이노베이션 위원회

한불상공회의소는 신기술 분야에 맞춰진 네번째 위원회 개설을 공표하게 되어 기쁘게 생각합니다. 김·장 법률사무소 대표 변호사이자 한불상공회의소 명예회장인 이준 변호사에 의해 편성된 이노베이션 위원회는 스타트업에서 대기업까지 모든 형태의 기업이 참여하여 공통 관심 주제에 대해 교류하고, 한국·프랑스 양국의 신기술과 혁신에 관련된 사업을 진행하기에 적합합니다.

한국과 프랑스는 신기술에 두각을 나타내고 있습니다. 한국은 GAFA(Google, Apple, Facebook, Amazon)라 불리는 거대 IT 기업들과 경쟁하는 국내 기업들을 배출하기로 유명합니다. 프랑스 같은 경우에는 파리에 세계 최대 규모의 스타트업 캠퍼스인 스테이션 F(Station F)를 오픈했습니다.

한국·프랑스 기업 간 신기술 분야의 전문지식 교류는 이미 존재합니다. 그러나 양국이 특히 해당 주제에 대한 사업을 진행하기 위한 위원회는 부족한 상황입니다.

이노베이션 위원회 개설은 한국과 프랑스 양국의 기관 간 현존하는 그리고 앞으로의 사업계획과 협력을 강화하는 것을 목표로 합니다. 위원회의 목표는 다음과 같습니다 :

  • 한국과 프랑스의 기업, 스타트업 기업 간 협력 및 시너지효과를 향상시킵니다.
  • 사업 경험을 공유하고, 혁신을 위한 핵심 요소를 파악하며, 미래 네트워크, 블록체인, 인공지능, 로봇 공학 및 IoT 분야에서의 양국의 우수사례를 공유합니다.
  • 자원과 투자자 물색을 통해 스타트업의 성장을 지원합니다.

위원회 대표
이준 김·장 법률사무소 대표
위원회 담당자
차수라, 한불상공회의소
진행 언어 : 영어

문의 : 차수라, 02-2268-9506, s.cha@fkcci.com

최신 소식

취업 & 교육

한불상공회의소 국제협력부 사원 채용공고

회사 소개 1986년에 문을 연 한불상공회의소는 주한 한불 커뮤니티를 대변하고 있습니다. 다양한 분야의 320여 회원사를 두고 있고, 프랑스 및 한국의 다양한 기관들과 협력관계를 유지하는 한불상공회의소는 탄탄한 네트워크를 바탕으로 한국 시장과 프랑스 시장에서...

취업 & 교육

빠남 Business Development & Project Manager 구인

소개글 안녕하세요. 빠남은 한국과 프랑스의 사이에서 한국문화를 프랑스에 알려 두 나라를 연결하고자 하는 비전을 갖고 나아가고 있는 글로컬 인플루언서 마케팅 스타트업입니다.  2018년 첫 발을 내딛은 빠남은 현재 프랑스에서 한국의 첫번째 문화, K뷰티로 시작해...

회원사 소식신규 회원사

북스토어 개러지 레옹스의 <기묘한 이야기> 사진전

한불상공회의소의 새로운 회원사 개러지 레옹스에서는 여름을 맞아 ‘레트로+공포’를 주제로 매력적이면서도 서늘한, 사진전을 개최합니다. 개러지 레옹스는 단순히 서점이라는 플랫폼을 넘어서서, 복합문화공간으로서 지역 문화 활성화에 기여하려 합니다. 서초구의 프랑스...

비즈니스 기회

[기회] 2019년 외국인투자기업 고용보조금 지원계획

외국인투자촉진법 제14조제4항, 동법 시행령 제20조제4항 및 서울특별시 외국인투자지원 조례 제15조 및 제16조 규정에 의하여, 서울시 외국인투자 기업에 대한 2019년 고용및교육훈련보조금 지원계획을 다음과 같이 공고 하오니,해당 기업은 아래 사항을 참조하여...

산업 분야

[Report] The Korea start-ups index is out!

With the support of the Korean Ministry of Science, Born2Global published in July its 5th annual report on the status of the Korean startups'...

취업 & 교육

수드비 Business Development & Sales Manager 구인

소개글 수드비는 한국와인 산업에서 혁신적인 길을 걷고 있는 와인큐레이션 컴퍼니입니다. 어렵다고 느껴지는 와인을 다양한 방법으로 접근할 수 있도록 기업 및 20-40세 대상으로 와인강의, 와인큐레이션을 진행하고 있으며 와인과 더 친해질 수 있는 재미있는 콘텐츠와...

취업 & 교육

한불상공회의소 커뮤니케이션부 디자이너 구인

회사 소개 1986년에 문을 연 한불상공회의소는 주한 한불 커뮤니티를 대변하고 있습니다. 다양한 분야의 320여 회원사를 두고 있고, 프랑스 및 한국의 다양한 기관들과 협력관계를 유지하는 한불상공회의소는 탄탄한 네트워크를 바탕으로 한국 시장과 프랑스 시장에서...

비즈니스 기회

부산에 투자하세요!

한반도 동남쪽 끝에 위치한 부산광역시는 인구수 350만명의 대한민국 제2의 도시로, 1876년 개항이후 지금까지 한국의 대표적인 관문도시로 성장하였습니다. 지정학적 이점을 바탕으로 태평양과 유라시아 대륙을 연결하는 전략적 요충지이자 아시아를 대표하는 물류허브도시로 세계...

제14회 파리한국영화제

서두르세요! 제14회 파리한국영화제 단편경쟁섹션 '숏컷' 작품 공모 마감이 일주일 밖에 남지 않았습니다. 많은 가능성으로 반짝반짝 빛나는 여러분의 멋진 작품을 기다립니다. ================= <제14회 파리한국영화제> 단편경쟁섹션 ‘숏컷’에서 상영될...

취업 & 교육

[한불상공회의소] 커뮤니케이션부서 직원 채용공고

회사소개 1986년에 문을 연 한불상공회의소는 주한 한불 커뮤니티를 대변하고 있습니다. 다양한 분야의 320여 회원사를 두고 있고, 프랑스 및 한국의 다양한 기관들과 협력관계를 유지하는 한불상공회의소는 탄탄한 네트워크를 바탕으로 한국 시장과 프랑스 시장에서...

한불상공회의소포럼

Korea Forum 2019

On April 25th, FKCCI's Managing Director, Stella Yoon, participated in the 6th Korea Forum at the Shilla Hotel in Seoul. Under the theme "Third year...

전야제

HEF group invests in Gyeoungju

Another industrial bond between France and Korea! On April 11th, the city of Gyeongju signed a memorandum of understanding with the french company HEF...

위원회위원회

이노베이션 위원회 - 2019.04.

2019년 4월 19일에 열린 이노베이션 위원회는 전 중소기업청 청장이자 현 고려대학교 공학대학원 주영섭 석좌교수를 초청하여 제4차 산업혁명과 기업 혁신을 주제로 진행하였습니다.

위원회

2019.04. - 럭셔리 위원회

2019년 4월에 열린 이번 럭셔리 위원회 정기 회의에서는 특별히 패션 뷰티 분야 전문 포토그래퍼 파스칼 라조(Pascal RASO)를 초청하여 진행하였습니다. 파스칼 라조는 사진 촬영 테크닉과 사진 묘사의 영향력, 그리고 패션과 오뜨꾸뛰르 패션의 변화 분석에 대한...

전야제

한불협회, 3월6일 반기문 전 유엔총장 초청 강연회

한불협회(회장 손우현)는 숙명여대 중앙도서관(관장 문시연)과 공동으로 3월 6일 숙명여대 삼성컨벤션센터에서 반기문 전 유엔사무총장을 초청해 '세계시민의 관점'이라는 주제로 강연회를 연다고 28일 밝혔다. (서울=연합뉴스)

회원사 소식

해일, 19FW 파리패션위크 참가… 3.1절 100주년 기념

패션브랜드 HEILL(해일)이 19FW 파리패션위크에 참가한다. 헤일은 2월 27일 오후 3시(현지 시간), 프랑스 파리의 리츠 호텔(Ritz Paris)에서 19FW패션쇼를 진행한다. 이번 19FW 컬렉션은 3. 1 운동 100주년을 기념하여 우리나라...

위원회

농식품 위원회 - 2019.02

빈센트 르레이 위원회장의 지휘아래 진행된 이번 농식품위원회 2019년 첫번째 회의에서는 새로 참여하는 회원사들을 위해 새해를 맞아 위원회 비전과 목표를 재정비하는 자리가 마련되었습니다.

행사

France Germany Day Business Evening

Le 22 janvier 1963, Konrad Adenauer et Charles de Gaulle posent les fondements de l'amitié franco-allemande lors de la signature du traité de l'Élysée...

회원사 소식

볼로레 마포오피스 옥상에서 직접 기르고 재배한 배추로 김장

볼로레 그룹에서는 로지스틱스 산업은 이산화탄소 배출이 많은데 업무를 하며 이를 피할 수 없다면 무조건 사회적 책임이 뒤따라야 한다고 강조해 왔다. 볼로레로지스틱스코리아(주) (이하 볼로레 코리아)는 이의 일환으로 환경과 생물의 다양성을 보호하기 위하여 2017년...

Gala 2018 - Video

This year cinema was in the spotlight with this 29th edition of the FKCCI's Gala "Paris Fait son Cinéma"!

위원회

클럽 구르메

외식 및 호텔업 기업인을 위한 클럽 구르메 오찬 회의가 서울에서 열렸습니다. 식사와 함께 편안한 분위기에서 진행된 회의에서는 참석한 회원들의 해당 분야에서의 비즈니스 사례를 공유할 수 있었습니다.

행사

Gala 2018

FKCCI’s Gala December 8th 2018, Grand Hyatt Seoul, Grand Ballroom The 29th edition of the FKCCI Annual Gala took place on Saturday December 8th...

위원회

이노베이션 위원회 - 2018.12

아지앙스에서 진행된 이번 한불상공회의소 위원회 회의에서는 디지털 이노베이션과 관련된 주제들을 다루었습니다. 올리비에 무루 아지앙스 대표 및 한불상공회의소 이사는 기업에서의 디지털 전환에 대한 프로젝트를 소개하였습니다.

위원회위원회

2018.12 - 럭셔리 위원회

이번 위원회 회의는 그랜드 하얏트 서울에서 김영세 강연자님의 "디지털 변환 시대에서의 럭셔리 상품" 강연과 함께 특별 오찬 형식으로 진행되었습니다. 강연을 통해 디지털 변환의 도래와 그에 따라 특히 서비스 부분이 중요한 럭셔리 분야 기업의 고객 만족 전략 변화에 대한...

볼로레 로지스틱스 코리아 – 유방암 근절 캠페인 참여

유방암 근절을 위한 노력을 지원하기 위해 볼로레 로지스틱스 코리아는 지난 10 월 12 일 롯데월드타워에서 열린 에스티로더 컴퍼니즈 코리아 유방암 캠페인에 참여하였습니다. 이번 캠페인은 모두가 유방암에 대한 경각심을 가질 수 있도록 참여형 프로그램이 마련된...

회원사 소식

Petanque Korea (뻬땅크 코리아) 플로리다에 가다

제 10회 페탕크 아멜리아 아일랜드 오픈이 지난 11월 10일과 11일, 미국 플로리다에서 열렸다. 대회 주최 팀과 ‘Petanque Korea (뻬땅크 코리아)’의 공조로 세 명의 한국 고등학생(연수고, 북일고 국제과)이 전세계 정상급 선수들과 어깨를 겨루며,...

아케마, 한양대학교 발전기금 전달식

아케마는 한국 시장에서의 지속적인 성장을 지원하기 위해 2016년 한양대학교 내에 기술지원혁신센터를 설립하였습니다. 한양대학교는 엔지니어링 분야에서 선도적인 위치에 있고 연구기반이 잘 닦여 있어서 아케마와는 오랜 기간에 걸친 협력관계를 이어가고 있습니다. ...

HR 포커스

IT 유지보수 기술자 (경력 2년 이하)

아이티컨셉트는 서울에 위치한 IT 컨설팅 및 아웃소싱 회사이며, 네트워크 인프라, 서버, 웹, 보안을 전문으로 하는 업체입니다. 당사는 불어, 영어, 한국어를 구사하는 컨설턴트로 구성되어 고객사의 프로젝트와 IT 솔루션을 지원합니다.   구인 세부 내용 기술지원...

2018 프렌치 치즈 위크

프랑스 치즈와 함께하는 맛있는 일주일 2018 프렌치 치즈 위크   프랑스 농식품부(MAA)와 프랑스 국립낙농협의회(CNIEL)가 주최하고 소펙사 코리아가 주관하는 ‘2018 프렌치 치즈 위크’가 11월 9일부터 15일까지 일주일간 진행된다. ‘프랑스...

국경없는영화제

국경없는영화제 11월 23~25일, 국경없는의사회의 두 번째 영화제인 국경없는영화제 (Films Without Borders 2018)가 서울극장에서 개최됩니다. 지난해 성공적인 첫 영화제에 이어 올해 두 번째 영화제에서는 반응이 좋았던 두 편의 작품과 함께 5편의...

한불상공회의소

미쉐린 가이드 서울 2019 발간 행사

10월 18일 목요일, 한불상공회의소 회원사인 미쉐린 코리아에서 2019 미쉐린 가이드 서울 리스트를 공개하였습니다. 밍글스(Mingles)와 알라 프리마(Alla Prima)가 2스타 레스토랑으로 새로 선정되었습니다. 총 19개의 1스타 레스토랑 중 5개가 새로...

한불상공회의소

한불상공회의소, 프랑스 페이드라루아르주 미션

11월 14일부터 16일, 한불상공회의소는 주한 프랑스 대사관 경제상무관실과 공동으로 프랑스 페이드라루아르주 대표단과 기업들을 초청하여 미션을 진행합니다. 미션 중 기업 네트워킹 B2B 미팅 프로그램이 진행되며 대표단은 주한 프랑스 대사관의 초청으로 프로그램에...

한불 비즈니스 리더스 서밋

문재인 대통령은 오늘 한국무역협회(KITA)와 프랑스 산업연맹(MEDEF)이 공동 주최하는 ‘한-프랑스 비즈니스 리더스 서밋’에 참석합니다. 양국 고위 정부 인사 및 공식 수행원, 양국 기업인 등이 참석하여 한불 양측 경제 협력 방안에 대한 전문가 논의가 이루어지며,...

2018 외국인투자주간(IKW)

산업통상자원부와 KOTRA가 주최 및 주관하는 2018 외국인투자주간 행사가 11월 6일부터 8일 그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스에서 열립니다. 외국인투자주간(IKW)은 한국의 투자매력을 외국인 투자자에게 알리고 한국 투자 성공전략과 유망한 투자기회를 소개하는...

2018 항공부품 글로벌 비즈니스 상담회

대한무역투자진흥공사(KOTRA)와 사천시가 공동주최하는 2018 항공부품 글로벌 비즈니스 상담회가 2018년 10월 25, 26일 경남사천항공우주엑스포 2018 행사 중 경남사천비행장(제3훈련비행단 기관중대)에서 개최됩니다. 본 행사는 해외 항공부품, 무인항공기(드론)...

JEC Asia 2018 – 비즈니스 & 네트워킹

JEC Asia 2018 행사가 2018년 11월 14~16일 코엑스에서 개최됩니다. 본 행사는 45개국 200 개 이상의 세계 복합소재 밸류 체인 기업들이 참여할 예정입니다. 자동차, 항공, 재생 에너지, 건축 및 건설, 전기 및 전자 장비 분야 관련 참여 기업들 중...

부루벨코리아와 서울그린트러스트, 이촌한강공원에 미세먼지 저감을 위한 숲 조성

부루벨코리아(대표 다니엘 메이란)와 서울시 한강사업본부(본부장 윤영철), 서울그린트러스트(이사장 지영선)는 지난 8일, 이촌한강공원에 미세먼지 저감을 위한 부루벨숲을 조성하였다고 밝혔다. 이는 지난 8월, 부루벨코리아가 한강의 자연성을 회복하고 도심의 대기질 문제를...

2018 한국에서의 스포츠 축제 일정

프랑스 체육부는 2018년 9월 21-23일에 전국적이고 대중적인 제 1회 스포츠 축제를 프랑스에서 개최한다.   이를 계기로 주한프랑스대사관은 프랑스 체육부가 후원하는 한국 내 스포츠 축제를2018년 9월 14-27일에 개최한다. 스포츠 축제 일정은 다음과 같다....

9월 15일 데카트론 코리아 국내 첫 매장 오픈

데카트론 코리아 국내 첫 매장이 9월 15일 송도에 오픈한다. 매장은 4000 m²에 달하는 ‘트리플스트리프’ 2층에 오픈하며 축구, 야구, 농구, 하이킹, 트래킹, 수영, 다이빙, 체조, 복싱 등 다양한 분야의 여성, 남성 그리고 아동을 위한 스포츠용품을 판매한다....

에어프랑스 한국 취항 35주년 기념 행사

에어프랑스 한국 취항 35주년을 기념하는 특별 행사가 9월 4일 서울 신라호텔 열렸습니다.  스테판 바노베르메르 한국, 일본, 뉴칼레도니아 지역 사장은 축사를 통해 한국, 프랑스 양국 간 1983년부터 이루어진 그리고 앞으로의 미래에 대해 기대감을 나타냈습니다. ...

라코스테 리뉴얼한 가로수길 플래그쉽 이벤트

프랑스 프리미엄 캐주얼 브랜드 라코스테(Lacoste)가 오는 8월 30일(목), 리뉴얼된 가로수길 플래그십 스토어에서 FW18 컬렉션을 공개합니다.   테니스에서 영감을 받은 ‘르클럽’ 컨셉으로 새롭게 단장한 라코스테 가로수길 플래그십 스토어는 라코스테 / 스포츠...

경리단 르물랑 앤틸리스 팝업바 오픈

  2018년 8월 9일부터 31일까지 경리단길 르물랑 레스토랑에서 트루아 리비에르 럼으로 만드는 앤틸리스 스타일 칵테일을 시음할 수 있는 이벤트가 열립니다. 8월 9일 목요일 저녁 6시부터 시작되는 오프닝 이브닝을 놓치지 마세요!   자세한 내용은...

한불상공회의소 미얀마 프랑스상공회의소 방문

한불상공회의소 윤스텔라 소장은 7월 30일 월요일 미얀마 프랑스상공회의소에 방문하여 한국 시장에 대해 소개하고, 미얀마 현지 기업 및 주 미얀마 외국 기업에 한국에서의 비즈니스 기회에 대해 설명합니다. 자세한 내용을 보시려면 아래 링크를 참고하시기 바랍니다: ...

이노베이션 위원회 런칭

한불상공회의소는 신기술 분야에 맞춰진 네번째 위원회 개설을 공표하게 되어 기쁘게 생각합니다. 김·장 법률사무소 대표 변호사이자 한불상공회의소 명예회장인 이준 변호사에 의해 편성된 이노베이션 위원회는 스타트업에서 대기업까지 모든 형태의 기업이 참여하여 공통 관심...

