondial Samsung Electronics. Pour se faire, l’accent sera mis sur les deux prochaines années sur la télévision en trois dimensions, un produit qui risque de révolutionner les foyers des pays avancés. L’objectif fixé à court terme est donc 400 000 téléviseurs l’an prochain pour un total d’ici 2011 qui devrait atteindre 3.4 millions de téléviseurs 3D. Après avoir lancé cette année une première télévision en trois dimensions avec un écran de 47 pouces, LG Electronics compte étendre sa gamme d’appareils pour offrir des dimensions variant de 42 à 72 pouces dès l’an prochain. Après les LED, place à la 3D. Samsung a déjà décidé d’initier la marche en avant dans ce secteur, mais cette fois-ci, les concurrents ne comptent pas se laisser dominer comme ce fut le cas pour les produits LED. Surtout Sony qui est passé de la première place à la troisième cette année face à la force de frappe technologique de Samsung suivi de LG. Les dirigeants nippons sont clairs : « Faire de la télévision 3D un total de 50% de leurs exportations d’ici mars 2013 ». Pour LG, le marché va exploser en l’espace de cinq petites années : 1.1 milliards dès l’an prochain pour atteindre en 2015 15.8 milliards de dollars. La création de tels produits entraînera forcément de nouvelles technologies en radiodiffusion, mais également sur les périphériques de type lecteur blu Ray, jeux vidéo et appareils photos. Pour se démarquer des japonais, LG Electronics mise sur sa capacité à réduire les vertiges causés par le système 3D d’ici la fin du premier semestre 2010. Dans ce but, LG a signé une lettre d’intention avec Skylife pour améliorer les contenus et ce nouveau système.

16.12 - Télécom : Étranger et iPhone
Comme cela l’a été répété plusieurs fois sur ce site, l’iPhone, s’il a créé une certaine folie pendant quelques jours voire semaines en Corée du Sud, a surtout exaspéré la clientèle d’expatriés qui n’a pas pu (ou alors très difficilement) acquérir le produit d’Apple lors de son lancement le 28 novembre dernier par l’opérateur KT. Pour faire un point, voici en quelques lignes les conditions requises pour pouvoir acquérir cet appareil avec une pomme dans le dos : Les privilégiés seront les détenteurs de visas F-2 (mariés en Corée), F-4 (Coréens à l’étranger) et F-5 (résidents permanents) qui auront accès à un contrat de deux ans avec KT sur présentation de leur carte de résident et de leur carte de crédit. Dans le cas d’un visa autre que la catégorie F, l’iPhone reste disponible mais l’achat sera différent ; au lieu de payer un abonnement mensuel, il vous faudra acquérir le téléphone au prix fort dès le départ. L’opérateur KT n’est cependant pas encore clair sur les conditions d’achat dans de telles conditions. Par exemple, un étranger qui détient un visa E-7 a été à même d’acheter l’iPhone pour la somme de 732,000 wons ajouté à un contrat de deux ans (sachant qu’il avait le choix entre 12, 18 et 24 mois pour son abonnement). Son abonnement de 24 mois revient à payer 53,000 wons par mois pour des services « à la carte » avec 200mn d’appel pour 30,000 wons, 1Go de données pour 15,000 wons et 500 SMS pour 8,000 wons. Cet expatrié, bien qu’il ait vécu cinq ans en Corée et qu’il détienne deux cartes de crédit, précise cependant qu’il a eu plus de facilités à acheter sa voiture que son iPhone. D’autres personnes sous visa E-1 (professeurs) ou D-8 ont également rapporté avoir pu acheter l’iPhone. La meilleure façon de se le procurer à moindre frais reste cependant l’achat par l’intermédiaire d’un ami coréen. Un conseil est également de se rendre plutôt dans une boutique officielle que dans un revendeur « hybride ».

16.12 - En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Juridique : Pendant douze ans, la justice coréenne aura tout fait pour faire extrader des USA Arthur Patterson, et c’est désormais quasi-chose faite alors que le département d’Etat américain se dit prêt à recourir à la demande de la Corée du Sud pour une réouverture exceptionnelle de l’affaire d’« Itaewon Murder ».
Télécom : D’après la Digieco, un centre de recherche en gestion et économie de l’opérateur KT Corp., le marché des télécoms devrait se développer de l’ordre de 3.9 % en 2010 pour un montant total de 61.7 trillions de wons, avec un taux de pénétration des téléphones portables à 100%.
Fusion/Acquisition : Samsung Electronics a annoncé lors de la réunion du Conseil d’administration hier l’acquisition de la branche Samsung Digital Imaging qui prendra effet au 1er avril 2010 et qui permettra d’améliorer les ventes et la production des caméras digitales.
Culture : Le portail de musiques Mnet.com a élu « artiste de l’année » le groupe 2NE1 (à gauche), composé de Dara, CL, Blom et Minzy, fondé au mois de mai dernier par la société de production de Big Bang (YG Entertainment), qui termine deuxième du classement.

15.12 – Internet : Naver menacé ?
Le premier portail Internet de Corée du Sud aurait-il du souci à se faire ? Naver, détenu par le groupe NHN, possédait en début d’année 71% de parts de marché sur les recherches en ligne. Difficile à croire que l’avenir du portail soit en danger. Pourtant, il semblerait que Naver ait du fil à retorde l’année prochaine. Rien que sur la première semaine du mois de décembre, l’entreprise d’analyse Korean Click révèle que les recherches sur Naver ont chuté en dessous de 64%. Une baisse de 7 points de pourcentage par rapport à janvier. Le portail n’a jamais habitué les Coréens à une telle chute, tournant depuis des années entre 70 et 75%. L’analyse portait cependant uniquement sur la page principale des portails web. Nate, n.3 sur le marché derrière Daum, aurait-il réussi son coup avec sa campagne de publicité intensive et une refonte de son image ? L’intégration de Cyworld sur sa page d’accueil au mois de septembre dernier y serait probablement pour quelque chose. Idem pour le nouveau type de recherche « sémantique » qui offre des résultats beaucoup plus précis lors d’une recherche sur le web. En seulement 4 mois, la part de Nate a plus que doublé passant de 4% à 9.8% début décembre. Daum reste cependant loin devant avec 20.5% de parts de marché. Nate devra donc faire fort pour continuer sur sa lancée. Rien qu’au troisième trimestre, Naver a rapporté 501.4 milliards de wons (428 millions de dollars) de revenus en publicité, plus de la moitié de ce qu’il a réalisé en tout jusqu’en septembre (986.1 milliards de wons). Daum enregistre 81.9 milliards de wons tandis que Nate gagne 17.4 milliards de wons en publicité.

15.12 – Tendance : Repas et nutrition
Les Coréens aiment manger. C’est un principe de la culture coréenne. Le repas est extrêmement important. Mais la société change, évolue, et il apparaît d’après une enquête menée auprès de 8 641 personnes par le ministère de la santé, du bien-être et de la famille, qu’une partie de la population ne prenne plus le temps de manger un morceau le matin au levé du lit. Au total, ce serait 22% des Coréens qui seraient concernés, un problème pour le long terme alerte les nutritionnistes. Surtout que les plus jeunes sont les plus concernés. Entre 19 et 29 ans, près de la moitié des Coréens ne mangent pas le matin (46%). Plus élevé qu’en 2007 avec 42.5%. Entre 12 et 18 ans, seulement 26% prennent leur petit-déjeuner, contre 30.2% l’année précédente. Pour le reste de la journée, les Coréens ne font pas trop d’écarts. Seulement 4.4% avouent ne pas dîner et 4.5% ne prennent pas de pauses déjeuner. Au niveau des tendances des repas, 15% ne consomment pas assez d’aliments nutritifs et 5% mangent de manière trop excessive. Les femmes par exemple sont concernées par la sous-alimentation avec 19.3% d’entre elles qui ne consomment pas les produits recommandés pour cause de régime. 6.6% des hommes consomment trop d’aliments nutritifs contre 3.3% de femmes. Le surpoids est plus élevé chez les hommes avec 35.3% contre 25% chez les femmes.

15.12 – Industrie : Davantage d’investissements
Les entreprises révèlent vouloir augmenter leurs investissements dans leurs installations dans le courant de l’année prochaine. La Chambre de commerce et d’industrie coréenne est allée interroger 1 100 entreprises en Corée pour connaître leur plan d’investissement l’an prochain. La moyenne serait donc autour d’une augmentation de 6.4% des investissements, prouvant encore une fois que la crise est bien derrière et que le rebond économique pousse les entreprises dans le bon sens. La tendance porte sur une augmentation ostensible des installations d’usines de grands conglomérats. 250 conglomérats possédant plus de 300 employés, comme c’est souvent le cas pour les filiales de Samsung ou LG, porteraient leurs investissements en 2010 à hauteur de 11.2% comparé à 2009. 750 PME ont annoncé qu’une augmentation de 4.8% serait mise en place l’an prochain. Près de la moitié des sociétés justifient ces investissements pour étendre leur production mais aussi créer de nouveaux produits (45.8%). Au niveau des secteurs, il semblerait que l’acier et le métal soit les plus concernés par les investissements de 2010 avec un développement moyen de 13.3%. Cette année, les investissements avaient chuté de 12.3% par rapport à 2008 avec des PME sur le retrait (-13.2%) et les conglomérats à -9.5%. Les entreprises ont évité de développer leurs outils de production (équipement et machine). L’augmentation des investissements lors du dernier trimestre (+2.9%) prouve que les entreprises sont confiantes pour l’an prochain.

15.12 – Commerce : Import/Export en hausse
Une première pour 2009. Les importations et exportations ont augmenté par rapport à l’année dernière au mois de novembre. Merci à l’économie en rebond autant à dans la péninsule qu’à l’étranger. Les semi-conducteurs sont le moteur de la croissance des exportations avec un bon de 85.2%, les appareils à cristaux liquides et les produits électroniques pour le foyer étant également au-delà de 50%. Les importations ont donc légèrement augmenté passant à 29.5 milliards de dollars, soit +2.1%. Les biens de consommation ont augmenté de 10.8% et les biens de capital ont pris 18.6%. Pour le 10e mois consécutif, la Corée du Sud enregistre donc un surplus de sa balance commerciale avec 4.6 milliards de dollars. Le surplus commercial concernait en particulier les USA, la Chine, l’Union européenne et l’Asie du Sud-est. La Corée reste toujours en déficit avec le Japon et le Moyen-Orient. Les exportations ont atteints 327.5 milliards de dollars, en baisse de 17.1% par rapport à 2008, et les importations étaient sur les 11 premiers mois de l’année de 189.8 milliards de dollars, une baisse de 29.1%. En totalisant un surplus de 37.7 milliards de dollars, la Corée devrait bel et bien atteindre voire dépasser la barre des 40 milliards de dollars cette année. Les douanes estiment que le pays devrait connaître un surplus de 4 milliards de dollars en décembre. Si l’amélioration du won peut avoir une influence négative sur les exportations, le rebond économique dans le monde et la croissance probable de la demande devraient prendre le dessus l’an prochain.

