ICC 이머전 프로그램 - 한국

플랫폼-엘
서울 강남구 언주로133길 11
06053
서울
Corée du Sud

Language: 프랑스어 / 한국어

Price:
무료 참가

등록 *please note that booking the event in your calendar does NOT mean that you are registered. You need to register first if you want to attend an event.

2월 1일부터 3일까지, 15개의 혁신적인 문화창조 산업을 이끄는 프랑스 기업들을 만나보세요!

ICC 이머전 프로그램 - 한국

 

ICC 이머전 - 한국 프로그램이란?

최근 몇년 간 문화 및 창조 산업은 웹툰, 영화, 드라마, 비디오 게임, XR과 공연 예술, 음악 등의 매체를 통해 혁신적이고 미래지향적인 방향으로 놀랍도록 성장하며 한국과 프랑스 경제 성장을 이끄는 주 요인으로 자리잡았다. 문화 창조 산업 분야의 부상하는 과제들에 대응하기 위해 프랑스의 문화부, 유럽 외교부, 재정경제부와 프랑스 해외문화진흥원은 "ICC 이머전"이라는 프로그램을 시작했고 ICC 이머전 - 한국 프로그램은 프랑스의 ICC 생태계가 이런 한국의 역동적인 시장을 발견할 수 있도록 돕기 위해 제작되었다.  

*ICC산업이란, 문화 및 창조 산업으로 한국에서 엔터테인먼트 산업으로 통용되며, 미래 산업으로 성장하고 있는 분야입니다 : 출판, 웹툰, 영화, 드라마, 비디오게임, XR(AR/VR), 공연예술, 음악, 디자인, 유관 기관 및 기업 등.

선정된 15개의 프랑스 기업이 본 프로그램에 참여하며 컨템포러리 아트센터 플랫폼엘에서 2월 1일부터 3일까지 한국의 대중들을 만날 예정이다. 

 

 

알방 미셸
출판, 웹툰
1902년에 설립된 프랑스 독립 출판사 알뱅 미셸은 아멜리 노통브, 베르나르 베르나르와 같은 세계적으로 유명한 작가의 작품을 출판했을 뿐 아니라, 2023년부터는 웹툰/K-북스를 런칭하며 프랑스 청소년 및 대중에게 다양한 스토리를 제공할 예정이다. 

비욘드 스토리즈
웹툰, OSMU

비욘드 스토리즈는 레위니옹에 기반을 두고 있는 도서 각색 및 IP 개발을 전문으로 하는 크리에이티브 스튜디오이다. 이들은 다양한 레위니옹 작가들의 판권을 가지고 있으며, 이들의 IP를 개발하고자 한다. 

드림시티즈
문화유산, XR
실시간으로 초현실적인 가상 공간을 만드는 데 있어 선구자인 드림시티즈는 건물, 기념물 및 도시를 독특한 방식으로 재현 가능하다. 대중이 도시 또는 지역의 유산을 실시간으로 가상 탐색하고 경험할 수 있도록 한다.

프랑스 뮤지엄스
박물관학, 문화유산, 문화공학
박물관 프로젝트의 프로그래머이자 디자이너인 France Muséums은 프랑스와 해외에서 고유의 네트워크를 동원하여 박물관과 유적지의 변화를 지원한다. 이들은 루브르 아부다비 프로젝트를 성공시키면서 주목을 받았다. 

하틴 인터렉티브
게임, Web3, 마케팅
2020년에 설립된 딥테크 스타트업 하틴 인터렉티브는 Web3 게임과 인플루언서, 콘텐츠 크리에이터를 위한 시장 정보 솔루션을 개발한다.

히스토버리
박물관학, 문화유산, AR
스타트업 히스토버리는 2013년부터 디지털 태블릿에서 "HistoPad"라는 증강 현실 방문 패드를 개발해왔다. "HistoPad"의 증강 현실을 통해 대중은 다양한 인터렉티브 요소로 문화 유산을 재발견할 수 있다.