데일리모션 한국 진출 간담회

7월 19일, 한불상공회의소는 스텔라 윤 소장을 대표로 데일리모션 한국 진출 간담회에 참석했습니다. 이날 감담회는 데일리모션 최고경영자(CEO) 그리고 Canal+ 그룹 대표이사인 막심 사다(Maxime SAADA)의 발표로 진행되었습니다. 또한 이번 간담회는 영상...

바스티유 데이 2018 : 스카이킹덤에서의 여름 축제

지난 7월 12일, 한불상공회의소는 프랑스 국경일인 프랑스 대혁명 기념일을 기념하기 위해 500 명 이상의 참석자를 초대하여 2018 바스티유 데이 행사를 진행했습니다. 이번 행사는 처음으로 특별히 용산에 위치한 서울드래곤시티 스카이킹덤에서 개최되었습니다. 올해...

제 3 회 프랑스의 살아있는 문화유산 기업 협회 미팅 - 파리

7월 3일, 제 3 회 프랑스의 살아있는 문화유산 기업 협회 미팅이 진행되었습니다. 행사에서 프랑스의 살아있는 문화유산 대표들은 전 세계 프랑스 상공회의소 전문가들과의 만남을 통해 정보를 교류하는 시간을 가졌습니다. 한불상공회의소는 이번 행사에 참석해 한불상공회의소...

기타

축하합니다 Les Bleus !

2018 러시아월드컵이 프랑스팀의 우승으로 마무리 되었습니다. 약 한 달간의 치열한 경기 끝에 모스크바 루즈니키 경기장에서 열린 결승전에서 파란군단(Les Bleus)의 프랑스팀이 크로아티아를 4 대 2로 무찌르며 우승을 차지했습니다. 프랑스팀은 이로써 20년 만에...

Luxury Business Institute (LBI) 비즈니스 영어 프레젠테이션 프로그램

다가오는 9월 Luxury Business Institute (LBI)는 성공적인 비즈니스 영어 프레젠테이션 프로그램을 런칭합니다. 동일 주제라도 글로벌 청중을 위한 프레젠테이션은 언어의 선택부터 다르게 설계 되어야 합니다. 이 프로그램을 통해 세계인의 마음을...

해외 주재 프랑스 상공회의소 연합 연례총회

6월 말에는 해외 주재 프랑스 상공회의소 연합이 주최하고 한불상공회의소가 참여한 다채로운 행사들이 진행되었습니다. 6월 25일, 70개국을 대표하는 500명의 참석자와 150개의 기업이 참석한 2018 해외 주재 프랑스 상공회의소 연합 트로피 수여식에서는 해외에서...

한불상공회의소

신한은행 하반기 한국 및 세계 경제전망 세미나

지난 6월 15일 신한은행은 한불상공회의소 회원사들을 위한 2018 하반기 한국 및 세계 경제전망 세미나를 개최하였습니다. 이번 행사는 신한은행 서울 사옥에서 개최되었으며 60명 이상이 참석하였습니다. 이미지 보기

유로피안 네트워크의 밤

지난 5월 10일, 밀레니엄 서울 힐튼에서 주한 유럽상공회의소와 협력 주최하에 유로피안 네트워크의 밤(All European Network Night)이 개최되었습니다. 한불상공회의소 윤스텔라 소장은 본 행사에서 참석자에게 한불상공회의소가 진행하는 다양한 프로젝트와...

Mr. HUGUES PARANT 초청 오찬

한불상공회의소는 지난 5월 14일, 프랑스 마르세유 지역 도시들의 경제 발전과 도시 개혁을 담당하고있는 위그 빠랑 (Mr.Hugues PARANT) 유로메디테라네 (Euroméditerranée) 개발청장을 초청하여 몇몇 한불상공회의소 회원들과 특별 오찬의 시간을...

한불협회 후원의 밤 - 5월 25일

한불협회(회장 손우현)는 5월 25일(금) 오후 7시 30분 심산아트홀(서울 서초구)에서 ‘한불협회 후원의 밤-하트하트오케스트라 문화나눔 콘서트’를 개최한다. 주한 프랑스문화원, 한불상공회의소, 서초문화재단이 후원하는 이날 행사는 하트-하트재단(이사장 오지철)이 창단한...

제 2회 ‘렌즈를 통해 본 한국, 동영상 & 사진 콘테스트’ 개최!

  제 2회 ‘렌즈를 통해 본 한국, 동영상 & 사진 콘테스트’ 개최!   외교사절, 한국 주재 경제인, 문화예술인 등 방한 경험 있는 외국인, 한국인 누구나 참가 가능!   주제: 한국인 삶의 터전인 ‘한국의 골목’, ‘한국 음식’   ‘렌즈를...

마크롱과 프랑스의 힘

  손우현 한림대 객원교수 전 주프랑스 공사   지난달 23일 프랑스 대선 1차 투표에서 지난 60년간 프랑스 정치를 지배해온 보수와 진보 양대 주류 정당 후보들이 탈락하고 39세의 중도 성향 정치 신인 에마뉘엘 마크롱과 반유럽연합(EU), 반이민의 기치를...

한불상공회의소

사천시와 한불상공회의소 MOU 체결

항공 우주 산업 전문 전시회인 에어로 마트 코리아를 계기로 경상남도 사천시와 한불상공회의소는 MOU를 체결하였다. 사천시는 이미 위분야의 회사들을 대거 수용하고 있으며, 프랑스의 툴루즈 (Toulouse)처럼 한국의 항공 우주 분야의 주요 장이 될 것을 목표로하고...

회원사 소식

디지털 마케팅 프로그램- Luxury Business Institute Korea

Luxury Business Institute Korea Digital Marketing Program 다가오는 5월 Luxury Business Institute (LBI)는 디지털 마케팅: 럭셔리 리테일 시장의 디지털 트랜스포메이션 전략 과정을 시작합니다. 이...

회원사 소식

Nico Crêpes 새로운 요리서비스 제공

Nico Crêpes is offering a new catering service (indoor or outdoor) for special corporate events. Enjoy delicious French pancakes (crêpes) for your...

장-마리 자끼 초대전- 4월6일부터 4월 26일 까지 한경갤러리

장-마리 자끼가 탐구하는 가장 중요한 예술적 진실은 조화와 평온이다. 빛과 그림자, 색채와 형체와 노닐며 그는 자연의 신비스러움을 간파하려 노력한다. 드러나는 것과 은닉된 것, 고백과 침묵 사이를 오가며, 그의 작품 속의 풍경이나 오브제는 작가의 꿈과 추억들과...

오페라 카르멘 2018.05.09/10- 세종대극장.

세종문화회관 산하 서울시무용단이 조르제 비주의 오페라 '카르멘'을 한국적 춤극으로 재구성한다. 보헤미안 예술과 한국적 춤극의 만남이 어떠한 무대를 만들어낼지 흥미를 끈다.세종문화회관 개관 40주년을 기념해 오르는 이번 공연은, 한국 창작 모던 발레의 선구자로 불리는...

플람스 비스트로 레스토랑, 예술의전당 건너편으로 이전

독일과 프랑스 (알자스 지방) 음식을 제공하고 있는 플람스 비스트로가 얼마전 (3월1일 부터)서울 예술의 전당 건너편에 위치한  문화 예술의 중심인 서울 악기 거리로 이전을 해 현재 성업중입니다. 많이 새로워 지고  보다 아늑한 분위기에서 좋은 분들과...

자크 베베르와 함께하는 “비스트로에서의 위고”- 서울

  자크 베베르와 함께하는 “비스트로에서의 위고”3월 22일 목요일 20시 둘위치 컬리지 서울 (DULWICH COLLEGE SEOUL)그날 저녁 당신이 이곳에 온다면, 자크 베베르는 극장이라 불리는, 작가들에게 헌정된 그 신성한 장소를 혼돈에 빠드릴...

양해일 디자이너, 3월4일 파리에서 세번째 컬렉션

전통 민화속 ‘개’ 모티브로 K패션 진수 알린다 양해일 디자이너가 오는 3월 4일 파리에서의 세 번째 컬렉션을 르 브리스톨(Le Bristol) 호텔에서 개최한다. 한국의 전통적 아름다움을 글로벌한 시선으로 재해석해 파리 무대에서 두차례 선보인 양해일 디자이너는...

설날 특별선물셋트: 한국의 프랑스 레스토랑

한불상공회의소 한국의 프랑스레스토랑 가이드 & 스파클링와인 한병 Duc de Bar Blanc de Blanc. 스페셜 패키지선물셋트로 한해를 즐겁고 맛있게시작하세요! 50곳이상의 프랑스 레스토랑 정보가 나와있는 한국의 프랑스 레스토랑 가이드와...

POMA, 올해 부터 2019년 까지 한국 관광지역에 삭도장비사업

  케이블카의 세계적인리더, 이제르(Isère-France) 기업 POMA는 2017년9월 부터 한불상공회의소 비지니스 센터에 자리잡고있다. 이미 몇년전부터 한국 삭도 시장에 두각을나타낸 POMA 기업은 최근들어 새로 호황중인 관광교통사업 정복에...

회원사 소식

정헌메세나 신진작가10명 전시<Beautiful Bridge 3>

 « 아름다운 다리3 » 파리 전시 - 전시개요- 정헌메세나는 2003 년 파리에서 창립된후, 현재까지 신진 유망 예술가 10명을 선발하여 파리에서의 개인전을 기획하였다. 2009 년과 2015년에는 예술의 전당에서 두 차례의 전시를기획하여 예술가와...

박원순 서울시장, 파리시 명예메달 받아

박원순 서울시장이 12일(현지시간) 프랑스 파리시청에서 안 이달고 파리시장에게서 명예메달을 받고 있다. 서울시 제공 박원순 서울시장이 12일(현지시간) 프랑스 파리시의 최고 권위 명예메달을 받았다. 파리기후변화협약 2주년을 기념하는 ‘원플래닛서밋’ 참석차...

야마뜨 셰프, 프랑스 모르비한 에 사과주 가게오픈

서울 홍대부근 합정역에 크레페 레스토랑을 운영하는 셰프 아르노 로드랭 (Arnaud Laudrin)씨는 한국인 강연정 씨와 결혼후 한국에 정착하였다. 프랑스 대중 음식인 크레페를 한국인 입맛에 맞추어 큰 인기를 얻은 아르노 로드랭씨는 이제 프랑스 전통 사과주에까지...

회원사 소식

4차 산업혁명에 주력하는 한국

 L'USINE NOUVELLE 11월 13일자   4차 산업혁명에 주력하는 한국 한국은 4차 산업혁명이라는 주제 하에 외국인투자주간을 개최했다.     Marion Garreau...

8월 28일 ~ 29일 ‘렌즈로 본 한국’ 문화소통포럼 CCF 2017’!

8월 28일 ~ 29일 ‘렌즈로 본 한국’ 문화소통포럼 CCF 2017’! 세계 문화소통계 리더들 참가! 그들이 말하는 ‘한국다움’은? 한국계 입양아 출신 프랑스 전 국가개혁장관 쟝 뱅상 플라세 상원의원 맨부커상 심사위원 역임한 BBC 방송인, 작가 프란신...

회원사 소식

Asiance 공동 대표님의 특강

아지앙스의 공동창립자이자 페이스북의 인공지능 연구 총책임자인 알렉산더 르브런은 지난 7월3일에서 4일까지 서울에서 진행된 « 헬로 투모로우 / 아시아 리더쉽 컴퍼런스 »에서 프리젠테이션을 했다. 르브런은 또한 7월4일에 파비앙 페노느 대사와 약 백명의 관중 앞에서...

Alitalia 항공, 크로아티아 노선 취항

알리탈리아 항공, 2년여만에 크로아티아 노선 운항 재개한다.이번 크로아티아 노선 취항으로 한국인 관광객의 알리탈리아 이용객도 크게 늘 것으로 보인다.실제로 지난해 크로아티아를 방문한 한국인 관광객 수는 약 38만명으로 지난 3년간 아시아에서 가장 높은 방문객 성장률을...

Schenker DOSB 파트너

Deutsche Bahn continues to be partner of the German Olympic and Paralympic Teams(Berlin/Essen, July 11, 2017) Deutsche Bahn AG, Schenker Deutschland...

평창 스패셜 런천

2018 평창동계올림픽 조직 위원장님이자 CEO이신 이희범 대표님과 함께 하는 스페셜 오찬 준비

AG 2017년 한불상공회의소 새로운 이사회 소개

2017년 한불상공회의소 연례총회를 통해서 이사회 교체가 있었습니다. 총 다섯 명의 이사진으로, 새로 당선 되거나 다시 당선 되었습니다 : - Ms Ida Daussy, CEO of IdaDaussy.com- Ms Joohyun Ha, CEO of Naos...

[Ineterview] 알리탈리아 상황과 전망

알리탈리아항공 조르지 빌체스 CCO는 6월20일 처음 서울을 방문해 알리탈리아 상황과 전망에 대한 기자간담회를 가졌다.더 궁금하다면 아래 링크를 참조하세요.http://www.travie.com/bbs/board.php?bo_table=travie&wr_id=19812...

한불상공회의소

Effective Business Presentation Skills

"Effective Business Presentation Skills" The FKCCI and Vectis are currently offering a unique “in-house” training workshops opportunity, for...

회원사 소식

그리오틴 나이트 (Grandes Distilleries Peureux)

그리오틴을 주제로 칵테일과 핑거푸드, 그리고 이제이가 오직 그리오틴 나이트를 위해 만든 디저트를 선보이는 신나는 칵테일파티에 초대합니다. 웰컴 드링크인 그리오틴 샴페인 1잔, 선택가능한 칵테일 한잔과 , 5가지의 맛있는 핑거푸드,그리고 이제이가 만든...

회원사 소식

LBI, 업계 최고의 강사진들과 VM 교육 프로그램 런칭

LBI, 업계 최고의 강사진들과 VM 교육 프로그램 런칭 - 매장 매출과 브랜드 충성도에 직접적으로 영향을 줘 럭셔리 산업의 핵심으로 떠오르고 있는 VM 실무 교육- VM에 대한 실용적 접근, 다양한 글로벌 트렌드까지 실무에 바로 적용 가능해 실무역량 강화에...

생각하며 실행하는 시대 l '딜리버리'

생각하며 실행하는 시대 '빨리빨리' 한국문화가 통한다…'딜리버리' 고도성장 시대가 끝나고 세계 경제는 정체와 퇴보를 반복하고 있다. 이 같은 위기 시대에는 새로운 행동방식과 삶의 방식이 필요하다. 이준 필립 한불상공회의소 명예회장(김앤장법률사무소 변호사), 다비드...

서울시향 - 아르스 노바(ARS NOVA) 콘서트

3월 24일(금)과 4월 1일(토) 각각 세종문화회관 세종체임버홀과 롯데콘서트홀에서 개최되는 서울시향의 현대음악 시리즈 공연에 대해 주한 한불상공회의소 회원사 임직원님들을 대상으로 특별 할인 프로모션을 진행합니다.

한국 그랑프리 VI (파견연수생)

제2회 한국 그랑프리 VI(파견연수생)가 주한프랑스대사관, 프랑스대외통상자문위원회 및 한불상공회의소의 후원으로 아지앙스에서 런칭되었습니다! 2017 그랑프리 VI 등록은 한국의 모든 기업파견연수생(VIE) 및 기관파견연수생(VIA)을 대상으로 합니다. ...

루이까또즈, 프랑스 라파예트 백화점 입점..유럽 시장 공략

루이까또즈는 프랑스 백화점 갤러리 라파예트에 정식 매장을 오픈하고 유럽시장 공략에 나선다고 16일 밝혔다. 루이까또즈는 파리 오페라 지역에 있는 라파예트 백화점의 신관 ‘GL6’에 매장을 오픈했다. 라파예트 백화점은 120년 전통의 프랑스 최대 백화점으로 매년...

‘특별한 쇼핑 경험’ 라발레 빌리지 행사, 16일 개최

프랑스 관광청은 한불상공회의소가 파트너로 참여하는 가운데 협력사, 오피니언리더, 미디어, 인플루언서 등을 초청해 프렌치 라이프스타일을 기념하는 라발레 빌리지 행사를 오는 16일 개최할 예정이라고 밝혔다

벨기에 금융그룹 임원진 인터파크 방문

벨기에 최대 금융그룹인 벨피우스 은행(BELFIUS BANK) 고위 관계자들이 한불 상공회의소 주관으로 지난 주 한국을 방문해 국내 주요 은행, 보험사, IT 기업들과 잇따라 회의를 갖고 향후 협업 가능성을 모색했다.

Interview de David-Pierre Jalicon

A l’occasion du lancement de la plateforme FranceinKorea21 ce vendredi, le président de la FKCCI David-Pierre Jalicon partage avec le Korea Herald...

기타

프랑스의 대표적인 작곡가 생상스, 프랑스 피아니스트 파스칼 드봐이용의 협연 - KBS교향악단 제716회 정기연주회

KBS교향악단 제716회 정기연주회 프로그램 소개 ‘음률로 쌓아올린 소리의 성전’ 베토벤의 은 바로크 시대 합주 협주곡의 정신을 근대에 되살린 작품이다. 피아노와 첼로, 바이올린의 세 독주자가 완벽한 호흡을 이루는 가운데, 기품 있는 고전적인 질서와 낭만적 서정의...

프랑스 다운증후군 여성, 공영방송 기상캐스터 돼

프랑스에서 처음으로 다운증후군이 있는 기상 캐스터가 탄생했다. 영국 텔레그래프는 "파리에 사는 다운증후군 여성 멜라니 세가르(21·사진)가 공영방송 프랑스 2채널의 새 기상캐스터가 됐다"고 보도했다. 세가르는 오는 27일(현지 시각) 첫 방송을 갖는다.

57살에 프랑스어 배우기에 나선 미국인 아저씨의 이야기

미국의 컴퓨터 엔지니어인 윌리엄 알렉산더는 프랑스를 미치도록 사랑하는 남자다. 22살 때 프랑스로 배낭여행을 떠난 이후 프랑스와 사랑에 빠진 그는 자신이 프랑스인이었으면 좋겠다고 생각한다. 꿈도 프랑스 꿈을 꾸던 그는 프랑스어를 하지 못하면 절대 프랑스인이 될 수...

노보텔 앰배서더 서울 강남,프랑스 요리의 거장 신임 지역 총괄 쉐프 '프레디 슈미트' 선임

프레디는 프랑스 출신으로 14살부터 요리를 시작하여 다년간 프랑스, 독일, 캐나다, 영국, 일본 등 호텔 및 유수 레스토랑에서의 다양한 경력을 쌓아온 실력파 셰프다. 1996년 레플즈 호텔 싱가포르를 시작으로, 만다린 오리엔탈 싱가포르, 콘래드 토쿄, 페닌슐라 마닐라,...

에바종(Evasion), '프라이빗 투어' 런칭!

에바종은 기존에 제공해오던 호텔 상품에 다양성을 더하고 여행지 선정의 노하우와 고객 맞춤형 서비스를 집약한 ‘프라이빗 투어' 상품을 런칭했다. 프라이빗 투어는 여행 일정이 모두 짜인 상태로 제공되던 기존의 패키지 상품과 달리, 소수의 인원이라도 고객의 취향과 일정에...