15.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Produit : LG Electronics sort son nouveau robot aspirateur, unique appareil à posséder deux caméras intégrées, pour un prix de 759 000 wons, sous le nom Roboking Dual eye (VR5901KL).
Personnalité : La jeune patineuse Kim Yu-Na a été élue personnalité de l’année en Corée du Sud devançant le secrétaire générale de l’ONU, les deux présidents décédés cette années, le président sortant et une star du Baseball.
Enchère : La mini-jupe de Yoona, l’une des égéries du groupe Girls’ Generation, portant un autographe sur la ceinture a été vendue 2.1 millions de wons lors d’une vente aux enchères sur le portail de shopping Gmarket entre le 7 et le 14 décembre.
Société : D’après le SERI (institut de recherche économique Samsung) et le PCNB (le conseil présidentiel de marque nationale), l’image de marque de la Corée du Sud prend la 20e place mondiale.
Football : Deux joueurs Sud-coréens de Premier League sont sur la liste des transferts et pourraient bien quitter l’Angleterre : Cho Won-Hee de Wigan Athletic et Seol Ki-Hyeon pour Fulham FC, alors que Ki Sung-Yong a signé lui en Écosse pour les Celtics.

14.12 – Politique : Les excuses historiques
C’est assez exceptionnel pour pouvoir être souligné. Ichiro Ozawa, le secrétaire général du parti démocrate japonais, parti au pouvoir, a, lors de sa rencontre avec le président Lee Myung-Bak durant le weekend, pris le temps de s’excuser officiellement pour les atrocités que les Japonais ont perpétré lors de la colonisation entre 1910 et 1945. Une première dans les relations nippo-coréennes. Les premiers critiques diront qu’il faudrait également s’excuser pour les viols à répétition et l’esclavage sexuel des femmes coréennes pendant des années. Mais Ozawa a souhaité faire un signe fort pour rendre moderne les relations entre les deux pays. Il pousserait même le parlement à faire passer une loi l’an prochain pour reconnaître le droit de vote aux communautés ethniques coréennes vivant dans l’archipel. Plus de 600 000 personnes sont dans ce cas actuellement. « Si nous restons fixés sur l’histoire ancienne, aucune solution ne permettra pour le futur des deux nations » souligna-t-il lors de sa rencontre. Après un passage en Chine, cet homme dont l’influence sur l’administration japonaise est indéniable a insisté sur la nécessité de resserrer les liens entre les trois grandes puissances économiques d’Asie du Nord-est. Pour Lee Myung-Bak, ces excuses historiques pourraient être appuyées avec la possible venue de l’empereur japonais Akihito en 2010.

14.12 – Corée du Nord : Séoul la généreuse
La Corée du Sud prévoit un plan budgétaire de 10 milliards de wons (8.3 millions de dollars) pour aider la Corée du Nord à surmonter toute pandémie de grippe A durant l’hiver et pour traiter les premiers cas naissants depuis la semaine dernière. Pyongyang a donc finalement accepté la livraison de Tamiflu, une première depuis l’arrivée de Lee Myung-Bak au pouvoir. Cette première aide gouvernementale à caractère humanitaire depuis 2007 devrait offrir assez de doses pour 500 000 personnes. Le prix d’import d’une boîte de 10 capsules de Tamiflu pour un traitement complet coûte 21 940 wons sans frais de douane. Si l’on ajoute les frais de transports, le coût devrait monter au-delà des 11 milliards de wons. Aucune information n’a cependant été dévoilé sur le produit exact qui sera envoyé. Il se pourrait donc que cela soit du Relenza, meilleur marché que le Tamiflu (16 000 wons). Le ministère de l’unification indique qu’un certain nombre de produits sanitaires seront également envoyés (masques, gants, etc.). Dû aux relations tendues depuis le début de l’année, Séoul n’a en fin de compte dépensé que 0.9% de son budget humanitaire à destination de la Corée du Nord. Seulement 7.2 milliards de wons ont ainsi été dépensés pour supporter la dictature du « Cher Leader ». Lee Myung-Bak montre donc qu’il est prêt à faire un effort important en relançant le soutien humanitaire de la part de la péninsule Sud. Parallèlement à une enquête menée conjointement entre les deux côtés de la péninsule sur les infrastructures industrielles en Chine et au Vietnam, la question se pose quant à l’envoi possible d’un envoyé spécial en Corée du Nord pour rétablir de « vraies » relations intercoréennes...

14.12 – Économie : Place aux services
En Corée du Sud, les services médicaux ou d’éducation pour les étrangers sont encore considérés comme sous-développés, dixit le président lui-même. Il faut dire que le potentiel de croissance économique pour les prochaines années n’est pas au beau fixe, avec une demande locale de l’industrie manufacturière proche de la saturation et une place éloignée en matière de services parmi les pays avancés dans le monde. Pour la Corée, les services représentent que 67% de sa valeur ajoutée, contre 84% aux USA ou encore 75% en Allemagne. En développant le secteur des services, la Corée du Sud pourrait voir son économie croître de non pas 3.1% en moyenne chaque année, mais de 5.6% entre 2010 et 2020. Le PIB par habitant passerait probablement d’une moyenne prévue à 27 800 dollars à une moyenne annuelle sur 10 ans proche de 37 000 dollars. Le ministère de la stratégie et des finances planche dur pour apporter de nouvelles solutions au président Lee Myung-Bak. Objectif : création d’emploi et amélioration de la structure de l’économie. Des emplois de haut niveau et de nouveaux moteurs de croissance seront donc les mots clés en 2010 pour ce qui est de l’économie ! Les services coréens vont être développés, les impôts réduits et des efforts seront faits en recherche et développement... Espérons que ce ne seront pas des paroles en l’air. Lee Myung-Bak a en tout cas commencé depuis quelques mois à favoriser les services avec une révision des barrières tarifaires pour le secteur des services médicaux, de l’éducation, du juridique et de la protection des informations.

14.12 – Commerce : L’histoire de la crevette
Connaissez-vous l’histoire de la crevette coincée entre les deux baleines ? Les prévisions de l’institut de recherche Hyundai ne vont pas plaire au gouvernement. En effet, il apparaitrait d’après les dernières études de cet institut local que la Corée du Sud soit de plus en plus prise en sandwich entre les deux géants que sont la Chine et le Japon. La montée de l’économie chinoise depuis une dizaine d’année a réduit considérablement l’excédent commercial de la péninsule sud-coréenne, enfonçant le déficit commercial avec le Japon. Le surplus commercial de la Corée avec la Chine est ainsi passé de 23.3 milliards de dollars en 2005 à 14.5 milliards de dollars en 2008, tandis que le déficit avec le Japon a quasiment triplé passant de 11.4 milliards de dollars à 32.7 milliards de dollars. Le boom de la Chine est d’après l’institut Hyundai la seule et unique raison de ce dérèglement progressif. L’empire du milieu marche sur les terres sud-coréennes en s’emparant au fil des années des marchés aussi stratégiques que l’acier, la pétrochimie ou encore la construction. Toujours d’après l’institut, la Corée se situerait encore loin derrière les pays avancés en termes d’industrie high-tech, et par conséquent derrière le Japon. Les solutions seraient donc d’établir de nouveaux marchés stratégiques en Chine mais également de se détacher d’une dépendance aux pièces et matériaux de hautes technologies en développant de nouveaux investissements en recherche et développement entre le gouvernement et les universités.

14.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Industrie : Le groupe Lotte a décidé de racheter AK Duty Free Shop, dirigé jusqu’à aujourd’hui par Aekyung Group, qui a généré pas moins de 274.62 millions de dollars avec son site en ligne et ses trois points de ventes en Corée, mais reste dans l’attente d’une autorisation de la commission sur la concurrence.
Classement : Lors du concours des Miss Monde, c’est la coréenne Kim Joo-Ri (21) qui parmi les 112 nations sélectionnées et les 16 demi-finalistes a remporté le titre de Miss Asie-Pacifique.
Football : Si la Corée du Nord a reçu un total de 17 000 tickets pour la Coupe du monde de football 2010 en Afrique du Sud, le dictateur Kim Jong-Il en a décidé autrement en ne proposant qu’à 200 personnes de son administration de faire le déplacement, refusant de voir partir des habitants de la péninsule nord-coréenne.
France : La chaîne de boulangerie française Paul a ouvert ses portes le 26 novembre dernier en Corée du Sud, après deux ans de bataille pour venir poser un premier pas au Pays du matin Calme, un nouveau concurrent aux Paris Baguette et autre Tous les Jours...

11.12 – Séoul : La fin des vendeurs de rue
L’objectif du maire de Séoul de redessiner la capitale sud-coréenne risque de faire des remous dans les rues. Redessiner passera certes par l’urbanisation d’une ville chargée en buildings et infrastructures lourdes depuis vingt ans, mais aussi par le nettoyage et la réorganisation des rues. Et dans ce cadre, les vendeurs de rues seraient les premiers visés. Non, leur disparition n’est pas le mot d’ordre, mais tout simplement leur réorganisation. Les citoyens peuvent déjà voir des petits baraquements pousser dans les rues, tous uniformes, par forcément très élégants d’ailleurs. Leur coût ? Trois millions de wons (2 381 dollars) dont un million est pris en charge par le district. Seul souci, certains vendeurs n’ont pas les moyens et doivent emprunter une partie des deux millions restants. Si ces nouveaux blocs gris couvert de publicité pour la ville de Séoul sont plus pratiques, les coûts en électricité et chauffage sont bien trop chers. A partir de mars, Séoul compte également mettre fin aux "négociations sous-la-table" permettant aux vendeurs de se positionner à tel ou tel endroit de la ville. Place à l’officiel ! Et donc à de nouveaux coûts de location d’espace pour les vendeurs. Enfin, dans les coins les plus touristiques, la ville de Séoul cherche à déplacer les baraquements quelques rues plus loin, éliminant parfois les business les plus fébriles. Ce fut le cas de 100 vendeurs dans les rues de Jongno le mois dernier. Arranger les rues est une grande ambition, mais la manière de faire paraît limite. Les vendeurs de rues font partie de la vie de Séoul et la mairie devrait peut-être s’occuper davantage de son identité et de son rythme effervescent dont les vendeurs de rue font parties, plutôt que d’essayer de refaire à l’identique des villes telles que New York, Paris ou Tokyo, qui risquerait de changer complètement la vie de Séoul et de ses citoyens.

