소식

SEOUL, Feb. 25 (Yonhap) -- South Korea and France will hold a variety of events this year to boost mutual exchange and cooperation between venture…

【 앵커멘트 】 우리나라와 프랑스의 항만 교역이 크게 확대되고 있습니다. 프랑스의 최대 항만기지인 '아로파'를 교두보 삼아 국내 기업들의 유럽 수출길이 더욱 넓어질 전망입니다. 정성기 기자의 보도입니다.

La navigation de plaisance a longtemps été quasiment inexistante en Corée du Sud. Mais les marinas et ports de plaisance se multiplient, sous…

㈜동일드방레가 전개하는 프랑스 프리미엄 캐주얼 브랜드 '라코스테(LACOSTE)'가 'L.12.12 슈즈 컬렉션'을 선보인다. 이번에 선보이는 'L.12.12 슈즈 컬렉션'은 브랜드의 역사와 가치가 담겼다. 라코스테의 창립자이자 세계적인 테니스 챔피언이었던 르네…

문화체육관광부는 한불 수교 130주년 및 '한불 상호 교류의 해'를 맞이해 (사)대한출판문화협회와 함께 오는 17일부터 20일까지 프랑스 파리 베르사유 전시장에서 개최되는 '2016 파리도서전'의 주빈국으로 참가한다. 두 기관은 이번 파리도서전 참가를 통해 한불 양국…

새만금개발청 이병국 청장은 8일 프랑스 파리에서 ‘한국의 정치·경제, 세계 속의 한국, 한류·한불우호의 해’를 주제로 열린 ‘한국세미나’에 참석, 새만금 홍보 활동을 펼쳤다. 이 행사는 프랑스 외교부가 ‘2015~16 한·불 우호의 해’를 기념하기 위해 마련했으며,…

Les femmes représentent désormais 20 % des salariés en mission à l’étranger selon le ministère des Affaires étrangères. Plusieurs destinations…

슈나이더 일렉트릭 코리아는 나임네트웍스와 SDDC (소프트웨어 정의 데이터센터) 시장 공략을 위해 협력한다고 밝혔다. SDDC는 서버, 스토리지, 네트워킹, 보안 관리 등 데이터센터의 구성 요소를 가상화해 이 가상화된 인프라를 소프트웨어로 통제하고 관리하는 것을…

South Korea's largest exhibition on manufacturing automation will be held at the COEX convention center in southern Seoul from Wednesday through…

그랜드 앰배서더 서울의 인터내셔널 다이닝 레스토랑 ‘카페 드셰프’에서 오는 3월 21일(월) ‘구 드 프랑스 (Goût de France) 갈라 디너’가 진행된다. 구 드 프랑스는 프랑스 정부가 자국의 식문화를 알리기 위해 주관한 행사로 세계 150개국 천여…

코트라는 수출 저변 확대를 위해 8일부터 ‘신규수출기업화 추진전담반’을 가동한다고 밝혔다. 수출 실적이 없는 내수기업을 집중 지원, 올해 2240개의 기업을 수출기업으로 탈바꿈시키겠다는 계획이다. 신규수출기업화 추진전담반 단장은 함정오 코트라 부사장이 맡는다.…

Les exportations de produits cosmétiques sud-coréens ont poursuivi leur expansion rapide en 2015 atteignant 2,75 milliards de dollars américains. Si…

Le gouvernement a accordé ce lundi pour la première fois une plaque d’immatriculation temporaire à une voiture autonome, une Hyundai Genesis équipée…

Retrouvez l’émission 66 minutes diffusée sur M6, qui se concentre sur l’expérience d'Ida Daussy en Corée !

The French-Korean Chamber of Commerce & Industry (FKCCI) held its annual "Economic Forecasts" meeting at the Millennium Seoul Hilton on March 3.

Korea's consumer price growth rate has become one of the highest among Organization for Economic Cooperation and Development member countries.

Building sales may signal drop in property prices

"놀부 알아요?" 프랑스인 소리꾼 에르베 페조디에 씨가 객석을 향해 외치자 관객들이 고개를 끄덕인다. 이내 에르베 씨가 프랑스어로 흥보가 중 '화초장' 대목을 줄줄 외기 시작한다. 무슨 말인지는 몰라도 어떤 내용인지는 다 아는 관객들. "얼씨구~" 추임새와 박수로…

Employeurs, n’oubliez pas que vous pouvez tirer profit de l’accord relatif au programme « Vacances-Travail » entre la France et la Corée, signé à…

프랑스선사 CMA CGM이 아시아와 북미서안을 잇는 서비스에 1만8천TEU급 컨테이너선 6척을 투입한다. 시기는 5월말부터다. CMA CGM의 이번 결정은 미국 및 전세계에 시장에의 전략적 성장과 선대 최적화 목적과 일치한다. 18,000만TEU급 컨테이너선…