프랑스 리옹, 빛나는 ‘글로벌 야경도시’ 만든다

인천시가 사물 인터넷 등을 활용한 최첨단 야간 경관 사업을 통해 ‘한국의 리옹’을 조성한다. 인천국제공항과 항만, 개항장 등 인천이 갖고 있는 특징과 개성을 살려, 프랑스 리옹·싱가포르 마리나베이 같은 ‘국제적 빛의 도시’를 만든다는 취지다.

한국 못지않은 프랑스 그랑제콜 입시열

그랑제콜 합격률 높은 명문고에 무슨 수를 써서든 들어가려 해 고교 순위 1·2위 LLG와 H4는 주변 집값 끌어올리는 1등 공신 부모고생도 한국 고3집 못지않아

프랑스 낭트 예술대학, 순천시에 분교 설립 검토

순천시는 낭트 예술대학 분교 설립과 관련해 프랑스 낭트 예술대학 총장, 이사장(낭트시 부시장) 등 실사단 6명이 지난 19일부터 22일까지 순천만국가정원 등을 방문한다고 21일 밝혔다.

프랑스 5G 시장 관심 고조

프랑스의 5G 시장에 대한 관심이 고조되고 있다. 5G는 한국과 일본이 기술은 앞서 있으나 중국·미국·프랑스·영국이 최대 수혜국이 될 것으로 예상된다.

옥스퍼드大, 프랑스에 분교 만드나

프랑스 교육당국이 먼저 제안… EU 자금지원 받으려 긍정 검토 영국의 명문 대학인 옥스퍼드대가 700년 넘게 이어져 온 전통을 깨고 프랑스에 첫 해외 분교(分校)를 설립하는 방안을 검토 중이라고 일간 텔레그래프가 19일(현지 시각) 보도했다.

라 꾸르 구르몽드, 어린 시절의 추억, 서울에서 만나다!

“모든 열정 중에서도 진정으로 존경할 만한 열정은 식도락 뿐인 것 같습니다.” 프랑스 문학가 기 드 모파상의 말만큼 프랑스 수제과자 브랜드 라 꾸르 구르몽드(La Cure Gourmande)의 철학을 제대로 표현해주는 것이 있을까?

에르메스, 떼르 데르메스 2017년 리미티드 에디션 출시!

에르메스와 그래픽 아티스트 나이젤 피크의 특별한 만남 에르메스의 세계로 향하는 문, 향으로 열다. 에르메스(HERMES)에서 2006년 첫 발매하여 지금까지 꾸준히 인기를 얻고 있는 베스트셀러 떼르 데르메스의 2017 리미티드 에디션 (Terre'dHermes...

'에어프랑스·KLM' 신규 노선 확정

에어프랑스와 KLM 네델란드 항공이 2017년 신규 취항지를 확정지었다. 에어프랑스는 2017년 하계 스케줄부터 파리 샤를 드골 공항에서 모로코의 마라케시와 아가디르, 포르투갈의 포르토, 스페인의 팔마 데 마요르카로 신규 취항키로 했다.

불 붙은 佛 대선, ‘프랑스판 트럼프’ 탄생할까?

오는 4월 치러지는 대선을 두 달여 앞두고 프랑스 정국이 요동치고 있다. 극우 민족주의자인 국민 전선의 마린 르펜(48), 보수 우파로 분류되는 공화당의 프랑수와 피용(62), 진보적 자유주의자인 에마뉘엘 마크롱(39), 집권 사회당의 브누아 아몽(49) 등 급진...

시트로엥, 밸런타인데이…‘러브 이벤트’

크리에이티브 테크놀로지 시트로엥 공식 수입원인 한불모터스가 밸런타인 데이를 기념해 ‘시트로엥 러브 이벤트’를 진행한다고 9일 밝혔다. 이벤트는 밸런타인데이 전날인 오는 13일까지 시트로엥 공식 페이스북 (www.facebook.com/citroen.korea)에서...

Korea seeks to boost SME exports

South Korea is stepping up efforts to increase exports by small and medium-sized enterprises, many of which are struggling to stay afloat in the...

14년 만에 한국서 ASEM 장관회의..'트럼프 대책' 모색

한·중·일 및 유럽의 경제 협의체인 아셈(Asia-Europe Meeting)의 장관 회의가 오는 9월 한국에서 14년 만에 열린다. 미국의 트럼프 정부 출범 이후 강화되는 보호무역주의에 대응하는 방안 등이 모색될 전망이다.

한불상공회의소회원사 소식

Business Confidence Survey 2016: results!

On January 17, representatives of 12 European chambers and business councils, Roland Berger Ltd., and media participated in the Business Confidence...

The grand opening of Signiel Seoul

On April 3rd 2017, the grand opening of SIGNIEL SEOUL launched by LOTTE Hotels & Resorts will finally take place. Looking down the skyline of Seoul,...

오로지 ‘시그니엘’ 투숙위해 서울 찾는 럭셔리 호텔 만들 것

2017년 4월이면 서울에 세계에서 두 번째로 높은 층에 위치한 호텔이 문을 연다. 바로 서울 롯데월드타워 76∼101층에 들어서는 호텔롯데의 6성급 호텔 ‘시그니엘 서울’이다. ‘시그니엘’은 호텔롯데가 처음 선보이는 럭셔리 호텔 브랜드다.

한불상공회의소

Why becoming a Member in 2017?

Click here for detailed information on the categories and conditions of the FKCCI membership 2017.  To become a member of the FKCCI this year,...

'한불 상호교류의 해' 12일 폐막

- 한불 수교 130주년 기념 - 1년 4개월 양국간 472개 행사, 837만명 참여 - 문체부, 프랑스대표단, 양국 조직위 관계자 100여명 폐막 행사 - "새로운 130년 동안 또 다른 우정과 교류의 계기가 될 것" 다짐도

아지앙스코리아, 2016 올해의 에이전시 어워드 2관왕 수상

글로벌 디지털 에이전시 아지앙스코리아㈜(공동대표 김보선·올리비에무루)는 세계적인 커뮤니케이션 전문지 '캠페인 아시아 퍼시픽'이 주최한 '2016 올해의 에이전시 시상식'에서 '올해의 한국디지털에이전시' 부문 금상, '올해의 일본·한국독립 에이전시' 부문 금상을 수상해...

Le Marché de Noël au Parc du Ginkgo

This time of the year has come again to get ready for one of the nicest events of Seoul's year end: French Christmas Market in Seorae Maeul will be...

사프란 그룹 부회장, 北核 문제 해결… 한국·나토 공조해야

2009년 비(非)미국인 장성으로는 처음으로 나토군 최고사령관에 임명됐던 스테판 아브리알(62) 전 프랑스 공군참모총장은 지난 24일 본지와의 인터뷰에서 한국과 나토의 파트너십을 강조했다. 2000년에 이어 두 번째로 한국을 찾은 아브리알 전 사령관은 "한국과 나토의...

서울에서 파리를 만나다…에르메스 ‘파리지앵의 산책’展

서울에서 파리를 산책하는 이색적인 기분을 느낄 수 있는 전시가 펼쳐진다. 프랑스의 세계적인 패션 브랜드인 에르메스가 올해 런던, 파리, 두바이를 거쳐 국내에서 개최하는 ‘파리지앵의 산책’(Wanderland) 전시는 미술과 패션이 뒤섞인 독특한 형태다.

르노삼성, 매력적인 화이트 바디 'QM3 에투알 화이트' 출시

르노삼성자동차(대표이사 박동훈)는 20일 유러피언 크로스오버 QM3의 에투알 화이트(Étoile White)의 판매를 시작한다고 밝혔다. QM3 에투알 화이트는 별, 인기스타를 뜻하는 프랑스어 에투알의 의미 그대로 밤하늘의 별처럼 반짝이는 펄 감(Pearl 感)의...

2016 유러피안 치즈 위크 개최

유럽연합(EU)과 프랑스 국립낙농협의회(CNIEL)가 주최하고 소펙사 코리아가 주관하는 '2016 유러피안 치즈 위크'가 오늘부터 24일까지 일주일간 진행된다. 유러피안 치즈 위크는 이름 그대로 '치즈와 함께하는 일주일'이다.

오랑앤오랑, 2017년 겨울방학 하와이 영어캠프 진행!

오랑앤오랑에서 2017년 겨울방학 하와이 영어캠프를 개최합니다! UHS KOREA(하와이주립대 아시아대표사무소)의 공식 마케팅 파트너인 오랑앤오랑에서 이번 겨울 유초등 영어캠프 프로그램을 런칭하였습니다.

현대百 “한국의 맛, 프랑스 이어 독일에도 전파”

현대백화점의 전통식품 브랜드 ‘명인명촌’이 프랑스에 이어 독일인의 입맛도 사로잡는다. 현대백화점은 주독 한국대사관과 손잡고 오는 12일까지 독일 베를린에 있는 ‘카데베(Kadewe) 백화점’에서 한국의 맛을 주제로 ‘한식 페스티벌’을 연다고 9일 밝혔다. 한국...

오랑앤오랑, 11월 여행 이벤트 진행!

한불상공회의소의 스타트업 기업 회원으로 활동하고 있는 맞춤형 여행 전문 기업인 오랑앤오랑에서 11월 이벤트를 진행합니다! 11월에 태어나신 분들 중, 오랑앤오랑을 통해 대만 여행을 가는 분들께 1박 무료 숙박권을 제공하고 있습니다! (2박 이상)

에어프랑스, 서울-파리 노선에 최신 좌석 장착

에어프랑스는 11 월 1일에 파리 샤를 드골 공항에서 서울로 출발하는 항공편에 새로운 비즈니스, 프리미엄 이코노미, 이코노미 클래스 좌석과 업그레이드된 엔터테인먼트 시스템을 장착한 Boeing 777-200ER 항공기를 선보인다고 밝혔다.

크리테오 "국내 리타게팅 광고 시장 성장 본격화될 것"

크리테오는 1일 `국내 디지털 마케팅 현황 조사 보고서`를 통해 모바일 앱 중심으로 리타게팅 광고 시장 성장이 본격화할 것으로 전망했다. 마케터 리타게팅 광고 투자가 모바일 웹과 데스크톱에서 모바일 앱으로 이동한 데 따른 현상이다.

이용성 한글라스 대표, 제38회 한국에너지효율대상 은탑산업훈장 수상

한글라스는 이용성 대표가 제 38회 한국에너지효율대상에서 은탑산업훈장을 받았다고 27일 밝혔다. 이 대표는 이번 시상식에서 국내 최대 규모의 코팅 가공공장 준공으로 고효율 에너지절감 로이유리를 개발 및 생산하는데 기여하고 중소 유리가공업체 및 창호업체에 대한...

솔베이, 멕시코 폴리아미드 공장 착공…북미 자동차시장 겨냥

솔베이 엔지니어링 플라스틱스가 북미 자동차시장을 겨냥해 폴리아미드 생산능력을 확대키로 결정했다. 솔베이SP는 27일 멕시코 산루이포토 시에 초기 연간 생산량 1만톤에 달하는 테크닐(Technyl) 폴리아미드 컴파운딩 공장 설립에 착수했다고 밝혔다.

한·프랑스, 저속정체구간 자율주행기술 공동개발

산업통상자원부는 프랑스와 자율주행차 시장에 공동 진출하기 위해 저속정체구간 자율주행기술(TJA)을 공동개발한다고 26일 밝혔다. 산업부는 이날 프랑스 경제재정부와 서울 중구 신라호텔에서 '제3차 한·프랑스 신산업 기술협력 포럼'을 열고 이 같은 내용에 합의했다.

프랑스 에어버스, ‘하늘을 나는 자율주행차’ 2020년 판매

프랑스 에어버스사가 자율운행 방식의 '하늘을 나는 차' 상용화 프로젝트를 진행중이다. 내년에 실제 크기의 기제품을 만들고, 4년 후인 2020년에 판매에 들어간다. CNN머니는 21일 에이버슥 '바하나(Vahana)'로 불리는 1인용 '하늘을 나는 차' 비밀...

르노삼성, 대리점 확보 총력…내년 초 200곳 달성 목표

르노삼성자동차가 영업력 강화를 위해 전담부서를 설치하는 등 영업망 확대에 총력을 기울인다. 올해 목표였던 200개 대리점 달성이 사실상 어려워지면서 내년 초까지 이를 달성하기 위해 전력을 다한다는 방침이다.

전국 7개 도시에서 ‘프렌치시네마투어’ 개최

한불수교 130주년을 기념하여, '2015-2016 한불 상호교류의 해' 동안 한국과 프랑스 양국에서 다양한 문화예술 행사가 열리고 있다. 오는 11월 10일부터 23일까지는 '프렌치 시네마 투어 S. T. Dupont 2016'이 개최되며, 개봉 예정인 프랑스의...

해외취업 PT, 시몽을 만나라!

해외취업 전문가 시몽 뷔로(Simon Bureau) 벡티스 대표의 해외취업 1:1 클리닉이 열린다. 11월 5일부터 2주에 걸쳐 진행되는 이번 커리큘럼은 해외취업을 원하는 취업준비생들을 위해 활동적이고 실용적인 집중 워크샵이 제공된다.

대구시, 자동차부품도시서 전기차 생산도시로 변신 잰걸음

대구시가 자동차부품도시에서 전기차 생산도시로 변신하기 위한 잰걸음을 걷고 있다. 이를 위해 시는 17일 오전 시청 상황실에서 '1톤급 경상용 전기차 개발사업'에 대한 보고회를 성황리에 갖고, 지역 전기차 개발 지원에 본격 나서기로 했다.

La conférence "France, a hub for Africa"

La conférence "France, a hub for Africa" a eu lieu ce matin avec la participation de David-Pierre Jalicon, le président de la FKCCI. Cette conférence...

한불상공회의소 윤 스텔라 사무총장과의 인터뷰

지난 8월 말, 한불상공회의소 비즈니스 컨설팅 부장을 거쳐, 2년간 한불상공회의소를 이끌어 온 루카 부데 사무총장의 자리를 이어 받은 윤 스텔라 사무총장을 만나보았다. 한불상공회의소의 사무 총장이 되기까지의 여정을 소개해주시겠습니까?저는 한국과 프랑스 두 문화가...

세계 로봇산업계 리더들, "한국 로봇 산업 잠재력 크다"

세계 각국의 로봇 산업 관련 단체들의 리더들은 우리나라의 산업용 로봇과 서비스 로봇산업의 미래에 관해 긍정적인 전망을 갖고 있는 것으로 나타났다. 우리나라는 세계 제일의 산업용 로봇 밀도를 자랑하고 있지만 아직까지 글로벌 산업용 로봇 시장에서 두각을 나타내는 업체가...

르노삼성, 부산국제영화제 후원… SM6·QM6 의전차량 제공

르노삼성자동차는 부산 영화의 전당에서 막을 올린 제 21회 부산국제영화제에 공식스폰서로 참여하고, SM6와 QM6를 의전차량으로 제공한다. 아시아 대표 영화제인 부산국제영화제는 6일 개막식을 시작으로 이달 15일까지 세계 69개국 301편의 영화를 선보인다....

서울시, 노숙인·쪽방촌 주민 무료 예방접종

서울시가 노숙인 및 쪽방 주민 등 취약계층에게 무료 예방접종과 검진을 진행한다. 서울시는 노숙인 및 쪽방 주민 약 4800명을 대상으로 무료 독감 예방접종 및 결핵검진을 10일부터 서울역 따스한 채움터 등에서 실시한다고 이날 밝혔다. 무료 예방접종 및 검진은...

다쏘시스템, 2016 3D익스피리언스 포럼 개최

다쏘시스템은 5일 서울 중구 신라호텔에서 ‘깨어나라 대한민국(Wake Up KOREA)’을 주제로 한 ‘2016 3D익스피리언스 포럼 기자간담회’를 개최하고, 4차 산업혁명 시대에 기업들의 생존 및 혁신전략을 제시했다고 밝혔다. 조영빈 다쏘시스템코리아 대표는...

2016 크리테오 라이브 서울 개최 기념 기자간담회

크리테오(Criteo)는 지난 9월 28일 청담역 드레스가든에서 국내 주요 기업 디지털 마케터들을 대상으로 디지털 마케팅 혁신을 주제로 한 '크리테오 라이브 서울' 행사를 개최했다. 본 행사와 더불어, 크리테오 본사 오프라인 프로젝트 데이터 수집 책임자인 애드리언...

김앤장, 월등한 1위…2위와 격차 더 벌려

지난 2012년부터 3년 간 인수합병(M&A) 법률자문 부문 '부동의 1위'를 지켜온 김·장 법률사무소(이하 김앤장)가 누적 기준 올해 3분기까지 선두 자리를 유지하고 있다. 59건에 달하는 거래 수행건수가 자문 성과를 끌어올렸다. 건수 기준 차순위와의 차이가...

'로보월드 2016'에 프랑스 '국가관' 참여

오는 12일부터 15일까지 나흘간 일산 킨텍스에서 열리는 ‘로보월드 2016’에 프랑스가 국가관을 마련해 참여할 예정이다. 올해는 한불 수교 130주년을 기념하는 ‘한국-프랑스 상호교류의 해’인 만큼 이번 전시회에 프랑스는 귀빈국 자격으로 참여한다. 프랑스국가관에는 총...

네이버 유럽 진출 첫 삽 …펠르랭 전 佛 장관 가교

한국계 첫 프랑스 각료 출신이 국내 최대 인터넷기업 네이버의 유럽진출과 유럽스타트업 생태계 활성화를 위한 가교로 나섰다. 라인 상장 이후 해외시장 확대를 모색하던 네이버도 유럽 진출 프로젝트를 현실화한다.

르노삼성, 프리미엄 SUV QM6 '계약 1만대' 돌파

르노삼성자동차는 프리미엄 글로벌 SUV QM6가 지난 2일 공식 출시 후 계약 건수 1만대(사전계약 포함)를 돌파했다고 30일 밝혔다. 르노삼성자동차는 QM6의 판매 목표를 월 5000대로 정하고 9월 공식 출시에 앞서 8월부터 사전계약에 들어갔다.

몽블랑, 우아함으로 다가선다…여성용 `보헴 컬렉션`

몽블랑 하면 떠오르는 이미지는 만년필 등 필기구와 남성용 지갑, 명함 케이스 등이 먼저다. 하지만 몽블랑은 최근 몇 년 새 시계 부문을 강화하며 이 업계의 강자로 떠오르고 있다. 그럼에도 몽블랑이 주는 특유의 '남성적 이미지' 때문에 여성들에겐 조금 거리감이 느껴질 수...

한국의 프랑스 ‘서래마을’서 한ㆍ불 음악축제 열린다

한국 속 작은 프랑스 마을로 불리는 서래마을에서 프랑스의 세계적 록그룹 ‘레 지노상’이 내한해 공연을 펼친다. 서울 서초구(구청장 조은희) 반포동 서래마을 몽마르트 공원에서 한ㆍ불 수교 130주년을 맞아 오는 10월 1일 프랑스인 등 외국인들과 시민, 예술인들이...

'디올 컬러의 세계-Dior Colors' 전시, 15일부터 개최

세계적인 럭셔리 브랜드 '디올'이 오는 15일부터 브랜드 철학의 핵심인 컬러를 주제로 한 '디올 컬러의 세계-Dior Colors' 전시를 선보인다고 7일 전했다. 하우스 오브 디올 서울에서 열리는 이번 전시회는 디올 하우스의 색채 유산을 처음으로 선보이는...