11.12 – Internet : L’iPhone change la donne
Aujourd’hui, l’iPhone est LE nouveau moyen de communication pour une grande partie du monde des affaires. Lors d’une conférence récemment à New York sur le « Web 2.0 Expo », 60% des 200 participants avaient dans leur main le produit d’Apple et envoyaient leur commentaire sur l’événement en direct sur Twitter. Mais qu’a fait la Corée du Sud depuis 2005 ? Oui, de nouveaux téléphones portables (smart-phone), mais qui restent cependant très proches de l’iPhone. Ne sommes-nous pas pourtant dans le pays de l’IT ? En comparaison, Twitter a été lancé en 2006 et compte 300 millions d’utilisateurs pour une valeur totale de 10 milliards de dollars. Cyworld, le plus grand réseau social Sud-coréen, que l’on pourrait comparer à Facebook, est en train de retomber complètement, n’ayant su se renouveler depuis quelques années. En particulier en tant qu’applications sur les smart-phone. Ces nouveaux systèmes de communication voient leur avenir dépendre de l’évolution des nouvelles technologies mobiles. La simplicité de Twitter (140 mots, facilement accessible sur petit écran) l’emporte sur la complexité d’accès de Cyworld (coût de connexion plus élevé pour atteindre sa page personnelle). Les applications se multiplient avec Facebook ou encore De.licio.us. En Corée, le néant. La raison venant probablement de la faible demande de l’Internet sans fil pendant des années (10.8%) ne permettant pas aux géants de l’IT de concevoir de nouveaux produits adaptés aux technologies mobiles. L’iPhone ne s’arrête pas (trois changements prévus pour 2010 avec un passage au Verizon Wireless plutôt que l’AT&T, développement d’une batterie d’une durée de plus de 24h, adaptation de technologie RFID) et la Corée va devoir s’activer pour rattraper son retard. « Retard », un mot que le Pays du Matin Calme déteste.

11.12 – Économie : Un nouvel élan pour 2010
Le gouvernement veut agir pour développer les emplois de demain. Le gouvernement a décidé de se réunir de manière mensuelle avec le président Lee Myung-Bak pour évoquer les stratégies d’avenir pour donner un nouvel élan à l’emploi en Corée du Sud à partir de 2010. Des mesures seront déterminées pour développer les créations de postes à court ou long terme dans les secteurs type éducation, industrie, santé et ouvrier. L’objectif est également de faire des services l’un des principaux moteurs de croissance du pays avec un développement de la radiodiffusion, du tourisme et de l’industrie des loisirs. Réinventer les services. Voici le mot d’ordre. L’amélioration des services médicaux et le développement des licences professionnelles devraient booster les emplois en créant 200 000 nouveaux postes l’an prochain. La stratégie du gouvernement s’adapte aux dernières tendances économiques. Les perspectives sont bonnes pour 2010 avec d’après les dernières statistiques une croissance économique de 5% prévue l’an prochain, avec une inflation à 3% et une balance en surplus de 15 milliards de dollars. Le gouvernement prévoit déjà de réitérer sa stratégie 2009 au niveau des dépenses nationales, avec 60% du budget de l’année qui seront utilisés au premier semestre, pour poursuivre sur la dynamique du rebond économique actuel.

11.12 – Tendance : Quid de la TV et de la pub ?
Le bilan n’est pas étonnant. D’après l’enquête menée par le bureau des statistiques, les personnes restant le plus longtemps devant la télévision sont les femmes de 65 ans ou plus, les personnes du secteur de l’agriculture, n’ayant pas reçu d’éducation primaire, les veufs et veuves, les chômeurs et inactifs, et les personnes touchant moins de 500,000 wons par mois (430 dollars). Durant le weekend, c’est davantage les personnes entre 40 et 60 ans issues du secteur manufacturier. Pas de travail ou pas de loisirs provoque forcément une tendance à apprécier la télévision plus longtemps que les personnes employées ou dont le revenu permet d’avoir d’autres activités que de regarder la télévision. Au niveau des sexes, les femmes restent plus souvent devant la télévision que les hommes avec 23.3 heures par semaine contre 20.3 heures. Les personnes de plus de 65 ans passent le plus de temps devant le petit écran avec 28.3 heures, en particulier les femmes avec 28.9 heures. Plus les personnes sont éduquées, moins elles regardent la télévision : 26.2 heures pour l’arrêt des études dès le primaire, 22.3 heures pour le collège, 22 heures pour le lycée et 19.2 heures pour les universitaires. Pour la publicité, l’année 2010 s’annonce bonne. La Korea Broadcast Advertising Corp. a ainsi jugé que les entreprises locales devraient dépenser davantage en 2010 en publicité, l’index publicitaire étant de 151.9 pour l’an prochain, indiquant une forte demande. Les premiers concernés devraient être les entreprises d’agroalimentaires dont l’indice est à 184.6 points, suivi de la distribution et du shopping avec 184.4 points, de l’IT et de l’informatique avec 177.3 points, de l’industrie chimique avec 170.1 points et de la construction avec 169.8 points. Le sport sera le moteur des dépenses publicitaires avec dans la même année les Jeux Olympiques d’hiver et la Coupe du Monde de Football 2010.

11.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Industrie : Le makgeolli est devenu l’un des grands gagnants (et le seul non-humain) du concours de la Korea Green Foundation « 2009 Awards for World-Brightening People » en remportant le prix « eco-friendly », sa production émettant un minimum de CO2.
Société : D’après une enquête menée sur 3 314 hommes et femmes non-mariés entre 20 et 44 ans, seulement 24.3% des hommes et 24% des femmes estiment qu’avoir un enfant fait partie intégrante de leur vie, bien loin des 54.4 et 42.1% respectivement il y a quatre ans.
Produit : LG Electronics a lancé de manière plutôt discrète, c'est-à-dire sans campagne marketing particulière, sa nouvelle télévision OLED, un écran plus clair que les écrans LED mais moins compétitive, le prix d’un écran OLED de 15 pouces tournant autour de 3 millions de wons (2 600 dollars), soit le prix d’une TV LCD entre 40 et 50 pouces.
Société : Malgré une année particulièrement difficile, il semblerait que huit coréens sur dix aient utilisé moins de la moitié de leurs jours de congés payés cette année, à savoir 5.9 jours pour une moyenne de 12.4 jours disponibles par an.

10.12 – Tendance : Le soju indétrônable
Le soju est de très loin l’alcool préféré des Coréens et des Coréennes. Et l’enquête du centre de recherche coréen sur l’alcool confirme cette tendance. Sur les 2 200 personnes âgées entre 19 à 59 ans interrogées, 74.2% affirme que le soju est la première chose qui leur vient à l’esprit lorsqu’on leur parle d’alcool. Le soju comme tendance mais aussi comme remède aux problèmes personnels avec 85.2% des personnes optant pour le soju dans de telles situations. La bière prend la première place pour les soirées légères, comme par exemple devant des matchs sportifs. En séparant les sexes, il est possible de constater que hommes et femmes aiment le soju avant tout. Pour les hommes, 86.2% s’orientent vers l’alcool traditionnel contre seulement 11.6% vers la bière, suivi du Whisky (1%), le makgeolli, le vin et les autres alcools traditionnels. Chez les femmes, si le soju et la bière priment avec respectivement 62% et 34.4%, le vin prend la troisième place avec 2.1% suivi sur Whisky, du makgeolli et des autres alcools. Si l’on établit des moyennes, il semblerait que les Coréens boivent en moyenne chaque mois sept bouteilles de 350ml de soju et huit bouteilles de 500ml de bière. Par sexe, les hommes boivent le double des femmes avec 10.5 bouteilles de soju et 10.6 de bière contre 4.1 de soju chez les femmes et 5 bouteilles de bière. Une enquête parallèle menée par le portail d’emploi Incruit s’est penchée sur les tendances de fin d’année, alors que toutes les sociétés préparent leur repas d’entreprise. Et encore une fois, place au soju-samgyeopsal qui remporte le plus de suffrage de la part des employés !

10.12 – Coopération : Séoul, clé de l’Asie de l’Est
Cela fait des années que l’on parle du bloc d’Asie de l’Est regroupant Chine, Corée du Sud et Japon, mais personne jusqu’à présent ne prenait de position sur ce dossier qui ferait de la zone un point d’entrée économique stratégique. La Corée se verrait donc bien prendre ce rôle de leader comme le confirmait hier Lee Myung-Bak en confiant au ministère des finances et de la stratégie d’établir des recherches sur l’intégration économique de l’Asie de l’Est. Les premières décisions devraient tomber dès l’an prochain. On ne perd pas de temps au Pays du Matin Calme. Les économistes mettent le gouvernement en garde. L’idée est excellente, mais il ne faudrait pas tomber dans l’utopie ! Les luttes de pouvoir sont une constante historique entre les trois pays. Entre une Chine gigantesque, un Japon puissant et une Corée du Sud qui se fait sa place depuis des années avec des moteurs de croissance solide (nouvelles technologies, industries lourdes, automobile), l’alliance entre les trois s’annonce délicate. Mais dans un monde en mouvement, une Union européenne qui prend de l’importance sur les marchés asiatiques et le développement de l’ALENA, le commerce mondial est en train d’évoluer. La crise est aussi un nouveau facteur risque, prouvant que les trois pays ne peuvent pas s’appuyer uniquement sur l’Europe et les USA, mais qu’ils doivent compter sur des échanges interrégionaux. La donne change, les zones aussi. Le capital des trois pays réunis représentait un surplus 100 milliards de dollars en 2007, mais un déficit de 86.2 milliards de dollars l’année d’après. La volonté de développer les accords de libre échange mise en avant par le président Lee Myung-Bak lors des dernières réunions internationales commencent à intéresser la Chine et le Japon qui ont lancé des prémices de négociations avec la Corée du Sud.

10.12 – Société : Espérance de vie record
L’espérance de vie dépasse pour la première fois la barre des 80 ans. Les statistiques coréennes ont rapporté hier que l’espérance de vie en 2008 pour un nouveau né était de 80.1 ans, une demie année de plus qu’en 2007 et 5.3 années de plus qu’il y a une dizaine d’années. Pour les hommes l’espérance de vie à pris 0.4 année pour atteindre 76.5 ans, supérieur de 0.3 année comparé à la moyenne de l’OCDE, et pour les femmes, l’âge moyen est de 83.3 ans suite à un bond de 0.6 an, loin de la moyenne de l’OCDE de 81.8 ans. La raison serait d’après les analystes liée à l’amélioration des services médicaux et des soins. L’écart se creuse légèrement entre les hommes et les femmes avec une différence qui prend 0.1 an de plus pour atteindre 6.7 ans, plus élevé que la moyenne de l’OCDE à 5.6 ans. Depuis 1985, l’écart semblait se positionner à 8.4 ans, mais il s’est réduit depuis quelques années. Si l’on se base sur des probabilités, un garçon né en 2008 à 48.4% de vivre au-delà de 80 ans alors qu’une fille aura 71.9% d’atteindre ce niveau. Le cancer est la maladie entraînant le plus souvent la mort chez les Coréens avec 28.5% pour les hommes et 16.1% pour les femmes. Si l’on ne prend pas en considération cette maladie, l’espérance de vie des hommes prendrait 5.3 années supplémentaires et les femmes 2.9 années. Cette différence de l’espérance de vie entre les hommes et les femmes en Corée du Sud se retrouve dans l’enquête menée par Job Korea qui indique que 46.5% des femmes souhaitent travailler jusqu’à l’âge de la retraite (2 108 femmes interrogées).

