First transports in networked trucks: DB Schenker and MAN agree on platooning project
Logistics provider and truck manufacturer set up a partnership for the use of high-tech trucks on the A9 motorway • Parties sign Memorandum of…
소식
스포트라이트
사프란 그룹 부회장, 北核 문제 해결… 한국·나토 공조해야
2009년 비(非)미국인 장성으로는 처음으로 나토군 최고사령관에 임명됐던 스테판 아브리알(62) 전 프랑스 공군참모총장은 지난 24일 본지와의 인터뷰에서 한국과 나토의 파트너십을 강조했다. 2000년에 이어 두 번째로 한국을 찾은 아브리알 전 사령관은 "한국과 나토의…
Les défis d’accès au marché coréen : comment faire entendre sa voix ?
Par Oriane Lemaire Malgré l’accord de libre-échange entre l’Union Européenne et la Corée en 2011, les problématiques d’accès au marché local restent…
Séminaire French Tech Seoul - Open Innovation
La French Tech Seoul vous invite à son séminaire sur l’Open Innovation, le 8 décembre 2016 au TIPS Town. L’Open Innovation est la faculté pour une…
「몽블랑」 제네바 시계 그랑프리서 수상
몽블랑(대표 제롬 랑베르)의 「몽블랑(Montblanc)」이 '제네바 시계 그랑프리 2016'에서 '크로노그래프 부문 최고의 시계'로 선정됐다.
‘한국-프랑스 식문화 비교 세미나’ 11월 24일 그랜드 앰배서더 서울에서 개최
프랑스 농업식품산림부(Ministere de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Foret)가 주최하고 소펙사 코리아(Sopexa Korea)가 주관하는 ‘한국-프랑스 식문화 비교 세미나’가 11월 24일 목요일 오전…
Le symposium 'Global Economic Environmental Changes and Wage System Reform'
Le symposium ‘Global Economic Environmental Changes and Wage System Reform’, organisé par la Fondation du Travail de Corée (Korea Labor Foundation),…
서울에서 파리를 만나다…에르메스 ‘파리지앵의 산책’展
서울에서 파리를 산책하는 이색적인 기분을 느낄 수 있는 전시가 펼쳐진다. 프랑스의 세계적인 패션 브랜드인 에르메스가 올해 런던, 파리, 두바이를 거쳐 국내에서 개최하는 ‘파리지앵의 산책’(Wanderland) 전시는 미술과 패션이 뒤섞인 독특한 형태다.
서울 서초구청장, 프랑스 국무장관과 서래마을 ‘프랑스학교’ 증축 서명
한·불수교 130주년을 맞아 ‘프랑스의 해’ 행사의 일환으로 장 뱅상 플라세 프랑스 국가개혁 국무장관이 지난 8~11일 방한했다. 조은희 서초구청장과 장 뱅상 플라세 국무장관은 10일 서울 서초구 서래마을 서울프랑스학교에서 열린 학교 증축 착수기념식에 참석해 학교…
르노삼성, 매력적인 화이트 바디 'QM3 에투알 화이트' 출시
르노삼성자동차(대표이사 박동훈)는 20일 유러피언 크로스오버 QM3의 에투알 화이트(Étoile White)의 판매를 시작한다고 밝혔다. QM3 에투알 화이트는 별, 인기스타를 뜻하는 프랑스어 에투알의 의미 그대로 밤하늘의 별처럼 반짝이는 펄 감(Pearl 感)의…
경동제약-세르비에 고혈압제 '아서틸' 공동판매
경동제약(대표 류기성)이 지난 15일 한국세르비에 본사에서 고혈압치료제 '아서틸 정' 공동판매 프로모션 계약을 한국세르비에(대표 콜레트 로쉐스)와 체결했다고 18일 밝혔다.