다쏘시스템-서울대, MOU 체결

다쏘시스템코리아 솔리드웍스와 서울대학교 공과대학 해동 아이디어팩토리가 MOU를 체결했다. 솔리드웍스 글로벌 CEO 지안파올로바씨, 서울대학교 ProCEED아이디어팩토리 사업단장 김종원 교수와 김성우 교수 등 관계자들이 참석한 가운데 최근 서울대학교 해동...

산자부·코트라, '외국인 투자주간 2016' 개최

산업통상자원부·코트라 등은 서울 그랜드인터컨티넨탈호텔에서 '외국인투자주간 2016(Foreign Investment Week 2016)'을 28~29일 양일간 개최한다고 밝혔다. 올해 12회째를 맞은 외국인투자주간은 외국인 투자자에게 한국의 매력을 알리고 한국 투자...

태진인터내셔날, 은행권청년창업재단과 MOU

루이까또즈를 전개하는 태진인터내셔날이 국내 창업 생태계 활성화를 위해 나섰다. 태진인터내셔날은 지난 12일 논현동 플랫폼-엘 컨템포러리 아트센터에서 은행권청년창업재단 디캠프(이하 디캠프), 태진문화재단과 함께 창업 초기 기업 육성 및 지원을 위한 업무협약(MOU)을...

루이비통, 90년 만에 다시 향수

루이비통이 ‘오 드 퍼퓸’ 향수 컬렉션을 지난 19일 선보였다. 1927년 처음으로 향수 제품을 공개한 뒤 90년 만에 내놓는 신제품이다. 2012년 루이비통 수석 조향사로 발탁된 자크 카발리에 벨투뤼가 천연 원재료를 찾아 전 세계를 탐험하면서 완성한 향수다.

한불 수교 130주년 기념 ‘마이아 플로르 사진전’

광주신세계갤러리가 한불 수교 130주년을 기념해 프랑스 사진작가 마이아 플로르 사진전 ‘Imagine France’를 10월4일까지 연다. 이번 전시는 ‘2016 한불 상호교류의 해’ 행사의 하나다. 1988년생 젊은 사진가 마이아 플로르는 샤넬, 디올, 루이비통,...

2016 SUSTAINABLE & SMART TOURISM FORUM

2016 SUSTAINABLE & SMART TOURISM FORUM « Co-creating Life-changing Tourism Experiences » Seoul, South Korea | Oct. 10-11, 2016 In order to...

법무법인 율촌, 금융정보교환 관련 세미나 개최

법무법인 율촌이 한국무역협회와 Akin Gump Strauss Hauer & Feld LLP('Akin&Gump')와 공동으로 오는 9월 8일 오후 2시 한국무역협회 중회의실에서 "금융정보교환 국가간 공조의 새로운 환경에서 - FATCA, CRS, AML, FBAR의...

L'Oreal promotes scientific innovation

L'Oreal Korea has been providing research grants to female scientists and encouraging female students to develop an interest in science under its...

슈나이더일렉트릭, 실리콘밸리 혁신 프로그램 발표

글로벌 에너지관리 및 자동화 전문기업 슈나이더일렉트릭(한국대표 김경록)이 ‘실리콘밸리 혁신 프로그램(Silicon Valley Innovation Program)’을 발표했다. 이번 프로젝트는 사물인터넷 및 에너지 관련 애플리케이션을 개발하는 스타트업을 발굴하고...

서울시립교향악단 - FKCCI 회원사 할인 프로모션 이벤트

서울시립교향악단의 정기공연 <한스 그라프의 라흐마니노프 교향곡 1번 (9월 1일)>과 <한스 그라프와 파스칼 로제 (9월 2일)>은 오스트리아 출신 마에스트로 지휘자 한스 그라프(Hans Graf)와 프랑스 피아니즘의 대명사 파스칼 로제(Pascal Rogé)가...

NEW SECRETARY GENERAL

Dear Members and Friends, FKCCI’s Secretary  General, Lucas BOUDET, has decided to take on a new challenge back in Europe and will therefore soon...

선인장에서 영감을 받은 주얼리, 칵투스 드 까르띠에 출시

형형색색의 꽃, 신비롭고 화려한 곤충, 강렬하고 에너지 넘치는 동물은 주얼리 디자이너들의 구애가 끊이지 않는 영감의 원천이다. 특히 하이엔드 주얼리 하우스들은 꽃을 모티브로 한 여성 주얼리 컬렉션을 꾸준히 선보이고 있다. 쇼메는 수국에서 영감을 받은 호텐시아 컬렉션을,...

'루이까또즈' 플랫폼-L서 서머 재즈 나잇 후원

태진인터내셔날(대표 전용준)이 전개하는 프랑스 패션 브랜드 「루이까또즈」가 지난 5월 개관한 복합문화공간 플랫폼-엘(Platform-L) 컨템포럴리 아트센터에서 펼쳐지는 '서머 재즈 나잇'을 후원한다.

르노삼성, SM3 Z.E. 전기택시 1호차 주행거리 10만km 돌파

르노삼성자동차(대표이사 박동훈)는 누적 주행거리 100,000Km를 돌파한 SM3 Z.E. 전기택시가 제주도에서 탄생했다고 4일 밝혔다. 전기차 SM3 Z.E.로 10만Km를 달린 주인공은 SM3 Z.E. 택시 1호 고객 김원홍씨(52세). 국내최초의 개인...

2016 BNP Paribas Amateur Open

Registration for the fourth ‘BNP Paribas Amateur Open’, which will be held at Anayng, Bucheon, Guri and Suwon tennis courts during 3, 8-11 September...

그레뱅 뮤지엄 월드스타전(展)… 밀랍인형과 플레이모빌이 만났다

파리에서 온 세계 최고의 밀랍인형 박물관 그레뱅 뮤지엄은 개관 1주년을 기념해 이달 22일부터 8월 28일까지 약 한 달간 세계적인 피규어 브랜드인 플레이모빌과 함께 ‘그레뱅 뮤지엄 플레이모빌 월드스타전(展)’을 개최한다. 이번 컬래버레이션 특별 전시에는 국내 유명한...

강릉농악, 프랑스 무대서 연일 호응

국가무형문화유산(제11-4호) 강릉 농악이 프랑스인들의 마음을 뒤흔들고 있다. 강릉농악팀은 오는 31일까지 열리는 프랑스 가나(Gannat) 페스티벌에서 연일 현지인들의 호응을 얻으며 초청 공연을 이어가고 있다. 강릉단오제위원회 관계자는 “공연을 관람한 프랑스...

프랑스 "기후변화 모범생 되겠다" 탄소세 하한제 도입

2008년 탄소세를 도입한 프랑스가 자국 석탄화력발전을 타깃으로 탄소가격 하한제도를 도입할 계획이다. 프랑스 세골렌 루아얄 환경 에너지 해양부장관은 탄소가격제도에 관한 전문가 보고서의 권고에 따라, 2017년부터 국내 석탄화력발전에 ‘탄소가격 하한제도(carbon...

불경기 속 ‘디저트시장’...성장은 계속된다

국내 디저트시장의 성장세가 심상치 않다. 계속되는 불경기 속에서도 자신의 만족을 위해선 비싸더라도 지갑 열기를 주저하지 않는 ‘포미족’의 ‘가치 소비’로 인해 디저트 시장이 전성기를 누리고 있다. 18일 관련업계에 따르면 국내 디저트 시장 규모는 지난 2013년 약...

신한BNP운용, 산탄데르 등 손잡고 유럽인프라펀드 조성

신한BNP파리바자산운용이 산탄데르·웰스파고 등 세계적인 은행들과 손잡고 2700억원 규모의 유럽인프라대출 투자 펀드 조성에 나섰다. 22일 투자은행(IB) 업계에 따르면 신한BNP파리바자산운용은 이달 초 국내 보험사, 은행, 연기금 등을 대상으로 ‘유럽인프라대출 투자형...

페르노리카 그룹 '해양학연구소', 한국해양대학교와 MOU

세계적인 프랑스 주류기업 페르노리카 그룹 산하의 폴 리카 해양학연구소(IOPR)가 지난 9일 오후 프랑스 남부 레종비에 섬에 위치한 폴 리카 해양학연구소에서 국내 해양 특성화 종합대학교인 한국해양대학교와 해양분야 연구와 과학자 양성 지원을 위한 ‘IOPR-KMOU...

르노삼성, 업계 첫 3000만원대 전기차 내놨다

르노삼성자동차는 준중형 세단 기반의 전기차 ‘SM3 Z.E.’의 2017년형 모델을 출시한다고 20일 밝혔다. SM3 Z.E는 2017년형으로 변경되면서 고급 편의사양을 보강하고 외형 디자인을 업그레이드했다. 크롬 글로시 블랙 라디에이터 그릴와 LED 주간주행등이...

U-20 월드컵 코리아|‘수원컵 한국전 패’ 佛, 유럽예선통과

‘국제축구연맹(FIFA) U-20 월드컵 코리아 2017’의 본선 진출 4팀이 확정됐다. 독일에서 11일부터 진행 중인 ‘2016 유럽축구연맹(UEFA) U-19 선수권대회’는 U-20 월드컵 유럽예선을 겸한다. 대회 4강 대진이 정해지면서 유럽에 주어진 진출권...

주한 프랑스대사관, 국내 대표 프랑스 창의 기업 시상

주한 프랑스대사관(대사: 파비앙 페논)과 프랑스대사관 경제상무관실인 비즈니스 프랑스(Business France)는 지난 14일 주한 프랑스 대사관저에서 진행된 혁명기념일 리셉션에서 프랑스 창의 기업 공모전인 ‘크리에이티브 넥스트(Creative Next)’의...

주한 프랑스대사관, 니스테러 희생자 추모집회 열어(종합)

프랑스 니스에서 14일(현지시간) 발생한 트럭 테러의 희생자를 추모하는 주한 프랑스인 집회가 열렸다. 주한 프랑스대사관이 17일 서울 서대문구 충정로 대사관 건물에서 연 이날 집회에는 대사관 직원을 비롯해 80여 명의 주한 프랑스인이 참석해 희생자들을 추모했다....

한불상의, 한강 세빛섬서 프랑스대혁명 기념축제

한불상공회의소(FKCCI)와 주한프랑스대사관은 14일 오후 7시 한강 세빛섬에서 프랑스대혁명 기념일(바스티유 데이) 축제를 연다. 프랑스의 가장 중요한 국경일인 이날은 1789년 7월 14일 프랑스 시민들이 바스티유 감옥을 습격, 기득권층의 구체제를 무너뜨린 혁명의...

로레알코리아. ‘시티즌데이’맞아 청소년들과 특별한 하루 보내

로레알코리아가 전 세계 임직원 사회봉사의 날인 ‘로레알 시티즌데이’를 맞아 200여명의 그룹홈 청소년들과 의미 있는 시간을 보냈다. ‘로레알 시티즌데이’는 지난 2010년부터 전 세계 로레알그룹의 직원들이 자발적으로 참여해 각자가 속해 있는 지역사회에 봉사하는...

회원사 소식

Renault Samsung's sales in H1 up 25.9 pct

Renault Samsung Motors Co., the local unit of French automaker Renault S.A., has boosted its sales in the first six months of this year by taking...

FDI -- key to sustained growth

The entire world was shocked by the breaking news that the U.K. voted for an exit from the EU. As a result, European economies are now facing great...

EU, Korea launch emissions trading scheme

The European Union delegation to Korea and Korea’s Ministry of Strategy and Finance launched a project last week to tackle greenhouse gas emissions as...

곤충사업 뛰어든 CJ제일제당, 눈 앞의 돈 보다 ‘기반 다지기’

올해부터 본격적으로 ‘식용곤충사업’에 뛰어들겠다고 발표한 CJ제일제당이 당장 제품을 내 놓는 대신 ‘곤충대량생산기술’ 등을 비롯한 원료 생산기술에 역량을 집중한다. 대상·농심 등의 경쟁사들이 ‘곤충스프’등을 비롯한 제품화를 서두르는 것과는 정 반대되는 행보다.

[유로 2016 결승] '유로 2000' 우승 주역 데샹 프랑스 감독, 우승 좌절

프랑스의 유로 2000 우승 주역인 디디에 데샹 감독이 홈에서 열린 유로 2016 결승에서 포르투갈에 패하며 결국 트로피를 들어올리지 못했다. 프랑스는 11일 오전 4시(한국시간) 프랑스 생드니 스타드 드 프랑스에서 열린 포르투갈과의 결승전에서 연장 후반에 실점하며...

Banks to halve new employment quota

The nation’s five largest banks plan to hire half the number of new employees in the second half of the year compared to 2015, as they struggle to...

French start-ups strut their stuff

The French Embassy hosted a technology promotion to attact Korean businesspeople and investors with the world's leading innovation ecosystem.

프랑스, 독일 꺾고 16년만에 유로 결승 진출

프랑스가 '전차군단' 독일을 따돌리고 2016 유럽축구선수권대회(유로2016) 결승에 올랐다. 프랑스는 8일(한국시간) 프랑스 마르세유의 스타드 벨로드롬에서 열린 대회 4강전에서 독일을 2-0으로 제압했다. 독일이라는 큰 산을 넘은 프랑스는 지네딘 지단 현 레알...

에어프랑스KLM, 쿠바 하바나에 추가 운항

에어프랑스KLM은 쿠바 하바나에 대한 이용자의 수요가 크게 증가함에 따라 샤를드골공항과 암스테르담 스키폴공항에 6편을 추가 운항한다고 7일 밝혔다. 이에 따라 에어프랑스KLM은 주 21회 운항하게 됐다. 에어프랑스는 보잉777-200, 보잉777-300 항공기로...

아코르 앰배서더, “이비스, ‘비즈니스 호텔’ 선도기업 될 것”

아코르 앰배서더 코리아가 비즈니스 호텔 브랜드 ‘이비스’ 확장에 박차를 가하며 국내 호텔 시장 선도 기업으로 거듭나겠다는 비전을 내놨다. 아코르 앰배서더 코리아는 30일 서울 을지로5가 이비스 앰배서더 서울 동대문에서 이비스 플래그십 호텔인 ‘이비스 앰배서더 서울...

그레벵, 유재석 밀랍인형 제작…韓 개그맨·MC 중 최초

방송인 유재석이 밀랍인형으로 만들어진다. 6일 밀랍인형 박물관 그레뱅 뮤지엄은 개관 1주년을 기념해 유재석 밀랍인형을 제작한다고 밝혔다. 그레뱅 뮤지엄의 밀랍인형 모델은 국내외 인지도와 선호도뿐만 아니라 향후 대중에 미칠 파급력과 문화적 영향력까지 고려해 국내...

서초구 서래마을에 ‘파리15길’ 생긴다

한국에서 프랑스인들이 가장 많이 거주하는 서초구 반포동 서래마을에 ‘파리15길’과 ‘파리15구 공원’이 조성된다. 서울 서초구는 5일(현지시간) 프랑스 파리에서 조은희 서초구청장과 필립 구종 파리 15구 구청장이 상호 교류협력 의향서(MOU) 체결을 위한 조인식을...

한양대에 佛아케마그룹 혁신센터 들어섰다

한양대(총장 이영무)에 프랑스 대표적 화학기업 아케마(Arkema)그룹의 혁신센터(innovation center)가 28일 문을 열었다. 한국에서 아케마 혁신센터가 들어선 것은 한양대가 처음이다. 한양대 아케마 혁신센터는 장기적으로 아시아 시장에서의 성장을 도모하기...

남경필 도지사, “일드프랑스와 경제혁신·관광교류 협력 강화”

남경필 경기지사가 발레리 페크레세(Valerie Pecresse) 일드프랑스 주지사를 만나 “프랑스 혁신의 중심 일드프랑스와 경제·관광을 포함한 다양한 협력을 희망한다.”는 의견을 밝혔다. 남 지사는 5일 오전 집무실에서 발레리 페크레세 일드프랑스 주지사를 접견하고...

'페르노리카 펠로우십'에 한국 작가 전소정 선정

위스키 업체 페르노리카 코리아는 올해 그룹차원에서 처음으로 시행되는 '2016 빌라 바실리프-페르노리카 펠로우십'에 선정된 국내 미디어 아티스트 전소정 작가를 후원한다. '빌라 바실리프-페르노리카 펠로우십'은 페르노리카 그룹이 프랑스 파리 시 산하의 문화시설인 빌라...

[유로2016] 프랑스, 아이슬란드에 5대2 대승…4강진출

유럽축구선수권 유로 2016에서 개최국 프랑스가 '변방' 아이슬란드의 도전을 손쉽게 뿌리치고 4강에 올랐습니다. 프랑스는 프랑스 생드니 스타드 드 프랑스에서 열린 8강전 아이슬란드와 경기에서 전반에만 4골을 몰아넣으며 5대2 대승을 거뒀습니다. 프랑스는 자로 잰 듯한...

French charcuterie meets Korean gourmet

France, a country with undeniably great food and culture, has brought a culinary specialty to Korea for the France-Korea Year that marks 130 years of...

회원사 소식

Renault Samsung Unveils QM3 Special Edition

Renault Samsung has unveiled a special edition of its subcompact crossover, the QM3, which is a badge-engineered version of the Renault Captur

회원사 소식

Arkema opens an Innovation Center in Korea

To support its growth in Asia, Arkema is strengthening its research network by opening an Innovation Center in Korea. Based within the highly...

회원사 소식

Shinhan launches new rewards system

Shinhan Financial Group, the nation’s largest banking group by assets and profits, launched a combined rewards system called the “Shinhan Fan Club” on...

박삼구 회장, 프랑스 최고 권위 훈장 ‘레지옹 도뇌르’ 받아

박삼구 금호아시아나그룹 회장이 프랑스 정부로부터 최고권위의 훈장인 ‘레지옹 도뇌르’를 받았다. 28일 금호아시아나그룹은 박 회장이 전날 오후 5시께 서울 서대문구에 위치한 주한 프랑스 대사관저에서 열린 서훈식에서 참석해 이를 받았다고 밝혔다.

한불수교 130주년…서래마을, 레알 감독 '지단 길거리' 생겨

한불 수교 130주년을 기념하기 위해 '작은 프랑스'로 불리는 서래마을에 프랑스 파리식 도로명 현판이 설치됐다. 서울 서초구 반포동에 위치한 서울프랑스학교(LFS)는 28일 오후 2시30분 20개의 현판을 공개하며 제막식을 열었다. 20개의 현판은 영화배우 소피마르소,...

프랑스, 그리즈만 멀티골로 아일랜드 꺾고 8강

프랑스 축구대표 팀이 그리즈만의 멀티골에 힘입어 아일랜드를 2-1로 꺾고 8강에 진출했다. 프랑스는 26일(한국 시각) 프랑스 리옹의 스타드 드 리옹에서 열린 대회 16강전에서 0-1로 뒤지고 있던 후반 13분과 16분에 터진 그리즈만의 동점골과 역전 결승골로 8강에...

프랑스 뷰로베리타스, 하반기 안양에 시험인증센터 설립

경기도와 안양시가 세계적인 소비재 품질시험인증업체인 프랑스의 뷰로베리타스 유치에 성공했다. 뷰로베리타스는 올 하반기 경기도 안양시에 1000만 달러를 투자해 시험인증센터를 개설하는데 100여명의 신규 고용창출 효과가 기대된다. 양복완 경기도 행정2부지사는 24일 오후...