10.12 – Industrie : Samsung + Sony + Apple = ?
Samsung est dans une situation de plus en plus étrange avec ses concurrents Apple et Sony. Si ce n’est dangereuse. Le japonais est l’un des plus importants concurrents de Samsung sur le marché des téléviseurs, mais Sony est aussi l’un des plus grands acheteurs d’écrans Samsung. L’américain se bat contre Samsung sur le marché des smart-phone, mais Apple reste l’un des majeurs clients de Samsung pour l’acquisition de cartes mémoire pour le gadget portable. Les analystes soulignent ce décalage des relations depuis longtemps, mais s’inquiètent de plus en plus de la tournure que cela risque de prendre dans les prochains mois ou les prochaines années, Samsung intensifiant son offre pour les TV, marché sur lequel il est leader, et les portables, où Samsung est deuxième derrière Nokia. Sony est en joint-venture avec Samsung depuis 2004 pour profiter des écrans S-LCD de Samsung, mais ce partenariat a fait perdre sa place de leader à Sony au dépend de Samsung. Le groupe coréen a pu, avec cette alliance, profiter de prix bas pour l’achat d’écrans, lui permettant d’améliorer sa compétitivité sur le marché mondial des TV. La solution serait pour Sony de se séparer de Samsung pour diversifier ses fournisseurs. Un danger pour Samsung. Idem avec Apple. Samsung a lancé hier sa plateforme mobile Bada qui va venir concurrencer celle de l’iPhone, l’Android de Google et les autres systèmes. L’arrivée récente de l’iPhone sur le marché coréen vient parallèlement concurrencer le bon démarrage des smart-phone Samsung. Le coréen a pris les devant dès le début de l’année en séparant certains de ses départements et en revoyant sa stratégie. Une véritable guerre des nerfs pourraient voir le jour très rapidement entre les trois multinationales.

10.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Société : Après l’intense campagne publicitaire « No, No, No » lancée par le gouvernement pour inciter les fumeurs à arrêter la cigarette, la Corée du Sud a annoncé qu’une loi serait votée pour interdire de fumer dans les lieux publics à partir de 2011 afin de faire diminuer le nombre de fumeurs de 47 à 20% (pour les hommes).
Corée du Nord : La dictature du « Cher Leader » a annoncé hier que neuf cas de grippe A avaient été décelés dans la péninsule Nord à Sinuiju et dans la capitale Pyongyang, suite à l’annonce du président Sud-coréen de vouloir aider son voisin à traiter rapidement cette grippe.
Fusion/Acquisition : L’opérateur SK Telecom, leader coréen des télécoms, va dépenser pas moins de 345 millions de dollars pour acquérir 49% des parts de Hana Card, branche de cartes de crédit du groupe Hana Financial.
Loisirs : La Corée du Sud détiendra dans les prochaines années trois nouveaux parcs sur le thème du cinéma, avec le MGM Studio Park qui devrait prendre place sur l’île de Jeju en 2013, l’Universal Studios Park à Hwaseong proche de Séoul d’ici 2012 et le Paramount Movie Park à Songdo prévue pour 2011.
Justice : Le célèbre Lee Byung-Hun, égérie de la série « Iris » et acteur notamment dans « G.I. Joe », est sous le feu des projecteurs après qu’une jeune femme de 22 ans, gymnaste coréenne-canadienne, dévoile qu’il ait abusé d’elle en jouant de ses charmes, lui promettant même le mariage pour justifier une relation sexuelle, et le poursuive devant la justice, celui-ci démentant bien entendu, se justifiant par sa relation avec une femme

09.12 – Industrie : Samsung est généreux
L’heure est à la répartition des bonus dans les grands groupes et surtout à l’évaluation des performances au sein des entreprises au cours de l’année 2009. Et dans ce cadre, Samsung ne va pas faire la fine bouche. Le groupe se prépare à distribuer 1.73 milliards de dollars à ses employés en « bonus » et « partage de profits ». L’objectif est de relancer la consommation dans le pays ! Pas des moindre comme objectif. Cette année, les bonus feront office de cadeaux de Noël, et non de cadeaux de début d’année comme c’est souvent le cas, pour d’une part relancer l’économie du pays et d’autre part améliorer le moral des employés après une longue période de crise économique. Du point de vue de l’évaluation des performances, le groupe Samsung répartit ses employés en trois catégories A, B ou C. La catégorie A recevra 150% de son salaire, la catégorie B aura entre 51 et 125% de son salaire, et la catégorie C touche la plus petite part avec 0 à 50% du salaire. Ce chiffre étonnant de 1.73 milliards de dollars est également du au fait que 50% des bonus du premier semestre n’ont pas été distribués. La distribution du « partage des profits » sera faite en début d’année, après la distribution des « Bonus ». Les profits distribués en fonction des objectifs atteints par chacun seront plus important que les bonus. Parallèlement, Samsung Electronics a finalisé hier le déplacement d’une partie de sa branche recherche et développement en téléphonie mobile, de Gumi à Suwon.

09.12 – Tendance : Vin VS Makgeolli
Raisin ou riz ? Rouge ou Blanc ? Liquide ou laiteux ? Si le vin fut tendance pendant une petite dizaine d’années, le traditionnel makgeolli fait des effluves en Corée et se verrait bien prendre des parts de marché au vin. Et les chiffres de la douane affirment cette tendance : sur les 10 premiers mois de l’année, les importations de vins ont chuté pour la première fois depuis 11 ans et la dernière crise asiatique. Le montant total est évalué à 93.4 millions de dollars, soit 69% du total importé l’an dernier à la même période. En volume, 19 096 tonnes ont été importées, soit 77.6% du volume importé l’an dernier entre janvier et octobre. Double raison donc : crise économique internationale et essor du makgeolli. Les professionnels du vin ne s’inquiètent pourtant pas, voyant un début de rebond depuis le mois de septembre. Ils seraient même presque confiants en voyant l’accord de libre échange entre l’Union européenne et la Corée du Sud bientôt ratifié. Les vignobles européens se frottent les mains. C’est en tout 15% des tarifs douaniers qui seront supprimés. La France en particulier reste le premier exportateur vers la Corée du Sud avec 30.3 millions de dollars jusqu’en octobre. Le Chili est mis à distance malgré un accord de libre échange qui a dynamisé le secteur en Corée, avec 20.3 millions de dollars. Suivent l’Italie, les Etats-Unis, l’Australie, l’Espagne et l’Allemagne. Les prix ont toujours été l’une des principales barrières pour l’achat de vin. Il faut dire que la Corée n’hésite pas avec les taxes : 15% à la douane, 30% pour les liqueurs et encore 10% pour l’« education surtax ». Ajoutez à cela la marge de l’importateur, et vous arrivez facilement à des bouteilles moyennes de gamme à 50,000 wons (30 euros). Le makgeolli a encore beaucoup à faire pour faire peur aux vignobles, mais il semblerait que cet alcool de riz traditionnel ne soit pas qu’une simple tendance comme le sake le fut en son temps...

09.12 – Internet : Les télécoms sur le WiFi
A quand le WiFi accessible partout, chez vous, dans les cafés ou dans la rue ? Peut-être pour bientôt en Corée. Avec le développement rapide des smart-phone dont les connexions Internet passent par le 3G ou le WiFi (en attendant le WiMax), les opérateurs de télécoms se décideraient prochainement à développer les Netspot dans les zones urbaines. KT Corp. est d’ailleurs le plus actif sur cette nouvelle tendance. Dès l’an prochain, le groupe annonce que les zones Netspot où l’accès au WiFi est possible seront triplées. Aujourd’hui, la péninsule coréenne compte un total de 13 000 points de connexion. KT compte développer ces zones l’an prochain pour atteindre un total de 50 à 60 000 nouvelles zones dans un futur pas si éloigné. La politique de développement des zones WiFi était à l’arrêt depuis 4 ans. Le nombre d’utilisateurs étant tombé de 500 000 à 300 000 en 2005. Parallèlement à ces nouveaux développements, KT fera en sorte d’améliorer les standards de connexion pour permettre aux utilisateurs d’avoir accès à un Internet plus rapide. Chez SK Telecom, leader des opérateurs en Corée, si le sujet n’était pas pris au sérieux depuis quelques temps, il semblerait que la tendance change : « nous n’avons aucun détail à apporter à ce sujet, mais le groupe revoit sa stratégie pour ce secteur » lançait hier un administrateur de SKT. L’objectif sera pour SKT de développer les accès WiFi mais surtout l’efficacité du réseau. SK Telecom précise par ailleurs que, dans le cas où le réseau serait développé, aucune collaboration avec la branche Broadband du groupe ne serait faite. Enfin, le trio des télécom du groupe LG suivra bien entendu ses concurrents et prépare d’ores et déjà le lancement de services FMC.

09.12 – Société : votre mariage est réussi si...
Et est-ce que la Corée du Sud aurait trouvé l’explication à l’augmentation des divorces ? Un professeur de la plus prestigieuse université de Corée, Seoul National University, et une société de mariages, ont conduit une enquête dont les résultats pourraient changer la face de la Corée. L’enquête menée auprès de 975 personnes (503 hommes et 472 femmes entre 20 et 40 ans) consistait à dévoiler leur attitude vis-à-vis de la question du mariage. Résultat : les personnes ayant eu entre 7 et 9 partenaires ont l’opinion la plus positive concernant le mariage avec 59 points sur 100. Plus de 10 partenaires donne un score de 58 et entre 4 et 6 donne 56 points. Ceux n’ayant jamais eu de partenaires ont le score le plus bas avec 46 points. La corrélation entre le nombre de partenaires et l’opinion faite du mariage est assez troublante. L’enquête rapporte également qu’une personne heureuse dans sa vie et avec ses parents avait un regard positif sur le mariage. Etonnamment, plus d’hommes que de femmes estiment qu’ils seront plus heureux après le mariage et que le mariage affectera leur vie de manière positive. Concernant le sexe, les hommes sont plus ouverts que les femmes avant le mariage. 32% d’entre eux estiment d’ailleurs qu’une relation sexuelle peut démarrer un mois après avoir rencontré leur partenaire contre 23% préférant attendre trois mois. 28% des femmes préfèrent attendre d’engager les discussions pour un futur mariage avant d’avoir une relation sexuelle et 17% estiment qu’après six mois de relations avec leur partenaire, elles sont prêtes à se jeter à l’eau...Enfin, les femmes sont moins enclines que les hommes à se marier avec une personne divorcée.

09.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Société : Séoul a été élue par un groupe d’experts comme l’une des villes d’Asie ayant les meilleures perspectives d’investissements concernant l’immobilier, tout comme Shanghai, Hong-Kong et Pékin.
Automobile : La Soul de Kia, qui fut le boom de l’année dans le milieu de l’automobile, a reçu le pris du Design par le KIDP (Korea Institute of Design Promotion) pour son ergonomie et son individualité.
Étranger : La Corée du Sud prévoit d’envoyer entre 320 et 350 soldats à Charikar en Afghanistan accompagnés de 75 travailleurs civils et 40 policiers pour aider à la reconstruction du pays suite à la guerre.
Télévision : Les Coréens sont des grands fans de programmes humoristiques télévisés, mais il semblerait que la tendance commence à faiblir alors que des critiques surgissent de plus en plus en fonction des agissements des stars impliquées dans ces programmes, comme récemment Jung Jun-Ha dans un épisode de « Infinite Challenge ».