비디오
주한프랑스상공회의소 갈라 디너 2025: 궁전에서의 밤
프랑스와 대한민국, 양국 간 우호관계를 기념하는 특별한 행사
행사
주한프랑스상공회의소(FKCCI): 인공지능과 그린테크, 2025 한 불 테크 서밋의 중심에 서다
주한프랑스상공회의소(FKCCI)는 10월 24일(금) 서울 코엑스 D2홀에서 **KES 2025 (Korea Electronics Show)**의 공식 프로그램으로 **2025 한불 테크 서밋(France–Korea Tech Summit 2025)**을 성공적으로…
행사
비바테크 2025에서의 FKCCI: 유럽 테크 생태계 중심에 선 한국 혁신
2025년 6월 11일부터 14일까지, **주한프랑스상공회의소(FKCCI)**는 파리에서 열린 유럽 최대 스타트업 및 기술 박람회 **비바테크놀로지(Viva Technology)**에 적극적으로 참여하며, 한국 기술 혁신에 대한 지속적인 헌신을 다시 한 번…
주한프랑스한국상공회의소, 2025년 바스티유 데이 행사 성공적으로 개최
2025년 7월 14일 월요일, 주한프랑스상공회의소는 서울 가빛섬에서 연례 바스티유 데이 축제를 성공적으로 개최했다. 이번 행사에는 약 750명의 참가자가 모였으며, 비즈니스 리더, 정부 기관 관계자, 문화계 인사, 그리고 한불 커뮤니티 구성원이 함께해 굳건한 양국…
행사
한불상공회의소, 2024 일렉트로팝 갈라 디너에 750명의 귀빈 초대 및 특별한 저녁 선사!
한불상공회의소는 11월 29일, 그랜드 하얏트 서울에서 열린 2024 일렉트로 팝 갈라 디너를 성황리에 마쳤습니다. 참석자들의 열정과 에너지가 돋보였던 행사였습니다. 올해는 일렉트로팝을 주제로, 역동적이고 우아한 분위기 속에서 정치, 비즈니스, 음악 등 다양한 분야의…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/c/4/csm_TECH4GOOD_Tour_2024_After_Movie_7e3c467fdf.png "[Translate to Coréen:]")
행사
테크포굿 2024: 한불 테크 협력 강화
라 프렌치 테크 서울(La French Tech Seoul)은 한불상공회의소(FKCCI)와 함께 10월 21일부터 25일까지 5일 동안 한국, 프랑스의 첨단 기술과 스타트업 생태계를 서로에게 소개하고 교류하는 ‘테크포굿 2024(Tech4Good 2024)’을…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/5/9/csm_FKCCI_Bastille_Day_2024_After_Movie_61a276a1dd.png "[Translate to Coréen:]")
행사
바스티유 데이 2024: 한국에서 열린 역사적인 프랑스 축제!
7월 12일, 한불상공회의소(FKCCI)는 주한 프랑스 대사관과 협력하여 프랑스 및 한국 커뮤니티의 1,400명 이상이 모인 화려한 바스티유 데이 행사를 개최했습니다. 이번 행사는 두 기관이 협력하여 함께 행사를 개최한 최초의 사례로, 우리 커뮤니티의 다양한 모습을…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/5/5/csm_La_French_Tech_Seoul_Celebrated_a_Decade_of_Innovation_during_Tech4Good_Tour_2023__f3031497f8.png "[Translate to Coréen:]")
행사
프렌치테크 서울, 테크포굿 투어 2023 중 혁신 10주년을 맞이하다
프렌치 테크 10주년을 맞이하여 글로벌 무대에서 프랑스 스타트업을 강조하다 프렌치 테크 서울 프랑스 테크 산업의 10년 간의 활약을 기념하며 프랑스와 협업하는 한국 테크산업의 미래를 탐색하다 2023년은 라프렌치테크 창립 10주년을…
행사
2024 파리 올림픽 개최를 기념하여 700여 명의 게스트가 한불상공회의소 갈라에 모이다
12월 15일 서울의 중심에서 개최된 한불상공회의소 연례 대표 행사인 2023 갈라: ‘챔피언의 도시, 파리’를 돌아보다
행사
한불상공회의소, 메타버스에서 첫 이벤트를 개최하다
한불상공회의소는 블록체인, 메타버스 및 NFT 기술로 인한 혁신을 통한 디지털 전환의 가속화를 지켜봐오면서 산업의 움직임에 발맞춰 메타버스에서의 첫 이벤트를 개최했다. 한불상공회의소는 한독상공회의소와 지난 5월 15일 플랫폼 Spatial.Io에서 디지털 전문가 겸…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/e/b/preview_3fc844d317_FKCCI_GALA_2022________________________________-_Auvergne_Rhone-Alpes__Land_of_Serenity______.jpg "[Translate to Coréen:]")
행사
한불상공회의소, 프랑스의 아름다운 지역 오베르뉴-론-알프를 기리는 2022 갈라를 맞아 귀빈 800여 명에 잊지 못할 저녁을 선사하다
지난 11월 11일 서울의 중심에서 개최된 한불상공회의소 2022 갈라의 잊지 못할 순간을 되살려보세요!