회원사 소식

CEOs wait tables for AMCHAM charity night

With those words from John Schuldt, President of American Chamber of Commerce in Korea, began the 12th CEO Servers’ Night at the Conrad Hotel in Seoul...

High costs spur exodus from Seoul

Seoul’s population fell below 10 million in May for the first time since 1988, largely due to the high cost of housing.

슈나이더일렉트릭, 모터관리 토털 솔루션 ‘스마트 EOCR’ 출시

슈나이더 일렉트릭(한국 대표 김경록)이 일반 EOCR 기능에 온·습도 모니터링을 더한 모터보호 계전기인 ‘스마트 EOCR(Smart EOCR)’을 출시한다고 밝혔다. 새롭게 선보인 ‘스마트 EOCR’은 모터의 예방 보전 및 에너지 절약의 기초가 되는 전력계측을...

'인천~파리' 항공편 주 12회→14회로 늘린다

인천국제공항에서 프랑스 파리를 연결하는 항공편이 주 12회에서 14회로 늘어난다. 국토교통부는 21일, 22일 이틀간 프랑스측과 항공회담을 열고 인천~파리간 항공편을 현재 12회(대한항공 7회, 아시아나 5회 )에서 14회로 늘리는데 원칙적으로 합의했다고 23일...

한불모터스, DS4 크로스백 출시

PSA그룹 프리미엄 브랜드 DS의 수입사인 한불모터스가 DS4 크로스백을 출시한다고 16일 밝혔다. 한불에 따르면 새 차는 쿠페와 SUV의 성격이 결합된 크로스오버 제품이다. 기존 DS4에서 높이와 지상고를 높여 험로 주행을 고려한 게 특징이다. 외관은 기존 DS4...

佛 조선·해양 기술협력사절단 내달 방한

프랑스 조선·해양 기술협력 사절단이 7월4일부터 9일까지 서울과 부산을 방문한다. 방한 첫 일정으로 사절단은 우리나라의 해양기업 및 학계와 연구소를 대상으로 해양관련 분야(해양안전, 조선, 오프쇼어 기술, 과학장비, 해양 생물공학 등)에 대한 프랑스 노하우와 혁신...

사노피 ‘초록산타 상상학교’ 개최

헬스케어 기업 사노피(Sanofi)의 국내 제약사업부문 사노피-아벤티스 코리아(대표 배경은)는 비영리공익재단인 아름다운가게(이사장 홍명희)와 함께 이달 중순부터 10주간 만성·희귀난치성 질환을 앓고 있는 환아와 가족을 대상으로 문화예술교육 프로그램인 ‘초록산타...

다쏘시스템, 에어버스 그룹과 협력 확대

다쏘시스템은 에어버스 그룹(Airbus Group)과 지난 2년간의 벤치마킹 프로그램을 마치고, 설계 디자인과 시뮬레이션 및 생산을 포함한 적층 제조(Additive Manufacturing) 프로그램까지 다쏘시스템 3D익스피리언스 플랫폼 사용을 확대한다고 밝혔다....

서울시, 프랑스 물·폐기물 전문회사 ‘수에즈’에 컨설팅받는다

서울시는 24일까지 프랑스 파리에 본사를 둔 물·폐기물 분야 업체 ‘수에즈 인바이론먼트’(SUEZ Environment·이하 수에즈)를 초청해 현장 컨설팅을 받는다고 21일 밝혔다. 수에즈는 물·전기·천연가스 공급, 폐기물 관리를 하는 다국적 기업으로 전 세계...

프랑스·스위스 득점없이 무승부…나란히 16강 진출

안방에서 열리는 유럽축구선수권대회(이하 유로) 우승을 노리는 프랑스가 조 1위로 16강에 진출했다. 3차례 유로대회 조별라운드에서 탈락했던 스위스도 처음으로 토너먼트 참여 자격을 얻었다. 프랑스와 스위스는 20일 오전(한국시간) 프랑스 릴에 위치한 스타드 피에르...

개최국의 힘? 프랑스, 유로2016 16강 선착…그리즈만 천금 헤딩골

프랑스가 2016 유럽축구선수권대회(유로2016)에서 2연승으로 16강 진출을 가장 먼저 확정했다. 프랑스는 16일 프랑스 마르세유의 스타드 벨로드롬에서 열린 유로2016 A조 조별리그 2차전 알바니아와의 경기에서 2대 0으로 승리했다. 지난 11일 개막전에서...

회원사 소식

Pernod Ricard Korea appoints new CEO

French spirits-maker Pernod Ricard has appointed Jean Touboul as its next chief executive in Korea, the company said Wednesday.

한불모터스, 제주 렌터카 사업 4배 성장… 자동차박물관도 개장 앞둬

프랑스 푸조와 시트로엥 수입사인 한불모터스의 새로운 시도에 업계 이목이 집중됐다. 수년째 이어온 옥상파티, 지난해 소형SUV 2008의 선풍적 인기, 제주도 렌터카 사업의 성공, 올해 제주도 자동차 박물관 건립 등 워크아웃 졸업 후 적극적인 행보에 관심이 쏠린 것.

프랑스 무기전시회 '유로사토리'에 국산 K-9·수리온 전시

세계 주요 무기 전시회로 꼽히는 '유로사토리'에 K-9 자주포를 비롯한 국산 무기들이 대거 전시됐다. 유로사토리는 13일(현지시간) 프랑스 파리에서 개막했다. 1967년 처음 열린 유로사토리는 올해로 25회를 맞았으며 2년마다 한 번 열린다. 오는 17일까지 계속되는...

프랑스 이색 파티 문화 '디네 앙 블랑' 서울서 첫선

지난 1988년 프랑스 파리에서 처음 시작된 '디네앙블랑' 파티가 서울에서도 성공적으로 개최됐다. 디네앙블랑 파티는 현재 전세계 60여개 도시에서 서울은 싱가포르, 도쿄, 상해에 이어 아시아에서 4번째 개최 도시가 됐다. 디네앙블랑 코리아는 지난 11일 저녁...

다쏘시스템, 佛 ‘오르템’ 인수

다쏘시스템은 온프레미스(On-premise)와 클라우드 기반의 생산 스케줄링 및 작업 분배 소프트웨어의 업체인 오르템(Ortems)의 최종 주식 매입 계약을 체결했다고 8일 밝혔다. 다쏘시스템은 프랑스 리옹에 본사를 둔 오르템을 인수해 제조업 분야에서 글로벌 산업...

'Gateway to Korea' opens for EU firms

The European Union delegation held a symposium last week to launch the “EU Gateway to Korea” program, aimed at harnessing innovative partnerships...

콘래드 서울, 도심 속 야외 스카이라운지 버티고(VVERTIGO) 오픈

콘래드 서울(Conrad Seoul)은 도심 속 야외 스카이라운지 - 버티고(VVERTIGO)를 호텔 9층에 지난 5월 25일 오픈했다. 버티고는 매년 초여름부터 늦여름까지 여름철만 한시적으로 운영될 계획이다. 기존 야외 가든 테라스 공간을 활용한 버티고는 여의도 고층...

[대구 브리핑]대구시-프랑스, '창조경제 협력' 구체화 外

대구시가 프랑스 기업 투자 유치와 문화·관광 분야 교류 활성화에 적극 나선다. 권영진 대구시장은 오는 11일 대구 노보텔 앰배서더에서 파비앙 페논 주한 프랑스 대사, 다비드 피에르 잘리콩 한불상공회의소 소장과 포괄적 협력에 관한 3자 양해각서를 체결한다고 8일...

슈나이더 일렉트릭, 원유 정보 관리 솔루션 기술력 최고 입증

슈나이더 일렉트릭(한국 대표 김경록)이 SK이노베이션에 원유 정보 관리 및 플래닝을 위한 솔루션 ‘심싸이 스파이럴 스위트’를 성공적으로 공급하면서 관련 기술의 우수함을 입증했다. ‘심싸이 스파이럴 스위트’는 통합된 공급망 관리 플랫폼으로, 고객사의 다양한 부서 내...

유럽축구전쟁 시작된다…11일 `유로 2016` 프랑스에서 개막

유럽 주요 리그는 휴식기에 들어갔지만 축구는 아직 끝나지 않았다. 유럽 최고 축구선수들이 경쟁을 펼쳐 `브라질과 아르헨티나가 없는 월드컵`이라 불리는 2016 유럽축구선수권대회(유로 2016)가 다가왔기 때문이다. 유로 2016은 11일 오전 4시 프랑스 생드니의...

France, Korea partner in fintech

Celebrating 130 years of diplomatic relations, French and Korean institutions jointly held a seminar last week to explore ways of cultivating the...

회원사 소식

British chamber in Korea hosts fundraiser

The British Chamber of Commerce in Korea (BCCK) and the British Association of Seoul (BASS) held the 2016 Queen's Birthday Ball (2016 QBB) fundraiser...

베르샤유 왕실 채원에 '서울텃밭' 조성

330여년 전 루이14세 시절 조성된 프랑스 베르샤유 왕실 채원에 '서울텃밭'이 조성된다. 서울시는 한·불수교 130주년을 기념해 베르샤유 국립조경학교와 '서울텃밭' 조성에 관한 양해각서(MOU)를 체결하고 작물을 파종해 운영을 시작한다고 2일 밝혔다. 베르샤유 왕실...

한국-프랑스 수교 130주년 기념 우표 발행

우정사업본부(본부장 김기덕)는 한국-프랑스 수교 130주년을 축하하기 위해 프랑스 우정과 함께 기념우표 2종 총 70만장을 6월3일 공동으로 발행한다고 2일 밝혔다. 이번 우표는 디자인 단계부터 발행까지 한국과 프랑스 우정의 협업을 통해 진행됐다. 우표디자인은 10세기...

Worry at surge in corporate loans

In the midst of the overhaul of the troubled shipbuilding and shipping industries, a report by the Bank of Korea on Tuesday showed a significant...

'한류 종합행사' K콘, 내일 佛서 유럽 최초 개최…朴대통령 참석

박근혜 대통령은 프랑스 파리에서 2일(현지시간) 유럽 최초로 열리는 'K콘(Con) 2016 프랑스'에 참석해 컨벤션 전시를 참관하고 K팝을 관람할 예정이라고 청와대가 1일 밝혔다. K콘은 K팝과 K콘서트, K컨벤션이 결합된 것으로 우리 문화를 기업의 제품·서비스와...

현대백화점, 프랑스 라파예트백화점에 팝업스토어 운영

현대백화점이 프리미엄 전통식품의 해외 판로 개척 지원에 나선다. 현대백화점은 프랑스 파리 갤러리 라파예트(이하 라파예트)백화점에서 '제1회 코리아 아티장 페어'를 개최한다고 31일 밝혔다. 우리나라 전통식품이 유럽 현지 백화점에서 소개되는 것은 처음이다. 이번 행사에는...

현대백화점 '명인명촌', 프랑스 상징 라파예트 백화점 입점

라파예트 백화점은 프랑스 최고의 백화점 체인 중 하나다. 라파예트 백화점은 지난 2014년부터 최고 경영층과 F&B총괄 담당이 한국을 수차례 찾는 등 현대백화점 측에 적극적인 ‘러브콜’을 보낸바 있다. 유럽현지에서 K-POP 등 한류문화에 대한 관심이 높아지자 한국시장...

FSC opens door to new funds

The Financial Services Commission (FSC) announced on Sunday that it will allow public offering funds to be indirectly invested in private equity funds...

크리테오, `2016 국내 온라인 쇼핑 트렌드` 발표

크리테오는 `2016 국내 온라인 쇼핑 트렌드`를 발표했다고 26일 밝혔다. 국내 소비자 온라인 쇼핑 시 상품 검색에서 구매에 이르는 과정을 분석했다. 국내 마케터가 최신 온라인 쇼핑 트렌드와 소비자 쇼핑 행태에 인사이트를 갖추도록 지원하기 위해 리포트를 작성했다....

'파예 결승골' 프랑스, 카메룬에 3-2 승

프랑스가 유로 2016을 앞둔 평가전서 짜릿한 승리를 챙겼다. 프랑스는 31일(한국시간) 프랑스 스타드 드 라 보주아르에서 카메룬과 친선 경기를 펼쳤다. 프랑스는 유로 2016을 앞두고 개최국의 자존심을 지키기 위해 평가전을 펼치고 전력을 점검했다. 프랑스는 짜릿한...

아코르 앰배서더 코리아, 국내 27번째 호텔 계약 체결

국내 관광명소인 서울 동대문 쇼핑타운과 동대문 디자인플라자(DDP) 인근에 위치한 KT 을지지사가 인터내셔널 호텔로 탈바꿈된다. 아코르 앰배서더 코리아가 KT에스테이트의 첫 인터내셔널 호텔 개발 사업의 위탁운영 사업자로 선정됐다고 30일 밝혔다. 이에 따라 현 KT...

한국-프랑스, 핀테크 상호진출·정보교류 확대

한국과 프랑스가 핀테크 분야에서 상호협력을 강화하기로 했다. 핀테크지원센터는 30일 서울 삼성동 코엑스 인터컨티넨탈 호텔에서 한·프랑스 수교 130주년과 상호 교류의 해를 맞아 주한 프랑스대사관과 공동으로 열린 핀테크 세미나에서 프랑스 '프렌치 테크 허브...

르노삼성, 협력사와 동반성장 아카데미 개최

르노삼성자동차는 지난 26일 중소기업청, 대.중소기업협력재단과 공동으로 부산 해운대해변로 부산관광공사 아르피나에서 동반성장 아카데미를 개최했다고 27일 밝혔다. 르노삼성은 협력업체와 동반성장 워크샵을 매년 상.하반기 열어왔으며 올해는 중소기업청과 대.중소기업협력재단에서...

[테니스] 나달, 프랑스오픈 32강 진출…메이저 200승 달성

프랑스오픈 통산 10번째 우승에 도전하는 라파엘 나달(30·스페인·세계랭킹 5위)이 메이저대회 200승을 달성했다. 나달은 27일(한국시간) 프랑스 파리의 스타드 롤랑가로에서 열린 대회 남자 단식 2회전에서 파쿤도 바그니스(아르헨티나·99위)를3-0(6-3 6-0...

中은행 세계 은행순위 '톱4', 기업순위 '톱3' 차지 ...공상은행 1위

중국 은행이 세계은행 순위는 물론 세계 기업 순위 최상위권을 휩쓸며 '차이나 파워'를 확실히 보여줬다. 화신망(和訊網)은 스탠다드 앤드 푸어스(S&P)가 최근 발표한 세계 은행 순위에서 중국 4대 국유은행이 1~4위를 차지했다고 26일 보도했다. 일본 미쓰비시...

문체부, 프랑스서 '한국의 해 특별주간'

문화체육관광부는 다음 달 1일부터 7일까지를 '프랑스 내 한국의 해 특별 주간'으로 지정하고, 대규모 문화행사를 연다고 26일 발표했다. 박근혜 대통령의 프랑스 국빈 방문과 한불 수교 130주년 등을 연계해 마련한 것으로 프랑스 주요도시 아홉 곳에서 열네 가지...

시트로엥, 코베아 캠핑 페스티벌 ‘2016 봄 코카프’ 공식 후원

시트로엥 (CITROËN)의 공식 수입원인 한불모터스㈜(대표이사 송승철)는 오는 5월 21일(토)부터 22일(일)까지 경기도 가평 자라섬 오토캠핑장에서 개최되는 코베아 캠핑 페스티벌 ‘2016 봄 코카프(코베아 캠핑 페스티벌)’를 공식 후원한다. 한불모터스㈜는 이번...

르노삼성, 'SM3 Z.E.' 제주포럼 공식 의전차 제공

르노삼성자동차가 준중형 세단 전기차인 SM3 Z.E. 7대를 제주포럼의 공식의전 차량으로 사용한다고 25일 밝혔다. '아시아의 새로운 질서와 협력적 리더십'을 주제로 열리는 제주포럼은 세계 지도자들과 정부인사, 국제기구 대표, 학자, 기업인 등 60여개국,...

박근혜 대통령 아프리카3국·프랑스 순방에 166개사 경제사절단 동행

박근혜 대통령이 아프리카 3개국 및 프랑스 순방(25~6월 4일)을 떠나는 가운데 기업 124개, 공공기관·단체 42개 등 총 166개사가 경제사절단으로 동행한다. 24일 산업통상자원부에 따르면 이번 순방을 앞두고 경제단체, 협회, 관심 기업들과의 사전기획 회의를 통해...

율촌, U-20 월드컵 조직위와 자문계약

법무법인 율촌은 9일 서울 용산구 포 포인츠(four points) 쉐라톤 호텔에서 '2017 FIFA 20세 이하 월드컵' 조직위원회와 법률자문 업무협약을 체결했다. 협약에 따라 율촌은 내년 5월 우리나라에서 열리는 이 대회의 성공적인 개최를 위한 각종 법률자문...

[프랑스오픈테니스] 남자단식 본선에 30대만 51명…역대 최다

올해 프랑스오픈 테니스대회 남자단식 본선에는 역대 가장 많은 30대 선수가 출전한다. 프랑스오픈 테니스대회 조직위원회는 24일(이하 한국시간) 인터넷 홈페이지에 30대 노장 선수들의 활약상을 조명했다. 대회 조직위는 기사를 통해 "이번 프랑스오픈은 30대 선수 출전...

美·佛, 유전회사 합병으로 저유가 돌파구

계속되는 저유가로 생존을 위협받고 있는 유전 개발업체들이 힘을 합치는 전략으로 돌파구를 찾고 있다. 월스트리트저널(WSJ)은 19일(현지시간) 해양 플랜트 전문업체인 미국의 FMC테크놀로지스가 경쟁사인 프랑스의 테크닙과 합병해 새로운 회사인 ‘테크닙FMC’를 설립할...

프랑스 체육부 장관 "유로 2016, 경제효과 1.6조"

2016년 유럽선수권대회(유로 2016)의 경제 파급효과가 약 1조6000억원에 달한다는 주장이 나왔다. 20일(한국시간) AP통신에 따르면 파트릭 카네르 프랑스 체육부 장관은 기자회견을 통해 "유로 2016의 개최가 프랑스의 침체된 경제에 12억 유로(약...

프랑스 실버산업 급성장에 젊은층 일자리까지 `선순환`

2005년 우리에겐 비누로 잘 알려진 도브사에서 96살의 아이린 싱클레어를 모델로 캐스팅했을 때, 프랑스 사회는 "젊음만이 아름답다(Seuls les jeunes sont beaux)"라는 보편적 명제에 반기를 들며, 시간의 흔적에 대한 미적 가치에 주목하기 시작했다....

한불모터스, tvN ‘디어 마이 프렌즈’에 푸조 508 모델 지원

프랑스 감성과 기술이 담긴 세계적인 자동차 브랜드 푸조(PEUGEOT)의 공식 수입원인 한불모터스(대표 송승철)는 tvN 금토드라마 디어 마이 프렌즈(극본 노희경, 연출 홍종찬)에 푸조 대표 모델인 푸조 508 RXH, 508 GT, 3008 등을 지원한다고 밝혔다....