08.12 – Industrie : Trop de cafés tuent le café
Les géants du café n’en finissent plus d’ouvrir des branches dans la capitale Sud-coréenne. La péninsule ne compte pas moins de 1 392 cafés détenus par les 11 plus grandes chaînes. Le marché local des distributeurs de café représenterait 1.6 milliards de dollars avec des ventes proches de 463 millions de dollars pour les onze géants, soit 29% du marché. Le premier est l’américain Starbucks avec 310 cafés en Corée du Sud, suivi de Hollys (213) et Angel-In-Us (211). En-dessous de la barre des 200 se retrouvent Coffee Bean avec 185 cafés, Tom N Toms qui détient 149 cafés et Davinci Coffee avec 105 points de vente. Le plus actif est aussi le plus récent sur le marché : Caffe Bene, marque coréenne, a ouvert en avril dernier et possède déjà 100 cafés dans le pays. Le concept, sorti de la tête d’un ancien manager de Starbucks et du fondateur de Hollys, devrait se démultiplier avec 200 cafés supplémentaires prévus l’an prochain. Caffe Bene monterait ainsi sur le podium des géants du café en Corée. La marque devrait par la suite se développer à l’étranger avec en priorité la Chine, les Etats-Unis et l’Asie du Sud-est. D’après les professionnels du secteur, l’industrie du café continue d’augmenter. Payer sa tasse entre 3 et 4 000 wons n’est pas choquant lorsque l’on veut passer un bon moment dans un café. Outre Caffe Bene, d’autres marques locales sont déjà présentes depuis plusieurs années comme Twosome Place avec 51 cafés, Pascucci (43) et Cafe Daily (18).

08.12 – Société : 20% de sous-alimentées
Vous trouvez les sud-coréennes jolies, fines et/ou élégantes ? La recette est simple. Plutôt que de faire un régime, dont on ne sait s’il marchera ou pas, les Coréennes préfèrent tout simplement arrêter de manger. Se forcer à être affamées, la nouvelle technique qui inquiète le ministère de la santé qui enregistre 2 femmes sur 10 dans ce cas. Dans un monde où « le style représente tout » et « la minceur est la seule preuve de beauté », il faut dire que la Corée se démarque des autres pays. On a beau dire que les produits coréens sont sains et permettent de garder la ligne, il faut aussi prendre en compte cette face cachée de la société. D’après le ministère, c’est donc un total de 19.2% de femmes sous-alimentées. Les hommes sont assez nombreux également avec 11.6%. Étonnant pour un pays développé comme la Corée du Sud. La recherche de la beauté n’est pas un mystère ici. Il n’y qu’à voir le nombre de centres de chirurgie esthétiques dans la péninsule. La société est étranglée...les plus âgés font attention à leur ligne et les plus jeunes font pour la moitié un régime d’après les statistiques de 2007. 48.7% des jeunes en régime et surtout 65.3% des jeunes filles qui se retiennent de manger. La raison ? Pour 88.3% d’entre elles, encore une fois, la beauté en ligne de mire. Conclusion : le nombre de femmes victimes d’ostéoporose est cinq fois supérieur aux hommes.

08.12 – Internet : L’industrie parie smart-phone
Les géants de l’Internet en Corée du Sud sont friands des dernières technologies en termes d’Internet portables. Et pour ce faire, ils offrent les derniers modèles de smart-phone à leurs employés. Le leader de l’Internet NHN qui opère le portail Naver (loin devant Google et autre Yahoo) a annoncé qu’il offrirait à tous ses employés 250,000 wons pour acquérir le smart-phone qu’ils comptent s’acheter. Daum, deuxième portail coréen, s’engage à offrir à ses 1 000 employés le tout récent Apple IPhone 3GS lancé par KT ou le Samsung Electronics T*Omnia II opéré par SK Telecom. KTH, filiale Internet de KT qui opère Paran, propose le choix entre l’iPhone 3GS ou le Show-Omnia, tous deux opérés évidemment par KT (ou encore « net books » qui prend son envol sur le marché local). L’industrie suit les tendances. Désormais, il est très simple d’avoir accès à son bureau d’ordinateur sur son téléphone, et les utilisateurs s’habituent de plus en plus à effectuer des recherches sur les portails ou à consulter les cartes directionnelles sur leurs petits écrans de quelques pouces. L’objectif est évident : permettre aux employés d’utiliser les portails Internet sur les smart-phone et ainsi évaluer la qualité des services proposés aux utilisateurs. Nombreux sont ceux qui espèrent voir le développement de l’Internet sur les smart-phone poussé les Coréens à passer à autre chose que Microsoft et son Internet Explorer, et surtout sa forte dépendance aux systèmes de sécurité Active-X.

08.12 – Santé : Une protection trop chère
Il n’est pas rare que la Corée du Sud se retrouve en tête ou en dernière position parmi les pays de l’OCDE. Et cette fois-ci, c’est plutôt à la dernière place. Les cotisations pour la retraite et autres sécurités sociales en Corée du Sud sont les charges qui augmentent le plus parmi les 30 membres de l’organisation internationale. Une raison de plus de voir la consommation diminuée au fil des mois. Les dépenses seraient par conséquent passées de 7% en 1995 à 20.8% en 2007. Cette augmentation de 13.8 points de pourcentage est extrêmement loin de la moyenne de l’OCDE établie à +0.5% sur cette période de treize années. D’après le bureau des statistiques coréen, les foyers auraient en moyenne payé 170,000 wons par mois lors du troisième trimestre pour les frais de santé, la pension d’Etat, l’assurance-emploi et les couvertures liées à la sécurité sociale, 38% de plus qu’en 2004 à la même période. Cela ne devrait cesser avec le nombre croissant de seniors dans la population coréenne. Un problème va finir par se poser, le pays rencontrant l’un des taux de fécondité les plus bas de l’OCDE... Qui financera les retraites ? Le ministère de la stratégie et de la finance est en alerte, le ratio de la pension et autres charges sociales représentant 6% du PIB. Les perspectives ne sont pas réjouissantes avec 6.3% en 2010 et 7.3% en 2013. L’Etat commence à segmenter. Les salariés et commerçants gagnant plus de 3.6 millions de wons par mois devront payer davantage de charges que les autres salariés.

08.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Société : Une enquête du Ministère de la santé révèle que les Coréens fument plus et boivent plus en période de crise, avec en 2008 47.7% de fumeurs (+2.7 points) et 7.4% de fumeuses (+2.1 points), et pour les consommateurs d’au moins un verre par mois, 74.6% pour les hommes (+1.1 point) et 44.9% pour les femmes (+3.4 points).
Automobile : Kia Motors a remporté le « International Forum Design Award » avec son nouveau modèle Venga conçu pour le marché européen et présenté lors du dernier Frankfurt Motor Show en septembre (mise en vente en janvier prochain).
Séoul : Les quelques 10 000 restaurants de Séoul comprenant des barbecues d’intérieurs vont devoir s’appliquer au programme qui sera mis en place en avril 2010 par la ville de Séoul pour améliorer les filtres d’air qui laissent passer environ 900 tonnes de particules fines sur les 18 000 émises dans la capitale.
Éducation : La Seoul National University, université la plus reconnue de Corée du Sud, va développer un nouveau département baptisé probablement « Regional Culture » pour former les jeunes Coréens en experts de l’Asie.

07.12 – Économie : Révision à la hausse du T3
Déjà très élevé, le taux de croissance de l’économie sud-coréenne pour le troisième trimestre 2009 a été revu à la hausse, passant de 2.9 à 3.2%, a annoncé hier la Banque de Corée. Cette croissance de 3.2% comparée au trimestre précédent est la plus forte depuis 7 ans et demi et les 3.8% du premier trimestre 2002. Sur le plan annuel, c’est la première progression positive de l’année avec 0.9% (+0.3 points comparé aux dernières estimations). Cette révision est due à l’ajustement rapide à la hausse des inventaires des entreprises et au rebond confirmé des exportations. Celles-ci, qui représentent la moitié de l’économie locale, ont pris 5.2% par rapport au second trimestre. Les dépenses privées qui sont également un moteur de croissance de l’économie ont pris 1.5%, 0.1% de plus que les estimations précédentes. La production industrielle croît de 9.8% boostée par le secteur automobile, les semi-conducteurs et les composants électroniques. Le secteur des services augmente légèrement avec 0.7% conduit par les transports, l’entreposage, le commerce de gros et de détail, la santé et la protection sociale. La construction ralentit avec -0.5% causé par la chute des constructions civiles. Parallèlement, le revenu national sur la période juillet-septembre prend 0.4%. Tout cela ne devrait cependant pas pousser la Banque centrale à revoir son taux d’intérêt à la hausse, indiquent les experts économiques, le marché international restant incertain au regard de la crise qui surgit à Dubaï.

07.12 – Société : Les salaires s’écroulent
Les foyers coréens « souffrent ». Le salaire moyen des Coréens a chuté de 0.3% pour la période juillet-septembre comparé à 2008 avec 2,276,390 wons (environ 1 980 dollars). Une première depuis que les données sur le revenu sont enregistrées par le bureau des statistiques et la banque de Corée. Et à la baisse de revenu vient s’ajouter l’accroissement de la dette totalisant au mois de septembre 712.8 trillions de wons, soit une progression de 5.4%. Le revenu total disponible a augmenté de 4.6% à 274.3 trillions de wons et la capacité pour les foyers à rembourser leurs dettes bat tous les records avec 2.6, signifiant que leur dette représente plus de deux fois et demie leur revenu. Ce ratio était de 1.64 en 2000. Tout cela combiné pourrait provoquer un tremblement de terre dans l’économie pourtant croissante du pays, surtout si la Banque de Corée revoit à la hausse son taux d’intérêt en début d’année prochaine, ce qui provoquerait une hausse de la dette. Ajouté à la baisse des prix du logement, un effet « boule de neige » entrainerait une baisse certaine de la consommation. Les indices à la consommation n’étaient d’ailleurs pas au beau fixe au mois de novembre avec une baisse de 4 points, de 117 à 113. Les foyers réduisent actuellement leur dépense dans l’éducation avec une première chute depuis 1998 (-1.1%). Les taux d’intérêts sur les dépôts bancaires ont d’après la Banque de Corée tourné autour de 3.16% sur les 10 premiers mois, soit une baisse de 5.46% comparé à 2008.