이키마쇼
게임, VR
파리에 기반을 두고 있는 VR 비디오 게임 스튜디오 이키마쇼는 2020년 10월 첫 번째 게임 Star Shaman을 출시했으며, 현재 한국 액션 영화에 대한 오마주를 한 두 번째 게임 Tiger Blade를 플레이스테이션 VR2용으로 제작 중이다. 

인카후츠 프로덕션
박물관학, 문화유산, VR
인카후츠 프로적션은 2019년 설립된 비디오 프로덕션 회사이다. 예술사와 건축 유산 등의 애호가인 회사의 대표 쥐스틴 로르카는 휠체어를 타고 예술과 문화 유산을 즐기는 것의 어려움을 알고 있으며 인카후츠의 몰입형 기술 덕택에 문화 기념물에 모두가 어려움 없이 접근할 수 있도록 한다. 

루시드 리얼리티즈
박물관학, 문화유산, XR
루시드 리얼리티즈는 파리에 기반을 둔 몰입형 & 인터렉티브 프로덕션 회사이다. 이들은 XR산업의 미래를 예견하고, XR 경험을 생산하고 배포하는 방법을 혁신적으로 변화시키고자 한다. 

마크마
웹툰, 그래픽 디자인
마크마의 핵심 기술은 만화의 창작 및 각색과 관련된 모든 작업에 있다. 그래픽 각색 전문 예술가/작가로 구성된 마크마는 웹툰의 만화화 및 만화의 웹툰화 작업 또한 최근 시작하였다. 

뮤지엄 엑스퍼트 - 보자르&씨
박물관학, 문화유산, 문화공학, XR
보자르 컨설팅은 프랑스와 해외에서 혁신적이고 예술적인 전략을 실현하고자 하는 문화 종사자, 기업 및 기관을 지원하는 문화기관이다.

어린이 필하모니
문화 엔지니어링, 음악, 문화 유산, 박물관학
 SAS Philharmonie des enfants은 4세에서 10세 사이의 어린이를 위한 소리와 음악의 발견을 돕는 새로운 놀이 공간이다. 2021년 9월 필하모니 드 파리에 영구적으로 문을 연 이 장소는 가족, 학교, 협회 등 다양한 관객을 맞이하고 있다. 

피아니티
음악, NFT
피아니티는 음악 NFT 플랫폼으로 뮤지션과 커뮤니티가 모여 한정판으로 노래를 만들고, 판매하고, 구매하며, 수집하는 플랫폼이다. 

VR튜오즈
XR, NFT, 메타버스, 이벤트, 공연
가상현실과 증강현실에서의 솔루션 제공과 콘텐츠 제작을 기반으로 하는 VRTUOZ는 2015년부터 몰입형 콘텐츠에 사용자가 아바타 형태로 모여 실시간으로 교류할 수 있는 VRTUOZ 플랫폼을 개발 중이다. 아티스트, 팬 커뮤니티 및 공연 예술 회사와 협력이 가능하다. 

WTPL 뮤직
음악, 디지털 솔루션, 싱크
WTPL 뮤직은 음악 출판, 음반 제작, 포스트 프로덕션, 싱크 (영화, TV, 드라마, 비디오 게임, 광고 등) 등을 담당하는 음악 저작물을 관리하는 회사이다.

 


 

Program

2월 1일부터 3일까지, 모두가 참여할 수 있는 컨퍼런스 및 라운드테이블과 여러 문화 창조 산업 주제의 시연 부스와 전시 공간이 마련되어 있습니다. 프로그램이 진행되는 3일에 걸쳐 미래 산업과 문화 및 혁신 등이 주제로 다뤄집니다.  