베르나르 베르베르, 오늘(19일) '뉴스룸' 출연…손석희 앵커 만난다

국내에 두터운 팬층을 확보하고 있는 프랑스의 유명 작가, 베르나르 베르베르가 오늘(19일) 'JTBC 뉴스룸'을 찾는다. 지난 10년간 국내 소설 누적 판매량에서 1위를 차지하기도 한 베르베르는 최근 완간된 '제3인류'의 내용은 물론 한국 사회의 면면에 대해서도 손석희...

회원사 소식

French dessert introduced by CJ Cheiljedang

Models show off petitzel eclair, a French-style dessert introduced by CJ Cheil Jedang, in Daehangno, central Seoul, Tuesday. The product is available...

한불 수교 130주년… 프랑스서 한국문화 만난다

오는 6월 4일은 한불 수교 130주년이 되는 날이다. 한국과 프랑스는 이날을 기념하기 위해 내달 1일부터 7일까지 ‘프랑스 내 한국의 해 특별주간’을 운영한다. 앞서 문화체육관광부는 ‘2015-2016 한불 상호 교류의 해’ 행사를 준비하기 위한 제5차 공동회의를...

상장 앞둔 호텔롯데, 시총 최대 19.6조 달할 듯

내달 증시 입성을 앞둔 호텔롯데의 시가총액(이하 '시총')이 19조원대에 달할 수 있다는 분석이 나왔다. 18일 유안타증권 박성호 애널리스트는 "호텔롯데의 핵심 특징은 부동산과 계열사 지분가치가 순수 영업자산가치보다 더욱 큰 회사라는 점"이라고 진단했다. 다만 면세점은...

‘미쉐린 가이드’의 서울 상륙

‘미쉐린’이 ‘별’찍은 레스토랑에서 식사를 하려면 2년은 기다려야 한다’는 말이 있을 정도로 최고의 레스토랑 평가서로 불리는 〈미쉐린 가이드〉가 드디어 서울에 상륙할 예정이다. 과연 어떤 레스토랑이 별점을 따내게 될까? 세계적으로 권위를 인정받은 맛집 평가서 〈미쉐린...

Seoul, Jakarta boost partnership

President Park Geun-hye and Indonesian President Joko Widodo agreed to boost their 10-year strategic partnership, Monday, as Seoul seeks to...

소펙사코리아, 제15회 한국 소믈리에 대회 2차 예선 개최

한국 최고의 소믈리에를 가리는 ‘한국 소믈리에 대회’의 치열한 결선 무대로 향하는 마지막 관문인 2차 예선이 오는 19일(목) 임피리얼 팰리스 서울, 소연회장에서 개최된다. 프랑스 농업식품산림부(MAAF)가 주최하고, 소펙사 코리아(SOPEXA KOREA)가 주관하는...

한국 찾은 장뱅상 플라세 프랑스 장관, "프랑스도 한국처럼 빨리빨리"

“프랑스에서도 한국처럼 여권을 빨리 받을 수 있도록 하겠다” 한국 입양아 출신인 장뱅상 플라세(48) 프랑스 국가개혁 및 간소화 담당 장관은 자신이 맡고 있는 국가개혁 업무를 이렇게 표현했다. 그러고선 한국말로 “빨리 빨리”라며 웃자 기자간담회장 여기저기서 덩달아...

Hyundai affiliates fined

Four subsidiaries of Hyundai Group were fined a total of 1.29 billion won ($1.1 million) by the Fair Trade Commission (FTC) on Sunday for violating...

‘K-뷰티’ 급성장…유럽에서도 통했다!

한류의 영향으로 각광받는 분야 중 하나가 화장품입니다. 이른바 K-뷰티로 불리는 우리 화장품이 아시아 시장을 석권한데 이어 이제는 화장품의 본고장인 유럽시장에도 적극적으로 도전하고 있습니다. 파리에서 박진현 특파원이 전해드립니다.

아시아나항공 '한국 방문의 해' 홍보나섰다

아시아나항공이 성공적인 '2016~2018 한국 방문의 해'를 기원하며 하늘 위 홍보대사로 나선다. 아시아나항공은 한국방문위원회의 엠블렘을 항공기 3대(A321, A330, B777 기종별 각 1대씩)에 부착하고 '2016-2018한국 방문의 해' 캠페인을 시작했다고...

이달 30일 서울서 '프렌치 테크 데이즈' 개최

한국과 프랑스 상호교류의 해 행사의 하나인 ‘프렌치 테크 데이즈’가 이달 3일부터 이틀 동안 서울 인터컨티넨털호텔에서 열린다고 주한 프랑스 대사관이 12일 밝혔다. 이번 행사는 한불 수교 130주년과 지난 3월 서울에서 출범한 프렌치 테크 허브를 기념해 열린다. 이...

라코스테, 글로벌 프로젝트 ‘마이 라코스테 폴로’ 진행

㈜동일드방레의 프랑스 캐주얼 브랜드 ‘라코스테(LACOSTE)’는 브랜드의 아이콘 ‘피케 폴로 셔츠’를 기념하기 위한 글로벌 디지털 프로젝트 ‘#MyLacostePolo(마이 라코스테 폴로)’를 진행한다고 12일 밝혔다. ‘#MyLacostePolo(마이 라코스테...

SPC그룹, 장애아동 지원 7억4000만원 기부

SPC그룹(회장 허영인)은 ‘SPC행복한펀드’를 통해 2016년 현재까지 푸르메재단에 7억4000만원을 기부해 저소득층 가정 장애아동 340여명 재활치료를 지원했다. SPC그룹에 따르면 이 펀드는 SPC그룹 삼립식품, 파리크라상, 비알코리아 등 임직원들이 매월 1인당...

탈레스 이시큐리티, 삼성 IoT 플랫폼 ‘아틱’에 보안 솔루션 공급

탈레스 이시큐리티(이하 탈레스)는 삼성전자의 IoT 플랫폼 ‘아틱(ARTIK)’에 IoT 기기의 펌웨어와 관련된 진위 여부 및 유효성을 보장하는 하드웨어 보안 기술을 공급한다고 11일 밝혔다. 탈레스는 삼성전자의 IoT 플랫폼 ‘아틱’에 암호 키 생성, 인증, 사인,...

한·EU FTA 5년…교역량 14% 증가

유럽연합(EU) 자유무역협정(FTA) 체결 이후 한·EU 간 교역규모가 14% 증가한 것으로 나타났다. 또 FTA 혜택품목의 EU 수출도 비혜택품목보다 크게 늘었다. 전국경제인연합회는 11일 오후 서울 여의도 전경련회관에서 주한유럽상공회의소(ECCK) 등과 공동으로...

박근혜 대통령 25일부터 아프리카 3개국 순방, 프랑스 국빈방문

박근혜 대통령은 오는 25일부터 10박 12일 일정으로 에티오피아, 우간다, 케냐 등 아프리카 3개국을 순방한 후 프랑스를 국빈방문할 예정이라고 청와대가 12일 밝혔다. 박 대통령은 25일부터 다음달 1일까지 이어지는 아프리카 방문 기간 동안 하일레마리암 데살렌...

파리크라상의 파리바게뜨, 美 가맹사업 본격 개시

SPC그룹(회장 허영인) 파리크라상이 운영하는 파리바게뜨가 최근 미국 캘리포니아주(州) 새너제이(San Jose, 산호세)에 '파리바게뜨 호스테터(Hostetter)점'을 열며 미국 시장에서 본격적으로 가맹사업을 시작한다고 12일 밝혔다. 미국 진출 11년 만에...

회원사 소식

Shinhan Bank leading financial education

Financial knowledge is crucial to quality of life in a modern economy, but some children in rural areas don't even have the chance to visit a bank.

제69회 칸영화제 11일 개막…韓 영화 4편 초청

베를린, 베니스와 함께 세계 3대 영화제로 불리는 제69회 칸영화제가 11일(현지시간) 개막한다. 칸영화제는 매년 5월 프랑스의 남부지방 칸에서 열리는 영화제로 국제영화제 중 최고의 권위를 자랑한다. 각국 거장 감독의 신작들이 첫 선을 보이는 자리이자 전 세계 영화...

율촌, 아시아 최고 조세로펌상

법무법인 율촌이 지난 5일 싱가포르에서 열린 ‘ITR Asia Tax Awards 2016’에서 ‘2016 한국 최고의 조세 로펌상’과 ‘2016 아시아 최고 조세거래 자문 로펌상’을 받았다. ITR은 조세와 관련한 전 분야를 다루는 세계적인 전문 매체다.

루이까또즈, 강남에 미술관 ‘플랫폼-엘’ 열어

글로벌 패션 브랜드 ‘루이까또즈’로 잘 알려진 태진인터내셔널(회장 전용준)이 서울 강남에 현대미술관 ‘플랫폼-엘(L) 컨템포러리 아트센터’를 개관했다. 서울 강남구 언주로에 지상 4층과 지하 3층 총 7개층으로 이뤄진 이 건물은 전시와 공연도 가능한 복합문화공간을...

프랑스 '보큐즈 도르' 요리대회, 한국팀 예선통과 쾌거

지난 4월 싱가포르에서 개최된 세계적 권위의 요리대회 보큐즈 도르(Bocuse d’or) 아시아 퍼시픽지역 예선에서 한국팀이 좋은 평가를 받으며 역대 3번째로 본선에 진출했다. 이 대회는 1987년 폴 보큐즈가 창설한 요리경연 대회다. 매년 약 60여개국이 대륙별...

미쉐린코리아, 미쉐린 파일롯 스포츠4 출시

미쉐린타이어는 모터스포츠에서 축척된 기술력을 바탕으로 새롭게 개발한 고성능 타이어 미쉐린 파일롯 스포츠4 (MICHELIN PILOT SPORT 4)를 국내 출시한다고 5일 밝혔다. 파일롯 스포츠 4는 민첩한 반응성과 뛰어난 접지력을 발휘하는 제품으로 일상생활에서...

푸조, 프렌치 프리미엄 세단 ‘508 악티브 어반’ 출시

푸조의 한국 공식 수입원인 한불모터스가 푸조의 플래그십 세단 푸조 508의 새로운 버전, 악티브 어반(Active Urban) 트림을 출시한다고 4일 밝혔다. 푸조 508 악티브 어반은 기존에 판매되고 있는 1.6 알뤼르(Allure) 트림 일부 옵션을 조정해 가격...

Banks gearing up to enter Iran, India

A growing numbers of commercial banks here are accelerating their efforts to tap into markets in Iran and India, both of which are emerging as...

회원사 소식

'Home doctors' for foreign investors

Foreign direct investment (FDI) has been considered one of the most effective elements that brings industrialization and growth and was welcomed by...

BOK refuses to invest in state banks

Bank of Korea (BOK) Governor Lee Ju-yeol rejected Thursday the government call for the central bank to print more money to recapitalize state-run...

롯데호텔서울, ‘베린저 와인 디너’ 개최

롯데호텔서울의 일식레스토랑 모모야마가 140년 역사의 베린저 와인을 최고의 요리들과 함께 즐길 수 있는 시간을 마련했다. 13일 행사에서는 7종의 와인과 그에 잘 어울리는 8가지 코스 요리를 함께 맛볼 수 있다.

신한BNPP, 新커버드콜 전략 공모펀드 내놓는다

신한BNP파리바자산운용이 새로운 전략의 커버드콜 펀드를 공모로 내놓는다. 콜옵션 매도 프리미엄으로 추가 수익을 내는 펀드로 주식시장이 박스권에서 횡보할 것으로 보는 고액자산가를 판매의 타깃으로 삼고 있다. 2일 금융투자업계에 따르면 신한BNP파리바자산운용은...

프랑스에 부는 한국어 바람

프랑스의 한국어에 대한 관심이 파리를 넘어 지방까지 확산되고 있다. 이런 분위기 속에 4월 28일, 프랑스 남서부 라로셸(La Rochelle)시의 라로셸 세종학당에서 한국어 특강이 열렸다. ‘한국인의 신체 언어’를 주제로 경희대학교 국제교육원 조현용 원장이 진행한...

Korea's Account surplus grows

One day after the U.S. Treasury Department put Korea on its watch list for large current account surpluses and possible intervention in the foreign...

서울시교육청, '한-불 학생 맛의 축제' 연다

한·불 수교 130주년을 맞아 서울시교육청은 4일 오후 2시 그랜드힐튼 컨벤션센터에서 '한-불 학생 맛의 축제'를 연다고 3일 밝혔다. '한국과 프랑스의 맛있는 만남'을 주제로 열리는 이번 행사는 자매결연을 맺은 프랑스 학교의 방한 학생들과 서울·충북·대구지역의...

에어프랑스, 한국도심공항내 탑승수속 개시

한국도심공항(대표 이종철)은 에어프랑스가 체크인서비스를 2일부터 시작한다고 밝혔다. 현재 180여개 도시에 취항하며 서울-파리 직항노선을 운항하는 에어프랑스가 한국도심공항에서 체크인서비스를 제공함으로써 이용객의 편의가 증대될 것으로 보인다.

솔베이EP, 플라스틱 배관부품 4개국 승인 획득

솔베이EP의 엔지니어링 플라스틱 배관부품이 미국·영국·프랑스·독일 4개국 승인을 획득했다. 솔베이 엔지니어링 플라스틱스(솔베이EP)는 3일 엔지니어링 플라스틱 배관부품인 '테크닐 PA6.6'과 '테크닐 익스텐 PA6.10'의 전체 솔루션이 모든 음용수 접촉승인을...

페르노리카 임페리얼, 바다 살리기 위한 기부형 소셜 펀딩 실시

페르노리카 코리아의 대표 위스키 브랜드 ‘임페리얼’이 더 건강한 대한민국 바다를 만들기 위한 소셜 펀딩 ‘위 세이브 투게더(WE SAVE TOGETHER) 캠페인을 시작한다고 2일 밝혔다. 이번 캠페인은 이날부터 6월 17일까지 약 7주간 일반 소비자를 대상으로...

박찬욱 '아가씨', 14일 프랑스 칸서 월드프리미어

한국영화로는 4년 만에 칸영화제 경쟁부문에 진출한 박찬욱 감독의 ‘아가씨’가 14일 프랑스 칸에서 월드 프리미어를 갖는다. 제69회 칸영화제 경쟁 부문 공식 초정작인 ‘아가씨’는 14일 공식 스크리닝을 비롯해 기자회견, 레드카펫 행사를 현지에서 진행한다. 이 자리에는...

유로존 `서프라이즈`...1분기 성장률, 美 뛰어 넘었다

좀처럼 경기침체 국면에서 벗어나지 못하고 있는 유로존(유로화 사용 19개국)이 올 1분기에 시장 예상을 훌쩍 뛰어넘는 ‘깜짝 성장’을 거뒀다. 유럽연합(EU) 통계기관인 유럽통계청(유로스타트)은 지난달 29일(현지시간) 유로존의 1분기 국내총생산(GDP)이 전분기 대비...

아코르호텔, 대한항공과 마일리지 제휴

아코르호텔그룹은 대한항공과 포인트-마일리지 제휴를 체결하고 5월 13일까지 ‘X3 보너스 포인트 프로모션’을 진행한다. 아코르호텔의 ‘르클럽아코르호텔스’ 회원들은 국내를 포함해 소피텔, 엠갤러리, 풀만(사진), 노보텔, 머큐어, 이비스 등 세계 아코르계열 호텔에서...

프랑스 페로탱갤러리 서울 상륙, 28일부터 한달간 개관전

프랑스 파리에 본점을 둔 페로탱 갤러리가 서울 분점을 열고 28일 개관전을 시작으로 본격적인 한국 미술시장 공략에 나선다. 외국의 갤러리들이 서너곳 국내에 지점을 개설하거나 연락 사무실을 운영한 적은 있지만 세계적인 메이저 갤러리가 본격적으로 전시공간을 마련한 것은...

페르노리카 코리아 임직원, 서울 둘레길 환경정화 활동

페르노리카 코리아이 지난 22일 장 마누엘 스프리에 대표를 포함한 전 임직원 200여명이 참여한 가운데 서울 둘레길을 걸으며 환경정화 활동을 펼쳤다고 밝혔다. 수서역에서 시작해 대모산, 불국사를 거쳐 양재시민의 숲 구간 총 10km구간을 이동하며 페르노리카코리아 코리아...

유로 선물 거래 수수료 낮아진다

20일 한국거래소와 독일거래소그룹과의 교차상장 계약을 통해 유로스톡스50 선물이 국내에 상장된다. 지난해 미니S&P500에 이어 글로벌 선물시장 거래량 2위를 차지한 상품이다. 오스트리아와 벨기에, 핀란드, 프랑스, 독일 등 유로존 12개국의 주요 섹터 대표주들로...

파스쿠찌 오세득쉐프와 쿠킹클래스 개최

파리크라상이 운영하는 커피전문점 파스쿠찌는 파스쿠찌 압구정점에서 오세득 셰프와 함께 '에스푸마(Espuma) 쿠킹 클래스'를 진행했다고 26일 밝혔다. 에스푸마 쿠킹 클래스는 파스쿠찌가 봄 여름 시즌을 맞아 선보이는 프리미엄 아이스 디저트 '에스푸마 빙수'의 출시를...

유럽 강소기업 경기도 몰려온다…'유럽비즈니스센터' 문열어

유럽 기술 강소기업들의 한국시장 진출을 위한 교두보 역할을 할 '유럽비즈니스센터'가 27일 경기도 수원 광교신도시에 문을 열었다. 경기도와 경기과학기술진흥원은 이날 수원광교비즈니스센터에서 남경필 경기지사, 게르하르트 사바틸 EU 대사 등 13개국 주한 유럽외교사절단,...

노보텔 앰배서더 서울 강남, '멕시코 요리' 향연 열어

서울 강남 봉은사로 소재 노보텔 앰배서더 서울 강남이 다음달 2일부터 9월10일까지 야외테라스에서 '비바 멕시칸 퀴진' 페스티벌을 연다고 26일 밝혔다. 유네스코에 의해 세계문화유산 무형문화재로 선정된 멕시코 음식은 토마토와 고추, 옥수수와 감자의 원산지로 유명하며...

미쉐린, BMW 신형 M4 GTS에 고성능 타이어 독점 공급

미쉐린코리아는 BMW의 고성능 차량인 신형 M4 GTS 한정판 모델에 미쉐린의 슈퍼카 전용 타이어인 '파일롯 스포츠컵2'가 독점 공급된다고 25일 밝혔다. 미쉐린은 BMW의 고성능 라인업인 M3, M4, M5과 고성능 스포츠유틸리티차량(SUV) 차량인 X5 M, X6...

‘화장품 본고장’ 프랑스가 ‘K-뷰티’에 반하다

로레알, 크리스챤 디올 등 유명 화장품을 탄생시킨 뷰티의 본고장 프랑스에서 한국 화장품이 주목받고 있다. 유럽집행위원회(European Commission) 통계에 따르면, 지난해 프랑스의 한국 화장품(HS Code 3304) 수입 규모는 1641만 유로로 EU 회원국...

한불모터스, 무상 견인 서비스 시행

푸조·시트로엥 공식 수입사 한불모터스가 무상 견인 서비스 '카 어시스턴스 매니지먼트' 프로그램을 시행한다고 밝혔다. 25일 회사에 따르면 '카 어시스턴스 프로그램'은 푸조·시트로엥 차가 고장 또는 사고로 운행이 불가능한 경우 가장 가까운 공식 서비스센터까지 무상으로...