07.12 – Tendance : Le café à la mode
Alors que le riz a pendant des années été le meilleur produit vendu par les détaillants en agro-alimentaire, cette année, la tendance est différente. Place au café trois-en-un. Les petits sachets mélangeant café, crème et sucre dépassent tous les autres produits et deviennent les plus populaires dans les grandes surfaces, comme en témoigne Shinsegae E-Mart, la plus grand chaîne d’hypermarché de Corée du Sud. En passant d’une troisième position à la première place en un an, la théorie comme quoi la population a besoin de produits sucrés en période de ralentissement économique s’applique. Ce classement s’établit sur une enquête réalisée sur les 126 magasins dans le pays et les 2 874 produits proposés entre janvier et novembre. Le riz passe en troisième position et les pâtes instantanées prennent la deuxième place. La baisse de consommation du riz est un des témoins de l’économie indiquant une baisse générale de la consommation. La consommation est estimée à 76kg de riz par personne cette année, soit 25% de moins qu’il y a 10 ans. La raison ? Les distributeurs l’expliquent par d’une part l’augmentation de la consommation de produits occidentaux et d’autre part par le développement des achats sur Internet qui permettent aux consommateurs de se faire livrer leur sac de 10kg de riz directement chez eux. Après le riz vient les écrans LCD inférieurs à 46 pouces, suivi du kimchi réfrigéré, des papiers tissus et des cosmétiques de la marque Amore Pacific. Les cosmétiques et les TV font donc leur entrée dans le top10 des produits les plus consommés, faisant sortir le lait pour bébé et les canettes de bière.

07.12 – Éducation : Moins d’écoliers
On savait que le taux de fécondité n’était pas l’arme fatale de la Corée du Sud. Mais le gouvernement ne s’attendait peut-être pas à voir dès aujourd’hui le nombre des effectifs dans les classes commencer à diminuer. Et pourtant, la réalité est là. L’effectif moyen par classe en école primaire est passé de 30.2 élèves à 28.9 élèves entre avril 2008 et avril 2009. Au total, le chiffre est le plus bas jamais enregistré par le pays avec 598 514 élèves sur l’année. La barre des 30 élèves par classe n’est pas atteinte. Une première pour la Corée. Pas pour l’OCDE qui compte une moyenne de 21.5 élèves par classe. Dans les collèges, le nombre d’élèves chutent de 0.4 élèves, passant de 34.7 à 34.3 avec un total de 355 838 élèves sur l’année, un chiffre au plus bas depuis 6 ans. Au lycée, la tendance est inversée avec une légère augmentation de 0.4, de 34.4 à 34.8 élèves en moyenne. Seuls les lycéens continuent à augmenter depuis 4 ans avec 368 075 cette année. Étonnamment, le nombre d’écoles continue à augmenter avec 20 nouveaux établissements construits, provoquant bien entendu un nombre croissant d’enseignants. Le nombre d’écoliers par professeurs se réduit donc avec 20.6 en école primaire et 18.8 au collège, et augmente pour les lycéens à 16.3. Pour faire face à la diminution des effectifs, une école de filles qui existe depuis 72 ans a décidé d’accepter les garçons. Une première en Corée !

07.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Corée du Nord : Les jeans NOKO, censés être les premiers produits « Made in North Korea » vendus à l’étranger, ont été écartés des rayons par la chaîne suédoise de grands magasins PUB, les conditions de productions des jeans en Corée du Nord allant à l’encontre de la politique du magasin.
Produit : Alors que Samsung a démarré une campagne de publicité agressive pour son nouveau téléphone portable Corby à destination des plus jeunes, la marque a également lancé une coopération avec Adidas pour mettre en place une gamme de petit sac de protection pour les appareils électroniques.
Industrie : Le chaebol Doosan a dévoilé sa stratégie pour l’an prochain et prévoit d’ores et déjà d’atteindre un volume de ventes équivalent à 20.85 milliards de dollars pour des profits sur opération de 1.3 milliards de dollars.
Investissements : Pour attirer de plus en plus d’investisseurs étrangers, le gouvernement sud-coréen a décidé de réduire encore davantage le plafond des prix des appartements du secteur public dans les zones franches économiques dès le début de l’année prochaine.

04.12 – Société : Fin de la grève du rail
Il ne leur aura suffit que la moitié pour les convaincre d’arrêter la grève. L’union syndicale des chemineaux a annoncé la fin de la grève entamée il y a sept jours, déclarant qu’ils étaient arrivés à une « demie-victoire ». Le responsable de l’Union, Kim Ki-Tae, a appelé à la reprise du travail dès aujourd’hui mais a tout de même soulignant que le « combat » mené contre le gouvernement et le management de KORAIL n’était pas terminé. L’annonce de la fin de la grève reste tout de même inattendue, aucune des deux parties n’ayant vraiment avancé d’un pas. Le système de « zéro tolérance » imposé par le président Lee Myung-Bak aurait-il fait peur ? Pas de négociations tant que la grève ne cesse. Dans ces conditions, l’Union n’a pas vraiment le choix. De son côté, KORAIL compte mettre en place des mesures disciplinaires pour 12 salariés et chercher des moyens pour compenser les dommages occasionnés. L’entreprise aurait en sept jours perdu 6 millions de dollars. Il faut dire que, au-delà du gouvernement, les agences expertes telles le KITA (Korea International Trade Association), la KCCI (Chambre de commerce et d’industrie coréenne) et la FKI (Fédération coréenne des industries) ont montré des signes d’inquiétude concernant l’impact de la grève des chemineaux sur l’économie du pays. Le fret ayant été le plus concerné lors de la grève, les risques de ralentissement de la production et de l’import/export devenaient trop importants.

04.12 – Récompenses : La France active
La France remplit 50% du tableau de chasse. Lors de la « Journée de coopération industrielle entre l’Union européenne et la Corée du Sud », de nombreuses organisations et entreprises européennes ont eu l’honneur d’être récompensées pour leurs investissements dans la péninsule coréenne. A ce titre, les autorités coréennes ont reçu différent prix avec le ministère des affaires étrangères et du commerce pour le prix « Globalized Partner », le ministère du territoire, des transports et des affaires maritimes pour le prix « Efficient Partner », le ministère de l’économie et du savoir avec le « Responsible Partner » et la province Nord de Jeolla pour le prix « Local Government Partner ». Du côté des quatre entreprises primées, Danone Korea se distingue grâce au lancement de ses premiers produits laitiers en Corée et l’ouverture d’une première usine à Muju, et remporte le prix « Leading Investor ». HSBC et Ericsson remporte respectivement les prix de « Social Benefactor » et « Green Pioneer ». Et le prix « SME Star » qui récompense des PME étrangères exemplaires a été reçu par Benjamin Joineau, pour son restaurant Le Saint-Ex qui depuis 2000 propose une carte française au cœur de Séoul, dans le quartier à tendance étrangère d’Itaewon. Cette remise de prix, en présence du premier ministre Chung Un-Chan, prouve une nouvelle fois que la France joue un rôle prépondérant parmi les pays européens industriellement présent en Corée du Sud.

04.12 – Tendances : Vous êtes GIRL ou SUGAR ?
Vous êtes plutôt E-Mart (Shinsegae) ou Hyundai Department Store ? Cela vous permettra de savoir si vous êtes plutôt sur un schéma de consommation G.I.R.L ou S.U.G.A.R. Mais qu’est-ce que cela peut bien vouloir dire ? G.I.R.L. ou tout simplement « Green Consumer », « Influenza Effect », « Rebirth » et « Low Price ». Et pour Hyundai ? « Super-Food », « Uptown », « Green », « Anti-Age » et « Revival » vous donne S.U.G.A.R. On retient donc le côté « effet grippe A » pour les produits alimentaires d’E-Mart et l’aspect écologique pour la partie vestimentaire de Hyundai. Pour le groupe Shinsegae, ces tendances de consommation ont été étudiées à partir de 2 874 catégories de produits distribuées dans 126 grandes surfaces dans la péninsule et consommées par 210 millions de personnes entre janvier et novembre. Sur le côté écologique, E-Mart peut se satisfaire au vu des ventes de paniers (pour éviter l’achat de poche en plastique) dont le nombre a été multiplié par 472 en un an avec environ 850 000 paniers vendus. Le début du deuxième semestre aura été celui du H1N1 avec les ventes de produits sanitaires en hausse et surtout de fortes augmentations pour le Ginseng rouge (+25.3%) et la vitamine (+58.9%). Pour la partie « Rebirth », il faut souligner le retour sur le devant de la scène du Makgeolli, de certains types de sous-vêtements ou encore de viandes coréennes. La marque de vin importé par E-Mart « G7 », dont le prix est très bas (6 900 wons), a été élu « produit le meilleur marché » avec 80 000 bouteilles vendus en 6 mois.

04.12 – Industrie : LG Display croît aux LED
Le groupe LG aura indéfiniment besoin de LG Electronics. Et pour cela, l’axe « high-tech » est désormais une stratégie pour le chaebol. La cible du développement passera par LG Display, le cluster de la production d’écran LCD. Le groupe va donc investir d’ici 2018 un total de 6.9 milliards de dollars pour le complexe de Paju afin d’améliorer les infrastructures de production des filiales LG Display, deuxième producteur mondial d’écran plat, LG Chem, premier producteur coréen de produits chimiques utilisés dans le LCD, et LG Innotek dont la production se concentre sur les puces et modules pour les écrans LED. L’objectif est d’intégrer de manière verticale ces business liés au LCD afin de réduire les coûts et gagner en efficacité pour des produits toujours mieux. Le complexe de Paju dont les portes ont ouvert en 2004 a été financé à hauteur de 7.76 milliards de dollars jusqu’à aujourd’hui. LG Display prendra en charge 3.2 milliards de dollars de l’investissement prévu dont 2.76 milliards concerneront la 8e génération d’usine qui sera finalisée fin 2010. L’autre partie concernera la ligne de production LTSP utile pour la production d’écrans de petites tailles à destination du marché des smart-phone et autres appareils électroniques. LG Chem prendra 2.58 milliards de dollars pour mettre en place cinq nouvelles chaînes de production de vitres LCD et LG Innotek aura le reste pour améliorer sa chaîne de production en LED. Le groupe LG met en place une stratégie agressive pour prendre des parts au leader Samsung Electronics.

04.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Culture : Kim Myung-Min et Ha Ji-Won, qui jouaient le rôle d’un couple dans le film « Closer to heaven », ont été nommés meilleurs acteur et actrice lors des Blue Dragon Awards, un deuxième prix pour Ha Ji-Won en une semaine.
Sport : Du 11 au 13 décembre, une rampe de 34m de haut et de 100m de long va être installée au cœur de Séoul, sur Gwanghwamun Plaza, pour la Big Air World Cup, un concours international de saut en snowboard également organisé à Barcelone, Stockholm et Londres.
Technologies : La Corée du Sud a enregistré un surplus commercial de 6.24 milliards de dollars dans le domaine de l’IT au mois de novembre avec une accélération des exportations de 36.5% à 11.73 milliards de dollars et des importations qui suivent avec 17.7% pour 5.49 milliards de dollars.
Festival : Place au design à Incheon depuis mercredi et jusqu’à la fin du weekend pour le « Design Korea 2009 » qui présentera plus de 650 pièces designées par des professionnels de 19 pays différentes et des zones d’expérimentations de produits dans trois lieux différents (www.designkorea.or.kr).