2/1 수요일 - #박물관학

9:30 am - 10:00 am | 웰컴 커피

10:00 am - 10:30 am | 개회사, 필립 르포르 주한 프랑스 대사, 조현래 한국콘텐츠진흥원장

10:30 am - 11:00 am | 기조연설 - 미래를 큐레이팅하다

  • 발표자: 이대형, Hzone Art 설립자 및 대표  

11:00 am - 12:30 pm | 라운드 테이블 - 이머전, 게임화, 스토리텔링: 박물관과 관객을 위한 혁신

  • 사회자: 폴린 브루아르, 박사 수료 및 강사 – 소르본 대학교
  • 발표자: 
    브루노 드 사 모레이라, 공동설립자 및 대표 – Histovery
    다니엘 카펠리앙, 크리에이티브 디렉터 및 파트너 – OMA Space
    세바스티앙 코트,  디지털 매니저 – France Muséums
    유성재, CT사업본부 본부장 – T Monet

12:30 pm - 2:00 pm | 런치 뷔페

2:00 pm - 2:30 pm | 기조연설 - 전통예술과 첨단기술의 만남 

  • 발표자: 유상현, 교수 및 크리에이티브 디렉터 – 서경대학교

2:30 pm - 4:00 pm | 라운드 테이블 - 에듀테인먼트, 스마트 레저 및 감각을 자극하는 새로운 전시 공간

  • 사회자: 폴린 브루아르, 박사 수료 및 강사 – 소르본 대학교
  • 발표자:
    김주희, 유니크피스 대표, 퐁피두센터 <어린이를 위한 전시와 워크샵> 한국 전시 프로듀서
    홍성일, 대표이사/Ph.D – GNC Media
    멜리네 켈로글라니안, 어시스턴트 디렉터 - Philharmonie des Enfants, Philharmonie de Paris
    피에르 레니시,  국제 개발 매니저 – Beaux Arts & Cie

4:00 pm - 4:15 pm | 커피 브레이크

4:15 pm - 5:45 pm | 라운드 테이블 - 디지털 관광과 크리에이티브 콘텐츠를 통해 문화 유산에 대한 폭 넓은 접근이 어떻게 이루어지는가?

  • 사회자: 폴린 브루아르, 박사 수료 및 강사 – 소르본 대학교
  • 발표자:
    안호, 디지털문화유산팀장 – 문화재청
    양정석, 교수 – 수원대학교
    제롬 뒤발, 설립자 및 대표 – Dreamcities
    쥐스틴 로르카, 설립자 및 디렉터– InCahoots Production
    정기정, 디지털 마케팅실 실장 – 한국관광공사

5:45 pm - 7:00 pm | 디너 뷔페 

 

2/1 목요일 - #음악 #웹툰

9:30 am - 10:00 am | 웰컴 커피 

10:00 am - 10:30 am | 기조연설 - 한국 음악 시장의 하이프 현상 

  • 발표자: 버니 조, 대표 – DSFB Kollective

10:30 am - 12:00 pm | 라운드 테이블 - 음악 산업의 변화: 계속해서 진화하는 지속적인 모델?

  • 사회자: 폴린 브루아르, 박사 수료 및 강사 – 소르본 대학교
  • 발표자: 
    정다혜, 디렉터, 국제관계실 – 한국음악저작권협회
    이지형, 대표  – Leeway
    정효원, 대표이사 – Amplified Music 
    케빈 프리미세리오, 공동설립자 및 대표 – Pianity
    자비에 콜랑, 대표 – WTPL Music

12:00 pm - 1:30 pm | 런치 뷔페

1:30 pm - 2:00 pm | 기조연설 - 디지털 시대, 진화하는 스토리텔링

  • 발표자: 이동은, 교수 – 가톨릭 대학교

2:00 pm - 3:30 pm | 라운드 테이블 - 웹툰 글로벌 전략: 프린트와 디지털 에디션을 위한 혁신

  • 사회자: 폴린 브루아르, 박사 수료 및 강사 – 소르본 대학교
  • 발표자: 
    클레멍스 들뢰즈, 에디터 – Albin Michel
    한경찰, 웹툰 작가
    스테판 보샤, 공동설립자 및 대표 – Makma
    이우재, 웹툰 프로듀서 및 대표이사 – Kenaz