Developer of Korea's first surgical robot

Over the past few years, surgical robots have challenged the conventional concept of surgery. With their greater precision and visualization, their...

회원사 소식

Is Seoul's financial hub vision feasible?

The Korea Times interviewed five global finance experts to see why Korea is losing its attractiveness as an investment destination and how the country...

K-Global Paris 참가기업 모집

KOTRA는 ‘K-Global Paris 2016’ 참가 신청을 5월 6일까지 받는다. 국내 IT기업을 대상으로 △참가비 △교통편 등을 지원한다. 행사는 6월 2일 프랑스 파리상공회의소에서 열린다. 문의: KOTRA IT 사업단 전화: 02-3460-7463 메일:...

신한지주, 올 1분기 당기순이익 8000억 원 육박

신한금융지주(회장 한동우)의 올 1분기 당기순이익이 8000억 원을 육박했다. 신한지주는 올 1분기 당기순이익이 7714억 원이라고 21일 밝혔다. 이는 전년동기(5921억 원) 30.3%, 지난해 4분기(4040억 원)보다는 90.9% 증가한 것이다. 유가증권 처분...

CJ E&M, 6~7월 프랑스·미국서 KCON 개최

CJ E&M(대표 김성수)은 21일 오는 6~7월 프랑스 파리, 미국 뉴욕, 로스앤젤레스에서 세계 최대 K-컬쳐 페스티벌 '케이콘(KCON)'을 개최한다고 발표했다. 먼저 올해 처음 유럽에서 개최되는 'KCON 2016 프랑스'는 6월 2일 프랑스 파리 '아코르 호텔...

황사·미세먼지, 창호로 원천 차단

최근 낮인데도 어두운 날이 종종 발생하고 있다. 원인은 바로 황사와 미세먼지다. 황사와 미세먼지는 인체에 악영향을 끼쳐 길거리에는 마스크를 쓴 사람들과 공기 청정기가 인기를 끌고 있다. 한글라스(대표 이용성)는 황사와 미세먼지로부터 가족의 건강을 지키기 위해서는...

파크 하얏트 부산, 프랑스 프리미엄 와인 시음 내일 개최

파크 하얏트 부산은 22일 오후 6시 리빙룸에서 와인 클래스를 개최한다. 이번 행사에서는 프랑스 와인의 양대 산맥인 보르도와 부르고뉴 지방에서 생산된 프리미엄 와인을 시음하며 각 와인의 특성에 대해 배울 수 있다.

道 프랑스국제식품박람회 참가업체 모집

경남도는 오는 29일까지 프랑스국제식품박람회(SIAL PARIS 2016) 참가 업체를 모집한다고 20일 밝혔다. 도는 프랑스국제식품박람회(SIAL PARIS 2016)는 세계 3대 식품박람회이자 격년으로 개최되는 이번 박람회를 통해 해외식품시장 트렌드 파악 및...

프랑스오픈 주니어 한국 예선전, 육군사관학교 코트에서 개최

4대 메이저 테니스대회 가운데 하나인 프랑스오픈 주니어 부문 출전 기회를 주는 한국 예선전이 21일부터 24일까지 서울 육군사관학교 코트에서 열린다. ‘론진 랑데부 롤랑가로스’라는 이름이 붙은 이번 대회에는 13세 이상 18세 이하의 한국 남녀 테니스 꿈나무 각각...

Hyundai, Cisco team up on connected cars

South Korea’s largest automaker Hyundai Motor and American tech giant Cisco Systems have agreed to cooperate on connected car technologies, the...

크리테오, 인터파크투어 예약 건수 급증 지원

크리테오는 인터넷 여행사 인터파크투어가 고객 맞춤형으로 여행 상품을 추천해주는 크리테오의 광고 솔루션을 적용해 2015년 4분기 기준 반기만에 광고수익률(ROAS) 11% 상승, 온라인 예약을 통한 매출 130% 이상, 예약 건수 300% 향상의 성과를 거뒀다고...

서울에 온 루이뷔통 회장…면세점 오너일가, 사활 건 유치전 ‘불꽃’

세계 최대 고가(高價) 브랜드 그룹 회장의 방한 소식에 국내 신규 면세점 업체가 들썩이고 있다. 좀처럼 일선에 모습을 드러내지 않는 오너 일가마저 전면에 등장했다. 베르나르 아르노 루이뷔통모에헤네시(LVMH) 총괄회장은 19일 김승연 한화그룹 회장의 셋째 아들 김동선...

[테니스]롤랑가로스 컵, 인천공항 통해 한국방문

한국과 프랑스 양국 간 수교130주년을 기념하고 프랑스오픈 주니어 와일드 카드 선발전을 앞두고 롤랑가로스 우승컵이 19일 오전 인천공항을 통해 한국을 방문했다. 지난해 9월 대한테니스협회와 프랑스테니스협회는 양국 테니스발전을 위해 서로 협력하기로 한 업무협약에 따라...

‘기대되는 5월’ 한국영화 대거 진출한 올해 칸 영화제

프랑스 남부 휴양도시 ‘칸’(Cannes). 매년 5월이면 베네치아국제영화제, 베를린국제영화제와 어깨를 나란히 하며 최고의 영화적 권위를 자랑하는 ‘칸 영화제’가 이곳에서 열린다. 1946년 첫 개최 이래 국제 영화계의 ‘메카’로 그 명성을 널리 잇고 있는 이 ‘시네마...

시트로엥, 2016 WTCC 2차전 슬로바키아 대회 2라운드 우승

시트로엥의 공식 수입원인 한불모터스(대표 송승철)는 ‘월드 투어링카 챔피언십(World Touring Car Championship) 2016’ 2차전 슬로바키아 대회에서 시트로엥 WTCC 레이싱팀의 호세 마리아 로페즈가 2라운드 우승을 차지했다고 밝혔다.

프랑스 아코르그룹 ‘머큐어 앰배서더 호텔’, 울산 진출 북구 블루마시티에 140실 규모 호텔 건립

울산 강동 산하지구에 세계적 호텔 체인인 프랑스 아코르호텔그룹의 ‘머큐어 앰배서더’ 호텔이 들어선다. 아코르 앰배서더 코리아는 유럽 및 아시아태평양 최대 호텔 체인그룹 프랑스의 아코르호텔그룹의 국내 자회사다. 아코르 앰배서더 코리아는 강동 산하지구에서...

회원사 소식

Renault Samsung unveils its latest QM3

Renault Samsung Motors (RSM), which is facing a tough challenge in the compact SUV market, has beefed up its popular model, the QM3, to compete with...

프랑소와즈 위기에 ‘서울 엘레지’ 사진展 개최

프랑스 출신의 세계적 사진작가 프랑소와즈 위기에가 카메라에 담은 서울의 모습이 전시돼 눈길을 끈다. 서울역사박물관(관장 강홍빈)은 ‘한·불 상호교류의 해’ 위원회와 프랑스 문화원, 주한프랑스대사관과 함께 오는 5월29일까지 한·불수교 130주년 기념 국제교류전의...

에어프랑스, 8년 만에 이란 노선 재개…테헤란 공항 도착

프랑스 국적기 에어프랑스의 여객기가 8년 만에 이란행 노선을 재개하면서 양국 관계 개선의 신호탄을 쏘아 올렸다. 17일(현지시간) 프랑스 파리를 이륙한 에어프랑스 여객기 1대가 이란 수도 테헤란의 이맘 호메이니 국제공항에 도착했다. 에어프랑스는 지난해 12월 테헤란...

[정수복의 도시를 걷다]수교 130주년, 서울 속 프랑스를 찾아서

올해는 한·불수교 130주년을 기념하는 해다. 서울과 파리에서 여러 문화행사들이 이어지고 있다. 명동예술극장에서는 분단문제를 다룬 김영하의 소설 을 프랑스 연극인 아르튀르 노지시엘이 각색·연출해 무대에 올렸고, 서울역사박물관에서는 프랑스 사진작가 프랑수아즈 위기에가...

다쏘시스템, 인도 지오메트릭 3DPLM소프트웨어 인수

다쏘시스템은 3DPLM소프트웨어(이하 3DPLM)의 전체 소유권을 인도 IT기업 지오메트릭(Geometric)으로부터 인수했다고 14일 밝혔다. 3DPLM은 지난 2002년에 설립된 임직원 수 2,000명 규모 기업으로, 다쏘시스템의 3D익스피리언스 플랫폼 및 브랜드...

장인들이 한땀 한땀 가방 만들어 … 튼튼하고 안쪽도 아름다워

갖고 싶은 단 하나의 가방을 꼽으라면 “에르메스”라고 답할 여성들이 많을 것이다. 프랑스 럭셔리 브랜드 에르메스의 인기 핸드백인 켈리백이나 버킨백이 기나긴 웨이팅 리스트를 갖고 있다는 건 널리 알려진 얘기다. "몇 년이 지나도 차례가 오지 않는다”는 불평부터 "웨이팅...

한국에서 4시간30분…'클럽메드 산야' 리조트 오픈

프리미엄 올-인클루시브 리조트 클럽메드(Club Med)가 하이난 섬 최남단에 위치한 산야에 클럽메드 산야 (Sanya)를 공식 오픈 했다. 연중 온화한 기온으로 열대 아일랜드의 지역적 특색이 돋보이는 산야는 한국에서 1주 4회 직항이 운항돼 4시간 30분만에 만날...

회원사 소식

Renault Twizy to be Allowed in South Korea

The Ministry of Land, Infrastructure & Transport is planning to revise the Enforcement Regulations of the Automobile Management Act in order to allow...

[다이제스트] 라코스테, 프로 테니스 선수 정현 후원 계약

프랑스 프리미엄 캐주얼 브랜드 '라코스테(LACOSTE)'가 한국 테니스 간판 선수인 정현(20)을 5년간 공식 후원하기로 했다. 정 선수는 라코스테 대표 모델로서 4월부터 공식적인 활동을 시작한다. 정 선수는 ATP 투어(세계 남자프로테니스투어)에서 주목받는...

Foreign schools to face tougher scrutiny

The Seoul Metropolitan Office of Education (SMOE) said Wednesday it will launch an intensive investigation into foreign schools in the city to check...

회원사 소식

Hotel Lotte steps up overseas push

Hotel Lotte, one of South Korea‘s leading hotel chains, said Tuesday it will seek more deals for managing overseas hotels to help expand its global...

루프트한자 독일항공, 인천-프랑크푸르트 노선에 A380 투입

에어버스 A380은 현존하는 세계 최대 규모의 여객기로, 낮은 객실 소음도와 높은 연료 효율성을 자랑한다. 루프트한자의 A380은 퍼스트·비즈니스·프리미엄 이코노미·이코노미 클래스로 구성돼 있고, 전 클래스가 유럽식 최신 프로덕트로 리뉴얼됐다. 한편 루프트한자는...

프랑스 라스코동굴벽화 광명동굴전 16일 개막

경기도 광명시는 오는 16일 광명시 가학동 광명동굴 라스코 전시관 앞에서 ‘프랑스 라스코동굴벽화 국제전시 광명동굴전’ 개막식을 열고 5개월간의 전시 일정에 들어간다. ‘라스코동굴벽화 광명동굴전’은 2만 년 전 구석기시대 인류의 대표적 동굴벽화이자 유네스코 세계문화유산인...

대구, 한불외교 첨병

대구시가 지자체로는 이례적으로 주한 프랑스 대사관, 한불 상공회의소와 경제,문화 분야에서 교류 협약을 맺었습니다.

에어프랑스, 비즈니스 클래스 특가 출시

에어프랑스에서 7~8월 성수기 비즈니스 클래스 항공권 특가를 출시했다. 유럽 인기도시 46개국으로 가는 항공권이 항공사 할증료, 공항세 및 제반 비용을 포함하여 210만원부터 시작한다. 예약 기간은 4월 25일까지. 또한 현재 에어프랑스에서는 비즈니스 클래스 승객에...

법무법인 율촌, 조세ㆍ형사 사건 쟁점과 대응방안 세미나 개최

법무법인 율촌은 4월 22일 오후3시 서울 강남구 테헤란로 섬유센터 2층 컨퍼런스홀에서 ‘최근 조세형사 사건 쟁점과 대응방안’에 대해 세미나를 개최한다고 밝혔다. ‘적극적인 조세범칙사건 운용지침’, ‘일부단순 무신고도 사기 그 밖의 부정한 행위로 포섭’, ‘양벌규정으로...

회원사 소식

Food industry to join Korea’s war on sugar

The South Korean food industry pledged Friday to actively partake in new government measures aimed at reducing citizens’ sugar consumption and...

"K웹툰, 프랑스 '망가'시장 잠식할 것"

한국의 원조 웹툰이 투자를 통해 처음으로 해외에 진출했다. 다우그룹 계열 키다리이엔티는 프랑스 최대 웹툰 플랫폼 델리툰과 독점 유통 계약을 체결하고 국내 우수 웹툰 100여편을 올 연말까지 공급하기로 했다. 키다리이엔티의 모기업 다우기술은 지난 1월 델리툰 지분...

노보텔 앰배서더 서울 강남, 이탈리안 퀴진 페스티벌 진행

아주경제 기수정 기자 =노보텔 앰배서더 서울 강남 더 비스트로에서 오는 11일부터 5월 10일가지 이탈리안 퀴진 페스티벌을 진행한다. ENIT-이탈리아 관광청이 후원하는 이번 페스티벌에는 프랑스 출신 잭 로리에 총주방장이 엄선한 ‘단품 메뉴’와 ‘코스 메뉴’ 등이...

Hotels offer lunch boxes for spring

Do you want take-out for your walk under the blooming cherry blossom trees? Seoul hotels are offering to-go meals perfect for your outdoor activity.

아르노 루이뷔통 회장 19일 방한 '2년 연속'

프랑스 명품업체 루이뷔통 모에 헤네시(LVMH)그룹의 베르나르 아르노 총괄회장이 이달 한국을 방문한다. 명품브랜드 유치에 공을 들이고 있는 신규 시내면세점 업체들은 아르노 회장과의 면담 성사를 위해 치열한 물밑 작전을 펼칠 것으로 전망된다. 6일 유통업계에 따르면...

게르베코리아, 노을공원서 나무심기 봉사활동

프랑스계 조영제 개발 전문 제약기업 게르베코리아가 식목일을 맞아 상암동 월드컵공원 내 노을공원에서 나무심기 봉사활동을 진행했다. 게르베코리아는 조영제 스캔백(ScanBag®)의 친환경 이미지와 부합해, 환경 지킴이 활동을 통해 사회적 책임을 실천하고 있다. 올해...

회원사 소식

Hanwha Total pays record-high dividends

Hanwha Total, one of the three chemical units of Hanwha Group, is set to pay its shareholders a record high of 434.1 billion won ($377 million) in...

FDI rises 19% in the first quarter

Foreign direct Investment (FDI) to Korea in the first quarter of this year rose substantially with inflows from China and Europe.

패션에서 리빙으로 옷가게의 변신

지금의 라이프스타일 전성시대를 앞서 주도한 건 패션 분야다. 파리와 밀라노, 뉴욕 등 패션트렌드를 주도하는 도시를 중심으로 1990년대부터 옷과 함께 책과 음반, 화장품, 각종 생활용품을 취급하는 숍들이 등장했다. 지금도 여전히 명맥을 이어가면서 트렌드 발신지 역할을...

광주판화 우수성 프랑스에 널리 알리다

광주판화의 우수성을 프랑스에 널리 알렸다. (사)국제시각문화예술협회는 한ㆍ불 수교 130주년을 기념해 프랑스 에브흐시청이 광주판화가 10명을 초청해 지난달 4일부터 오는 5월21일까지 시청내 '예술가의 집'에서 '꼴레라숑' 특별전시회를 'COREElation-III'을...

회원사 소식

Korean food in the air

Celine Balmelle, general manager of Air France-KLM in Korea (far right) and chef Kim Youn-young of Korean restaurant Woonsan (center), pose at Woonsan...

독립기념관, 한․불수교130주년 기념 전시회

독립기념관(관장 윤주경)과 국민대학교(총장 유지수)는 한불수교130주년을 기념하여 프랑스 파리에서 특별전시회 및 국제학술심포지엄을 개최한다. 이번 행사는 ‘2015-2016 한-불 상호 교류의 해’ 사업의 일환이다. 국내에서는 대한민국임시정부 요인들이 설립한...

앱솔루트, 한국을 담은 '앱솔루트 코리아' 선봬

프리미엄 보드카 브랜드 앱솔루트(ABSOLUT)가 문화와 예술, 혁신을 이끌어나가는 한국의 젊은 트렌드세터들에게 헌정하는 새로운 시티· 컨트리 에디션 '앱솔루트 코리아(ABSOLUT KOREA)'(사진)를 출시했다고 3일 밝혔다. 시티·컨트리 에디션은 전 세계 각 지역...

파리크라상 '용산 전통공예문화체험관' 기공식

파리크라상은 지난 30일 용산구와 함께 '용산 전통공예문화 체험관' 기공식을 가졌다고 31일 밝혔다. '용산 전통공예문화 체험관'은 새로운 한류 문화거리를 떠오르고 있는 한남동을 방문하는 내·외국인들에게 우리의 멋과 예술을 알리기 위해 파리크라상과 용산구의 민·관...

주한 외국상공회의소 임원 초청 정책간담회 개최

국민권익위원회는 30일 오전 서울 중구 프레지던트호텔에서 주한 외국상공회의소 임원을 대상으로 우리 정부의 주요 반부패 정책을 소개하고 주한 외국기업의 애로사항을 청취하기 위한 정책간담회를 개최했다. 이번 간담회에는 미키 아츠유키 서울재팬클럽 회장(한국미쓰이물산 대표이사...

[기업평판] 호텔신라... 호스피탈리티 업계의 리더

호텔신라는 한국을 대표하는 서비스 유통 기업이자 호스피탈리티(Hospitality) 업계의 리더로서 고객 만족과 기업가치 극대화를 통해 글로벌 명문 서비스 유통기업으로 도약하고 있다. 또한 면세유통사업을 통해 국내ㆍ외 고객에게 트렌디한 럭셔리 브랜드 상품과 품격있고...

북유럽 스타일 지고 프렌치 스타일 뜬다

'이제 프렌치 스타일이다.' 지난 2010년대 들어 의식주 전반에 북유럽 열풍이 거세게 불었다. 스칸디맘, 스칸디 대디 등 신조어가 생겨났고 유모차부터 가구, 의류, 생활용품에 이르기까지 북유럽의 자연을 연상케하는 스타일이 트렌드를 주도해왔다. 특히 2014년 스웨덴...

회원사 소식

Shinhan Financial leading globalization

Amid low growth and low interest rates, the country's banking industry is suffering from poor profitability. Shinhan Financial Group, however, is...

다쏘시스템, 이노디자인 ‘DXL랩’에 플랫폼 공급

다쏘시스템은 최근 개관한 이노디자인(대표 김영세)의 디자인 엑셀러레이터 랩 ‘DXL-LBA’에 클라우드 기반의 3D익스피리언스 플랫폼을 공급했다고 밝혔다. 이노디자인의 DXL-LAB은 국내 디자인 산업 발전을 위해 설립된 디자인 지원 센터로, 차세대 글로벌 디자이너를...