03.12 – Télécom : KT n’est pas très smart
Lee Seok-Chae, président de Korea Telecom et dont son l’influence sur le gouvernement n’est pas inconnue de part ses passages successifs au ministère de l’économie et des finances, au ministère de l’information et de la communication ou encore au secrétariat présidentiel pour l’économie (ce qui lui permet de faire pression sur le leader SK Telecom), aurait-il un problème avec les étrangers en Corée ? Alors que KT, deuxième opérateur sud-coréen, peut se targuer d’être l’unique distributeur de l’iPhone en Corée du Sud depuis le 28 novembre, son image auprès de la communauté étrangère qui représente tout de même plus d’un million de personnes n’est pas prête de s’arranger. Surtout que c’est un peu cette communauté qui a fait naître une certaine effervescence avant le lancement du produit attendu depuis près d’un et demi sur le marché coréen. A peine cinq jours seulement après sa sortie, 70 000 appareils avaient été précommandés sur la toile. Première tâche au tableau, les inscriptions n’étaient possibles que pour les Coréens. La moindre des choses aurait été, semble-t-il, de laisser un accès à tous les « citoyens » coréens, immigrés compris. Le deuxième point concerne la distribution. Si l’iPhone devait être officiellement disponible en boutique le lundi 30 novembre, de nombreux étrangers se sont vus refuser l’achat. La première raison était le manque de stock dans certaines boutiques, vue le nombre de précommandes enregistrées. Compréhensible. Mais le deuxième point, qui n’est pas des moindre, est tel que l’appareil, s’il est disponible en boutique, ne peut être vendu à un étranger n’ayant pas un visa dont la durée est d’au moins trois ans, c'est-à-dire environ 1% de la population immigrée. Même des investisseurs présents depuis près de 10 ans n’y ont donc pas accès. L’attitude de KT parait vraiment choquante, bien loin de SK Telecom qui met tout en place pour faciliter l’accès à la télécommunication pour les étrangers. A quoi joue KT ? L’iPhone n’est-il qu’un produit d’appel sans intérêt pour dynamiser le marché des smart-phone et ainsi propulser les nouveaux services « triple réseaux » l’an prochain, comme sur le SHOW Omnia de Samsung Electronics ?

03.12 - Écologie : La DMZ à la mode
La zone démilitarisée sur le 38e parallèle séparant les deux Corées jouera désormais un nouveau rôle pour le pays du matin calme. Le gouvernement souhaite en faire le centre des coopérations intercoréennes, un lieu de paix internationale et une zone sensible à la protection de l’environnement. L’annonce faite hier par le ministère de la sécurité et de l’administration publique lors du comité présidentiel pour le développement régional ne surprend pas tellement. La publicité pour la bouteille d’eau « DMZ 2km » sur les écrans depuis une dizaine de jours annonçait déjà un changement de regard sur cette zone à la fois si militairement gardée et si prisée des touristes étrangers. Dans ce parc écologique de 907km carré entouré de barbelés et de forces armées de part et d’autre de la frontière, le gouvernement a identifié plus de 3 000 espèces rares d’animaux et de plantes. Pour le côté « paix » de la zone, le gouvernement compte construire un « parc de la paix » et organiser des conférences sur la paix pour les Nations Unies ainsi que la création d’une université spécialisée sur la paix internationale. Pour tout ce qui est « business », les industries spécialisés sur les composants high-tech d’écran, les nouveaux matériaux et les énergies renouvelables seront visées et poussées à créer leurs infrastructures dans la DMZ. 495km de pistes cyclables vont être aménagés par ailleurs.

03.12 – Corée du Nord : Et le Nord se réveilla
Entre distribuer des jeans en Suède dessinés en Corée du Nord portant l’inscription « Made in North Korea » et réformer toute la politique monétaire du pays en modifiant la devise nationale, la dictature du « Cher Leader » commencerait-elle à se réveiller ? Concernant la réforme de la monnaie nationale, les nations étrangères sont assez surprises de la non-communication vers l’extérieur de la part des médias locaux. D’après la Chine et des sources sur place, les médias auraient d’ores et déjà procédé à une troisième diffusion de programme à la télévision et à la radio pour annoncer ce changement de politique monétaire aux populations dans les villes et les campagnes du pays. Le but de ce changement de valeur de la monnaie servirait à taclé l’inflation et freiner les négociations sur le marché des échanges. D’après les informations diffusées, la population ne pourrait détenir dans chaque foyer qu’un montant maximal de 100,000 wons. Côté blue-jean, la Corée du Nord a sortie sous la marque « Noko » (NOrth KOrea ?) des jeans vendus pour 1 500 couronnes suédoises (215 dollars) dans les magasins PUB de Stockholm, entre Guess et autre Levi’s. La Corée du Nord deviendrait-elle tendance ? Pas si idiot dans ce monde où tout marche à l’envers...

03.12 - Industrie : Pas plus d’un syndicat
Les multinationales sont fermes. Il est hors de questions de voir plus d’un syndicat agir dans leur société. L’enquête menée par la Chambre de commerce et d’industrie coréenne (KCCI) sur 300 entreprises internationales rapporte que 71.3% n’approuvent pas la démultiplication des syndicats. Il faut dire que l’image des unions syndicales n’est pas en leur faveur. Entre des grèves interminables et violentes (Sanggyong par exemple), ou encore massive (les chemins de fer depuis une semaine), les syndicats sont souvent qualifiés d’organisations irrationnelles et trop militantes. Lee Myung-Bak a pour le coup bien cerné l’avis des investisseurs étrangers et comptent bien changer la donne pour attirer toujours plus d’investisseurs. Pour 75.7% d’entre eux, la relation avec les syndicats est un choix décisif quant à la possible implantation d’une structure. Le taux qui reste cependant consternant, c’est de s’apercevoir que 85% des multinationales estiment que les unions syndicales préfèrent aller au combat que de chercher des solutions conciliantes. Le gouvernement devrait donc se pencher prochainement sur des réformes des syndicats, à en croire la KCCI, aussi bien pour faciliter les multinationales présentes que pour attirer de nouveaux investissements étrangers.

03.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Finance : Pour la première fois de son histoire, la Corée du Sud a enregistré des réserves de change supérieures à 270 milliards de dollars lors du mois de novembre, du à l’affaiblissement de la valeur du dollar provoquant une augmentation de la valeur des actifs libellés dans d’autres monnaies étrangères.
Technologies : KT Corp. a mis au point un système de télécommande sur certains téléphones portables pour l’IPTV basée sur le service QOOK, permettant d’éteindre ou d’allumer, de changer de chaîne et limiter l’accès aux enfants si nécessaire.
Débat : La sélection de la jeune lycéenne Choi Eun-Jung (18) pour paraître dans l’album photo « Kind Glamour » publié Applemilk Communications fait débat sur la toile, dénonçant l’utilisation d’une jeune fille pour faire des photos sexuellement suggestives.
Juridique : Tout acte de pédophilie ne sera pas condamné de la peine de mort mais d’une détention maximum de 50 ans, bien au-delà du régime actuel qui impose 15 ans de détention voire 22 ans et six mois dans certaines conditions.

02.12 - Tendance : La crémation s’impose
Fini la mise en bière, place à la crémation. Le ministère de la santé, du bien-être et des affaires familiales a publié les statistiques hier : près de deux tiers des Coréens optent désormais pour la crémation (données de 2008) avec 61.9% de cas, soit une augmentation de 27.5% en une décennie. La tradition se perd. Jusqu’à encore récemment, les familles se devaient d’accorder un grand respect aux ancêtres en procédant à une mise en bière du défunt et en effectuant des visites régulières pour entretenir la tombe. La modernisation et l’évolution de la société avec la multiplication des familles nucléaires auront eu en fin de compte le fin mot de l’histoire. L’aspect géographique joue également, la Corée du Sud dont la superficie reste peu élevée manque de place et plus de la moitié de la population est urbaine avec 25 millions de citoyens rien que dans le Grand Séoul. Le Japon et la France sont des exemples en matière de crémation. Cela fait 10 à 20 ans que ces deux pays ont mis en place des structures adaptées faisant face à la demande dès le départ. Au début des années 90, la Corée ne comptait que 17.8% de demande en crémation. Aujourd’hui, la Corée ne compte que 50 structures pouvant procéder à des crémations et le gouvernement estime que le taux dépassera les 70% d’ici deux à trois ans. Une grande réflexion devra être portée sur ce phénomène, alors que la population vieillit de plus en plus vite dans la péninsule.

02.12 - Automobile : SM5 et Renault électrique
C’est par la voix du président de la joint-venture Renault Samsung Motors, Jean-Marie Hurtiger, que Renault S.A. a annoncé la production dans les prochains mois de véhicules électriques de la marque Renault (et non Renault Samsung) en Corée du Sud. Une fois que les plans du gouvernement seront finalisés dans ce secteur, le constructeur français devrait procéder à la production en masse de voitures électriques dans la péninsule. Les quatre véhicules présentés lors du Salon de Francfort seront donc bien présents sur les différents continents. Chacune des quatre voitures sera construite dans quatre pays différents. La Corée du Sud a été choisie pour sa capacité à produire des batteries rechargeables, secteur moteur poussé par le gouvernement. Renault S.A. sera supporté par Renault Samsung Motors et ses partenaires locaux, dont les producteurs de batteries SB Limotive et SK. Parallèlement à cette annonce, le groupe franco-coréen a présenté hier son nouveau modèle de SM5 qui sera présent sur le marché à partir de l’an prochain. La troisième génération de ce modèle aura coûté 344 millions de dollars et demandé trois ans de développement. Le lancement devrait se faire au mois de janvier. Au nouveau des innovations, Renault Samsung propose dans la New SM5 un système d’air conditionné trois-zones, un diffuseur de parfum, des phares avant bixenon et une fonction massage pour le siège conducteur.

02.12 - Consommation : Les prix en hausse
La tendance reste la même depuis 4 mois pour ce qui concerne des prix à la consommation. La Corée du Sud est une phase ascendante avec une augmentation continue supérieure à 2%. Pour le mois de novembre, l’indice des prix à la consommation est resté à 133.4, soit une augmentation de 2.4% comparé à l’an dernier rapporte Statistic Korea. Août et septembre restaient sur 2.2% de croissance, avant un mois d’octobre à 2%. Depuis juillet 2008, le taux de croissance a chuté progressivement pour tourner autour de 2%. La Corée est bien loin des 5.9% de l’été 2008 (5% en septembre, 4% jusqu’à décembre, 3.6% en avril, 1.6% en juillet). Si les prix à la consommation tendent à se stabiliser, les prix de biens industriels et de l’agriculture ont eux augmenté parallèlement à la reprise des prix du pétrole et de l’huile. Dans le détail, on constate une augmentation importante pour le bœuf local avec +21.2%, l’échalote avec 46.6% et le lieu jaune d’Alaska avec +44.6%, alors que les prix du riz se sont contractés de l’ordre de -7.9%. Dans le public, les prix du gaz et des taxis ont pris respectivement +4.8% et +14%, et sur les services personnels, les dépenses en garderie ont pris +5.4%, les repas à l’école +4.6%, les soins quotidiens +4.6%, les côtes de porc en restaurant +5.8%.