3:30 pm - 3:45 pm | 커피 브레이크

3:45 pm - 5:15 pm | 라운드 테이블 - 웹툰, 디지털 콘텐츠 제작 및 트랜스미디어 스토리텔링

  • 사회자: 폴린 브루아르, 박사 수료 및 강사 – 소르본 대학교
  • 발표자: 
    은혜정, 대표 – Tory Coms
    썬 투쿨라, 설립자, 대표, 프로듀서 – Beyond stories
    이용철, 박물관운영팀장 – 한국만화영상진흥원

5:15 pm - 6:30 pm | 디너 뷔페

 

2/3 금요일 - #메타버스 #라이브퍼포먼스 #VR

9:30 am - 10:00 am | 웰컴 커피

10:00 am - 10:30 am | 기조 연설 - 디지털 시대의 가치 창조자로서의 문화 

  • 발표자: 피에르 주, 한국 대표 – Korelya Capital

10:30 am - 12:00 pm | 라운드 테이블 - 메타버스의 비즈니스 기회?

1. 메타버스, 게임

  • 사회자: 줄리아나 리, 설립자 및 대표 – Juliana Lee & Partners Co. Ltd
  • 발표자: 
    아네트 리 Annette Lee – 글로벌 비즈니스 디벨롭먼트
    필리프 다오, 공동 설립자 및 대표 – Hatinh Intelligence
    오세형, 플랫폼사업실 실장 – Nexon Korea

2. 메타버스

  • 사회자: 소냐 샤이에브, 국제협력부 팀장 – 한불상공회의소
  • 발표자: 
    세드릭 샨, 대표 – Aptero
    서동일, 지사장 – DTCP Korea
    이장우, 박사,  메타버스 부서 디렉터– Metaverse Imagine Lab.

12:00 pm - 1:30 pm | 런치 칵테일

1:30 pm - 3:00 pm | 라운드 테이블 - 온라인 및 메타버스 플랫폼: 예술 및 음악 공연을 새롭게 하다

  • 사회자: 폴린 브루아르, 박사 수료 및 강사 – 소르본 대학교
  • 발표자: 
    질다스 뒤소즈, 설립자 및 대표 – VRTUOZ
    백명현, 대표 – STAYGE Labs
    이승환, DX부서 디렉터  – LocusX
    임수진, 상무 – WellDataSystem, Inc. (Ncloud24)

3:00 pm - 3:15 pm | 커피 브레이크

3:15 pm - 4:45 pm | 라운드 테이블 - 가상 현실의 도전: 제작, 생산 및 배포

  • 사회자: 폴린 브루아르, 박사 수료 및 강사 – 소르본 대학교
  • 발표자: 
    알렉상드르 루, 배급 책임자 – Lucid Realities
    김종민, 프로듀서 – GiiÖii, 큐레이터 – 부천국제판타스틱영화제
    최민혁, 메타버스 콘텐츠, 이머시브 프로듀서, VR영화 디렉터  – SK Telecom
    얀 수케, 공동설립자 및 대표 – Ikimasho

4:45 pm - 5:15 pm | 기조 연설 -  실감콘텐츠 기술이 시각예술시장에 가져오는 변화

  • 발표자: 션 리, 대표 – D’strict

5:15 pm - 6:30 pm | 디너 뷔페

 

* 기술 시연 및 전시 공간은 모든 방문객에 상시 오픈됩니다.

 

무료 참가신청 (이벤트)

무료 참가신청 (라운드 테이블)

 


 

행사 정보

날짜: 2023/02/01(수) - 2023/02/03(금)

언어: 프랑스어/한국어

장소: 플랫폼엘 

 


 

문의 및 연락처

장-로맹 미콜 영상교류담당관: Jean-romain.micol(@)kr.ambafrance-culture.org / +82 2 317 8510

양지영 영상교류부담당관: Jiyoung.yang(@)kr.ambafrance-culture.org / +82 2 317 8511

 

무료 참가신청 (이벤트)

무료 참가신청 (라운드 테이블)

 

Event Location

 

https://naver.me/5JJQT6dz

 

Share this page Share on FacebookShare on TwitterShare on Linkedin