소펙사 코리아 주관 '2016 랑그독 와인 세미나'

랑그독 와인협회(CIVL)가 주최하고, 소펙사 코리아가 주관하는 '2016 랑그독 와인 세미나'가 3월 24일 임피리얼 팰리스 호텔에서 업계 및 매체 관계자들의 참여 속에 진행되었다. 본 행사는 프랑스 랑그독 와인의 우수성을 알리고 한국 시장 내 랑그독 와인의 인지도를...

한국 식재료와 프랑스빵의 만남…"트레비앙"

“트레비앙.”(최고입니다) 지난 25일 서울 광화문 북측 광장에서 만난 프랑스 관광객 바르비종 패트릭씨는 스낵킹 메뉴를 입에 문 채 연신 엄지손가락을 치켜올렸다. 그는 “프랑스식 반죽에 들어간 한국의 불고기가 정말 잘 어울린다”며 “한국식 팥앙금이 들어간 단팥빵...

박 대통령, '에호' 프랑스 외교·국제개발부 장관 접견

박근혜 대통령이 ‘한국 내 프랑스의 해’ 개막행사 참석 등을 위해 방한(23~25일) 중인 장-마크 에호(Jean-Marc Ayrault) 프랑스 외교·국제개발부 장관을 지난 24일 오후 접견했다고 청와대가 밝혔다. 박 대통령은 올해 수교 130주년을 맞아 한·불 양국...

한불상공회의소, 모드 인 프랑스 서울 성료

한불상공회의소가 프랑스 여성복 패션협회와 공동으로 ‘모드 인 프랑스 서울 2016 패션 수주 상담회’를 성료했다. 모드 인 프랑스는 프랑스 패션 의류 브랜드 20여개 업체가 참가, 국내 패션업체(수입에이전트, 수입편집매장, 개인부티끄, 면세점, 백화점 등)과 파트너쉽을...

박 대통령, 프랑스 미식주간 행사 참석

박근혜 대통령은 24일 한·불 수교 130주년을 기념해 서울 신라호텔에서 열린 프랑스 미식주간 마스터클래스 행사에 참석, 양국 간 음식문화 협력을 강조했다. 박 대통령은 “프랑스 음식과 많은 전통을 가진 한국 음식이 서로 잘 조화를 이뤄서 세계인들의 입맛을 사로잡는...

한화그룹, 태양광 셀 생산 글로벌 톱…방산·유화 국내1위 굳히기

한화그룹은 올해를 기점으로 '선택과 집중' 전략을 통해 중장기 경영 내공을 다진다. 태양광 등 그룹 주력 사업 경쟁력을 최대한 끌어올려 글로벌 1위를 차지하고, (주)한화, 한화테크윈, 한화탈레스로 이어지는 방위·민수사업 연결고리를 대한민국을 대표하는 핵심 성장사업으로...

French artist adorns King Sejong statue

French designer Jean-Charles de Castelbajac's sculpture surrounding the statue of King Sejong the Great in Jongno-gu, Seoul, was unveiled on March 24.

French innovation hub launched in Seoul

France, which has Europe’s second-largest venture capital ecosystem, launched a start-up incubator called French Tech Hub Seoul last week to bolster...

회원사 소식

Renault Samsung to target niche market

The new head of Renault Samsung Motors vowed to focus on niche markets, such as compact sports utility vehicles this year, rather than jumping into...

‘풀무원다논’, ‘한불 상호 교류의 해’ 후원

거트 전문 기업 풀무원다논(Danone Pulmuone)이 한불 수교 130주년을 기념해 열리는 '2015-2016 한불 상호 교류의 해'의 공식 후원 업체로 '한국 내 프랑스의 해' 기간인 3월부터 12월까지 국내에서 전개되는 여러 행사를 후원한다. 풀무원다논은...

노보텔 앰배서더 서울 강남, 봄 향기 품은 봄나물 계절 밥상 선봬

노보텔 앰배서더 서울 강남이 뷔페 레스토랑 더 스퀘어에서 봄나물 식재료인 두릅, 냉이, 봄동 등을 이용한 '봄나물 특선' 메뉴를 마련한다고 23일 밝혔다. 노보텔 앰배서더 서울 강남은 강남구 봉은사로의 리츠칼튼 서울 호텔과 이웃한 특1급 호텔이다. 이번 봄나물 특선...

사진작가 김형선, 프랑스 툴루즈-반느 페스티벌 '해녀 사진전' 개최

한국 해녀의 삶을 전 세계로 알리고 있는 사진작가 김형선 해녀 사진전이 프랑스 툴루즈 페스티벌, 반느 페스티벌에서 열린다. 이번 사진전은 오는 4월5일부터 프랑스 남부 툴루즈에서 시작해 5월 7일까지 약 한달여간 진행된다. 한국 외교부, 문화체육관광부, 프랑스 대한민국...

Investment advice rules are eased

Banks are now allowed to give investment advice on specific types of financial products. And small companies can provide the same guidance, as long as...

네이버, 프랑스 문화·역사 담은 동영상 채널 '프렌치캐스트' 오픈

네이버는 '한불 상호 교류의 해'를 맞아 주한프랑스대사관과 함께 동영상 채널 '프렌치캐스트'를 오픈했다고 23일 밝혔다. 프렌치캐스트는 네이버TV캐스트를 통해 프랑스의 문화, 역사, 예술, 교육, 관광 등 다양한 분야를 감상할 수 있는 동영상 채널이다. 이를 통해...

페르노리카 코리아, '한불 상호 교류의 해' 공식 후원

위스키 수입업체인 페르노리카 코리아가 한불 수교 130주년 기념해 열리는 '2015-2016 한불 상호 교류의 해'의 공식 후원 업체로 '한국 내 프랑스의 해' 기간인 3월부터 12월까지 국내에서 전개되는 여러 행사를 후원하게 된다.페르노리카 코리아는 한국과 프랑스...

23일 '한불 수교 130주년' 기념 행사 개막

6월 4일로 다가온 한국과 프랑스 수교 130주년을 기념하는 '한국 내 프랑스의 해' 행사가 23일 막을 올렸다. '2015-2016 한불 상호 교류의 해' 행사의 일환으로 열리는 것으로 연말까지 이어진다. 앞서 프랑스에서는 작년 9월 '프랑스 내 한국의 해' 행사가...

한글라스 ‘듀오라이트클럽·세큐라이트파트너 사장단 워크숍’ 개최

한글라스(대표 이용성)는 지난 17~18일 양일간 제주도 라헨느컨트리클럽에서 회원사 대표들이 참여한 가운데 ‘듀오라이트 클럽 및 세큐라이트 파트너 사장단 워크숍’을 개최했다고 밝혔다. 국내 최초이자 최대 복층유리 생산자 네트워크인 ‘듀오라이트 클럽’과 강화유리 가공업체...

프랑스 유명 사진작가가 본 '한류' 진원지 서울

프랑스 출신의 세계적 사진작가 프랑소와즈 위기에가 카메라에 담은 한류 진원지 서울의 모습이 전시된다. 서울역사박물관은 한·불 수교 130주년 기념 국제교류전 '서울 엘레지: 프랑소와즈 위기에 사진전'을 연다고 22일 밝혔다. 한·불 상호교류의 해 위원회와 프랑스...

한불상공회의소

꼬레아페르 E-Book 버전이 나왔습니다!

프랑스 내 한국의 해가 성공을 거두면서 한국 내 프랑스의 해에 대한 긍정적인 전망을 보이고 있어 양국을 하나로 연결하는 서로에 대한 호기심을 확인할 수 있었다. 페이스북에서는 16,000명의 팬이 좋아요를 누르는가 하면, 프랑스에서만 200건 정도의 행사가 열렸으며,...

페르노리카 코리아, ‘2016 발렌타인 인터내셔널 컵’ 개최

페르노리카 코리아는 스카치 위스키 발렌타인(Ballantine’s)이 주최하는 아마추어 골프 대회 ‘2016 발렌타인 인터내셔널 컵’을 오는 5월 개최한다고 21일 밝혔다. ‘2016 발렌타인 인터내셔널 컵’은 각국의 지역 결승전을 거친 우승자들이 스코틀랜드에서 열리는...

푸조·시트로엥, 작년 우수 판매사 시상식 열어

프랑스 자동차 브랜드 푸조·시트로엥·DS 수입사 한불모터스는 지난 11일 서울 성수동 본사에서 작년 우수 판매사(딜러)를 격려하는 시상식(2015 Blue Etoile Award)을 열었다고 17일 밝혔다. 송승철 한불모터스 대표이사를 비롯해 전국 17개 딜러 대표단...

회원사 소식

[EV Expo] Renault Samsung to double EV sales

Renault Samsung Motors, which topped in sales of EVs in Korea last year, seeks to double the sales this year, the newly appointed chief executive said...

Korea, China talk about the FTA

Trade ministers from Korea and China met for the first time since the two countries signed a free trade agreement (FTA) in 2014 and started further...

“한국은 중국 등 아시아 진출 ‘전진기지’”

‘코리안 드림’을 기대하는 해외 중소 패션업체들이 한국 패션시장을 주목하고 있다. 최근 다양한 형태로 국내 진입을 희망하는 곳은 프랑스 태생 브랜드가 가장 많고 이태리, 캐나다, 대만, 싱가포르, 홍콩 등에서 주로 여성복과 잡화, 특종상품을 전개하는 업체들이다....

BNP파리바, 2016 '꿈을 향한 징검다리 프로젝트' 실시

BNP파리바는 2016 꿈을 향한 징검다리 프로젝트를 본격 운영한다고 18일 밝혔다. '꿈을 향한 징검다리' 프로젝트는 지난 2014년부터 BNP파리바가 전국지역아동센터협의회 '온프렌즈'와 함께 추진해 온 아동복지사업으로, 이를 통해 낙후된 지역아동시설을 개선하고...

루프트한자 그룹, 새 아태지역 부사장 디터 프란스 선임

루프트한자 그룹은 3월부로 디터 프란스(Dieter Vrancks)를 아시아 태평양 지역 부사장으로 선임했다고 밝혔다. 이에 따라 프란스 부사장은 한국을 포함한 아태지역 모든 시장에서 세일즈와 마케팅을 총괄하게 된다. 루프트한자 그룹에 따르면 프란스 부사장은...

‘2016 프랑코포니의 날 축제’ 열어

서초구(구청장 조은희)는 20일 ‘한국 속 작은 프랑스’라 불리우는 반포동 서래마을 인근 심산문화센터에서 ‘2016 프랑코포니의 날 축제’를 개최한다. 한·불 수교 130주년을 맞아 인근 서래마을 거주 프랑스인 등 500여명이 참여하는 이번 ‘프랑코포니의 날...

프랑스에 한국의 우수 문화를 알린다

우리나라의 우수한 문화와 역동적인 모습이 프랑스에 알려진다. 문화체육관광부는 해외문화홍보원과 함께 한국과 프랑스의 교류 확대와 협력 증진을 위해 프랑스의 주요 언론인을 초청해 취재 지원한다고 17일 밝혔다. 이번 초청은 ‘2015-2016 한불 상호 교류의 해’와...

김동연 대한상의 중기위원장 위촉

이동근 대한상의 상근부회장(왼쪽)이 15일 서울 중구 소공동 롯데호텔에서 열린 '대한·서울상공회의소 제80차 중소기업위원회'에서 김동연 중소기업위원회 위원장(동신툴피아 대표이사)에게 임명장을 수여하고 있다. 2016.3.15 [대한상의 제공]

노보텔 앰배서더 서울 강남, ‘구드 프랑스 갈라 디너’ 진행

서울 강남구 소재 특1급 호텔인 노보텔 앰배서더 서울 강남은 오는 3월 21일 저녁 7시 ‘식탁 위의 작은 파리’를 표방하는 ‘더 비스트로 (the Bistro)’에서 ‘구드 프랑스 (gout de France) 갈라 디너’를 진행한다고 밝혔다. ‘구 드 프랑스’는...

한 - 프랑스, 스타트업 생태계 구축 `맞손

우리나라와 프랑스 정부가 스타트업 생태계 만들기에 나선다. 두 나라 정부는 스타트업 육성을 위해 기술지원과 장소제공 등 상호 협력 체계를 구축한다. 14일 미래창조과학부와 주한 프랑스 대사관에 따르면 오는 24일 서울 강남 옐로모바일 본사에서 '프렌치 테크 허브 인...

르노삼성, 한국인 CEO 탄생…사장에 박동훈

르노삼성자동차는 오는 4월1일자로 현 영업본부장인 박동훈 부사장을 사장으로 임명한다고 14일 밝혔다. 박 부사장은 르노삼성자동차 최초의 한국인 CEO가 된다. 르노삼성자동차에 따르면 프랑수아 프로보 대표이사는 약 4년 7개월여 동안의 임기를 마치고 르노그룹 신임...

비라드 에실로코리아 대표 "누진다초점렌즈 착용률 50%로 늘릴 것"

삼영무역이 프랑스 기업 에실로와 합작해 설립한 에실로코리아가 신제품 '바리락스(VARILUX) 3.0' 시리즈를 출시하며 국내 누진다초점 안경렌즈 시장 확대에 나선다. 8일 서울 강남구 CGV 청담씨네시티점에서 만난 크리스토프 비라드(사진) 에실로코리아 대표는 "현재...

프랑스 차 푸조가 韓서 사상 최대로 팔린 이유는?

지난해 프랑스 차 푸조 시트로엥이 한국시장 진출 이후 가장 높은 판매량을 기록했다. 또 이 차량을 수입, 판매하는 한국 총판업체인 한불모터스(대표 송승철)도 사상 최대 이익을 냈다. 한불모터스는 몇 년 전 판매부진으로 워크아웃을 신청했던 미래가 불투명한 회사였다. ...

Divided Korea as told by French director

Relations between South and North Korea are frostier than ever, but North Korea has become an inseparable yet indifferent entity in the lives of...

[호텔가] 아코르 앰배서더, 3·8 여성의날 배냇저고리 자선행사 펼쳐

3월8일 세계 여성의날을 맞아 국내 17개 아코르 앰배서더(풀만, 노보텔, 머큐어 이비스 등) 여성 리더 그룹 와그(WAAG) 호텔리어들이 배냇저고리를 만들어 사회·경제적으로 어려움에 처한 싱글맘을 응원했다. 9일 아코르 앰배서더에 따르면 와그 매니저급 이상 간부...

르노삼성, 제주 전기차엑스포서 '포뮬러-e' 레이싱 시연

르노삼성자동차가 오는 17일 제주도 국제전기차엑스포 전야제 행사로 제주 시내에서 '르노 포뮬러-e 로드쇼'를 개최한다. 르노삼성은 프랑스 르노 본사에서 포뮬러-e 머신(스파크-르노 SRT 01E)을 공수해와 제주시 그랜드호텔 사거리 및 삼무공원 사거리 일대를 질주하는...

Conglomerates to invest W123 tril.

The country's top 30 conglomerates said Wednesday that will invest 122.7 trillion won this year, 5.2 percent more than last year. But their outlook on...

새만금개발청, 프랑스 파리서 새만금 알리기 나서

새만금개발청은 지난 8일 프랑스 파리에서 열린 ‘한국의 정치·경제, 세계 속의 한국, 한류·한불우호의 해’ 세미나에 참석했다고 9일 밝혔다.이번 행사는 프랑스 외교부가 한·불 우호의 해 기념을 위해 마련한 행사로 이병국 새만금개발청장이 특별초청을 받아 ‘아시아 진출기지...

바이오더마 한국법인 '나오스코리아'로 변경

프랑스 화장품 업체 바이오더마는 한국 법인명을 바이오더마 코리아에서 '나오스 코리아'로 변경했다고 8일 밝혔다. 이는 바이오더마의 모기업인 '나오스그룹(NAOS GROUP)'의 브랜드 확장 계획에 따른 것이라고 회사 측은 설명했다. 이에 따라 한국을 비롯한 전 세계...

한국 기업 불통문제 해결 시급해

"지난해 유럽계 기업들이 한국에서 좋은 성과를 거뒀다고 하면 한국 기업과 소비자들이 행여나 반감을 갖진 않을까요." 매일경제는 이번 유럽 기업 경영환경 설문조사를 놓고 유럽상공회의소 등 기업 측 대표 7명과 좌담회를 열었다. 이들은 "한국에서 비즈니스를...

팽경인 테팔코리아 대표 "'생활'에 편리함 주는 브랜드되겠다"

"국내에서도 주방용품뿐 아니라 생활가전에서도 1위 브랜드 자리에 오르겠다." 팽경인 테팔코리아 대표는 7일 서울 장충동 신라호텔에서 열린 '테팔의 혁신을 말하다' 미디어 라운드 테이블에서 "새롭게 선보인 공기청정기뿐 아니라 앞으로도 다양한 생활가전 신제품을 준비하고...

Korea, France to hold talks on Africa

South Korea and France will hold a bilateral policy consultative meeting in Seoul on Friday to enhance their cooperation on Africa-related issues...

한-불 항만 교역 증가…"한국 물류기지 건설"

【 앵커멘트 】 우리나라와 프랑스의 항만 교역이 크게 확대되고 있습니다. 프랑스의 최대 항만기지인 '아로파'를 교두보 삼아 국내 기업들의 유럽 수출길이 더욱 넓어질 전망입니다. 정성기 기자의 보도입니다.

라코스테, 브랜드 역사·가치 담은 'L.12.12 슈즈 컬렉션' 선보여

㈜동일드방레가 전개하는 프랑스 프리미엄 캐주얼 브랜드 '라코스테(LACOSTE)'가 'L.12.12 슈즈 컬렉션'을 선보인다. 이번에 선보이는 'L.12.12 슈즈 컬렉션'은 브랜드의 역사와 가치가 담겼다. 라코스테의 창립자이자 세계적인 테니스 챔피언이었던 르네...

한불 수교 130주년 기념, 파리도서전 주빈국으로 참가

문화체육관광부는 한불 수교 130주년 및 '한불 상호 교류의 해'를 맞이해 (사)대한출판문화협회와 함께 오는 17일부터 20일까지 프랑스 파리 베르사유 전시장에서 개최되는 '2016 파리도서전'의 주빈국으로 참가한다. 두 기관은 이번 파리도서전 참가를 통해 한불 양국...

프랑스서 '아시아 진출기지 새만금' 홍보

새만금개발청 이병국 청장은 8일 프랑스 파리에서 ‘한국의 정치·경제, 세계 속의 한국, 한류·한불우호의 해’를 주제로 열린 ‘한국세미나’에 참석, 새만금 홍보 활동을 펼쳤다. 이 행사는 프랑스 외교부가 ‘2015~16 한·불 우호의 해’를 기념하기 위해 마련했으며,...

슈나이더 일렉트릭, 나임네트웍스와 MOU 체결

슈나이더 일렉트릭 코리아는 나임네트웍스와 SDDC (소프트웨어 정의 데이터센터) 시장 공략을 위해 협력한다고 밝혔다. SDDC는 서버, 스토리지, 네트워킹, 보안 관리 등 데이터센터의 구성 요소를 가상화해 이