02.12 - Internet : Comme dans un nuage...
Dans le domaine de l’Internet, le mot à connaître aujourd’hui est « Cloud Computing » ou plus simplement l’informatique dans les nuages. C’est un procédé qui s’associe en général aux calculs et stockage de données sur la toile et non sur le bureau de votre ordinateur. De manière métaphorique, le nuage regroupe des serveurs interconnectés par une bande passante ultra-fluide et l’accès se fait pour la plupart du temps par un navigateur Web. Pour développer ce concept naissant en Corée, le gouvernement prépare un plan d’investissement de l’ordre de 172 millions de dollars en 2010. L’objectif sera de supporter les technologies afin de développer la demande sur ce secteur très particulier. Le « Cloud Computing » a pour finalité la réduction des coûts pour les entreprises qui utilisent et partagent leurs données sur la toile plutôt que sur leur PC. Les géants de l’informatique développent indépendamment leur propre service, que ce soit Apple, Google (App Engine), Amazon (ASSS) ou Microsoft. Cet investissement rentre dans le cadre du plan de croissance verte avec la réduction de l’utilisation des énergies, tout comme le secteur des LED, des voitures électriques et des procédés SSD. Le gouvernement (ministère de l’économie, ministère de l’administration publique et la KCC) et le secteur privé travailleront ensemble. Une annonce plus précise sur la répartition du budget prendre place dans le courant du mois de décembre. 47 milliards de wons seront intégrés pour le Cloud Computing dans le secteur de l’IPTV ainsi que des réseaux sans-fil. Cela concernera également la nouvelle politique « Green Pc Bang » pour améliorer l’efficacité des cybercafés à travers le pays.

02.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Transport : Pour la quatrième année consécutive (et la 5e fois au total), l’aéroport international d’Incheon a été élu meilleur aéroport du monde par le magazine « Global Traveler » devançant Singapour, Amsterdam, Hong Kong et Londres.
Internet : Le portail de vente en ligne Auction en Corée du Sud rapporte que ses ventes en 2009 sont dominées par les produits liés directement à la grippe A avec 392 000 masques et 349 000 désinfectants pour les mains, les 3e et 4e produits étant des pilules et de la nourriture à base Ginseng rouge, réputé pour ses propriétés immunitaires.
Culture : Le géant du 7e art sud-coréen Im Kwon-Taek (75) a annoncé qu’il préparerait à partir du mois prochain son 101e film baptisé « Scooping up the moonlight » sur le thème des Hanji (papier traditionnel coréen) avec Kang Soo-Yeon et Park Joong-Hoon.
Récompenses : La jeune et populaire actrice Ha Ji-Won a remporté son premier « Prix de la Meilleure Actrice » lors du 5e festival du film universitaire après ses interprétations dans les deux grands films à succès de l’année Haeundae et Closer to Heaven.
Produit : LG Electronics a présenté hier son nouveau smart-phone eXpo (LG GW820) équipé de l’application Qualcomm doté du processeur Snapdragon, qui sortira aux Etats-Unis la semaine prochaine avec le système Windows Mobile 6.5.

01.12 - Société : Devenez grand !
Ce n’est pas nouveau, le syndrome de la « petitesse » est souvent un problème dans les sociétés asiatiques. Alors oui, le côté historique de « être plus grand que le voisin » ou « boire du lait pour grandir » a toujours existé en Chine, en Corée et au Japon. Il n’est d’ailleurs pas rare de voir, lors de la sortie de statistiques sur le physique des populations (poids, taille, etc.), des campagnes de publicités de la part du gouvernement chinois pour inciter le peuple à boire du lait pour ainsi espérer dépasser son grand rival japonais. Mais le « temps du lait » est révolu. Place à la chirurgie. Le phénomène explose dans la péninsule avec des docteurs et praticiens qui multiplient les opérations pour les adultes de taille inférieure à la moyenne. Mais pourquoi tant de honte ? Tout simplement car la taille est le premier critère de sélection chez les femmes en recherche d’hommes. Sur une enquête menée auprès de 2 550 personnes, 73.8% des femmes vont dans ce sens pour la sélection d’un partenaire. La taille idéale tourne autour de 1m80. Nombreux sont les jeunes parents qui aujourd’hui envoient leurs enfants dans des centres pour déclencher une poussée soudaine de croissance. Les solutions : vitamines et décoctions pour stimuler les hormones de croissance. Une demande existe et des dizaines de business s’installent sur ce créneau. A 2 500 dollars le « shoot » d’hormones de croissance et jusqu’à 21 000 dollars pour des traitements aux herbes médicinales, des sessions de massage et de l’acupuncture. D’après les statistiques, les parents souhaitent voir leur fils atteindre 1m80 pour une moyenne nationale de 1m73, et voir leur fille mesurer 1m66 pour une moyenne actuelle de 1m60. Jusqu’où les Coréens suivront la mode ?

01.12 - Télécom : Le premier téléphone « 3W »
C’est une première mondiale et elle vient de l’opérateur de télécommunications KT Corp. Non, ce n’est pas l’iPhone qui fait la une de KT aujourd’hui mais le lancement du Samsung SPH-M8400, baptisé SHOW Omnia, qui combine en son sein trois technologies de réseau Internet sans-fil : le WCDMA, le WiFi et le WiMax (les « 3 W »). Ce nouveau smart-phone sera le deuxième de sa catégorie à pouvoir offrir à partir de la fin de l’année prochaine une compatibilité avec le service de convergence fixe-mobile (FMC) de KT « QOOK & SHOW », permettant aux utilisateurs d’utiliser les services VoIP de lignes fixes sur leur portable. Le SHOW Omnia sera disponible dans le courant du mois de décembre, mais aucune tarification du produit et des abonnements n’a été révélée. La plupart des smart-phones proposent aujourd’hui des connexions Internet via les réseaux sans-fil WCDMA (connexion satellitaire) et WiFi (modem). L’originalité de cet appareil est qu’il permettra d’avoir accès à des connexions à grande vitesse lors de déplacements grâce au réseau WiBro. « KT risque de se cannibaliser avec la sortie de l’iPhone en Corée il y a trois jours », direz-vous...L’iPhone est produit supplémentaire sur le marché des smart-phones et est en fait un catalyseur pour KT afin de développer le marché de l’Internet sans-fil. La seul différence entre le SHOW Omnia et l’iPhone est simplement le fait que l’Omnia sera compatible aux services QOOK & SHOW. Sur l’iPhone, vous pourrez toujours avoir accès en quelque sorte aux services FMC en téléchargeant l’application Skype. Cependant, les capacités en termes de données pour les mêmes abonnements seront plus importantes sur l’Omnia que sur l’iPhone...priorité aux produits nationaux ?

01.12 - Commerce : Toujours plus fort
Si la Corée du Sud fait son entrée dans le top 10 des exportateurs dans le monde cette année avec une neuvième place devant la Grande-Bretagne, elle prévoit surtout de passer à la 8e place d’ici 2014 en s’appuyant sur le rebond du commerce international. Cette neuvième place en a surpris plus d’un, à commencer par le président lui-même qui a poussé les exportateurs coréens à cibler de nouveaux marchés pour créer des investissements d’avenir. L’objectif fixé est simple à dire, mais peut-être plus compliqué à mettre en place : 12.5% de croissance annuelle sur les six prochaines années avec un montant total des exportations et importations atteignant les 1.3 trillions de dollars. Le gouvernement va donc jouer son rôle de support aux entreprises avec la priorité donnée aux PME et à celles investissant dans les secteurs émergents des technologies vertes. Le plan estime que 10 000 nouvelles PME se focaliseront sur l’export avec pour objectif plus de 2 millions de dollars de produits vendus chaque année. Elles devront représenter 40% des exportations du pays, le gouvernement souhaitant réduire sa dépendance aux grands conglomérats que sont Hyundai, Samsung, LG ou encore Kia. Parallèlement à tout cela, le gouvernement a rapporté hier des indicateurs prouvant une nouvelle fois que le rebond de l’économie était fait pour durer : le pays enregistre une croissance de la production industrielle pour le 4e mois consécutif. Mais jusqu’où ira la Corée ?

01.12 - Politique : Science et business à Sejong
Le comité mis en place par le premier ministre Chung un-Chan pour régler la problématique « Sejong City », qui sera d’ailleurs rebaptisée très prochainement, propose ses premiers plans pour la ville de la province Sud de Chungcheon. Le terme directeur est « Science Business Belt » ou le cœur des affaires et de la science. Deux semaines devraient passer avant de voir le projet final approuvé par le président Lee Myung-Bak, qui d’ailleurs a fait ses excuses publiques le weekend dernier sur les grandes chaines de télévisions après le changement de direction du gouvernement concernant Sejong, bien loin des promesses émises lors de la campagne présidentielle fin 2007. Avec en parallèle le projet de restauration des quatre grandes rivières du pays, le président Lee Myung-Bak veut avant tout unir et trouver un consensus entre les différents partis politiques. Il se déplacera d’ailleurs dans les provinces de Jeolla et de Gyeonsang cette semaine pour rencontrer des leaders d’opinion locaux. D’après les premières données, le gouvernement préparerait un plan d’investissement conséquent pour développer Sejong sur le domaine des affaires et de la science, avec pas moins de 3.54 trillions de wons d’ici à 2015. De son côté, la ferme opposante à Lee Myung-Bak, Park Geun-Hye (fille de l’ancien président dictateur Park Chung-Hee), s’offusque de voir le président retourner sa veste et ne pas faire de Sejong la capitale administrative du pays.

01.12 – En bref : Quoi de neuf en Corée du Sud ?
Produits : Samsung Electronics, deux ans après son entrée sur le marché des téléphones à écran tactile, compte passer la barre des 50 millions d’appareils vendus dès l’an prochain, sachant que seulement 10 millions ont été vendus en 2008.
Société : L’association coréenne de l’industrie des alcools et liqueurs a organisé un séminaire international ce lundi pour discuter de solutions pour réduire les problèmes liés à la consommation d’alcool.
International : Seo Eun-Mi (22), mesurant 1m74 pour 54kg, a remporté la seconde place du concours de Miss Internationale 2009 à Chengdu en Chine parmi les 66 participantes, devancé par la Mexicaine Anagabriela Espinoza et devant l’anglais Chloé-Beth Morgan.
Télévision : Alors que le feuilleton IRIS remporte un énorme succès sur les écrans sud-coréens, avec entre autres l’acteur Lee Byung-Hun et l’actrice Kim Tae-Hee, KBS 2 TV a annoncé le tournage du deuxième chapitre avec des scènes tournées en Italie, en Nouvelle-Zélande, en Chine et au Japon.
Histoire : Des équipes de recherche ont découvert hier dans le cadre de la rénovation de la mairie de Séoul, qui prendra fin en février 2011, une collection importante d’armes de la dynastie Joseon (1392-1910).