![[Translate to Coréen:] Creating collaboration opportunities between Korean startups and French multinationals! French Korean Chamber of Commerce and Industry](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/8/c/csm_InvestInSeoul-1920x1080px-2021.06.08-v2_7eca5643d4.jpg "[Translate to Coréen:] Creating collaboration opportunities between Korean startups and French multinationals! French Korean Chamber of Commerce and Industry")
비즈니스 기회
서울의 스타트업과 프랑스 다국적 기업들 간에 협력 기회를 만들다!
다국적 기업들의 개방형 혁신(Open Innovation) 생태계 참여에 관심이 있는 유망한 스타트업들이 서울에 6만개 이상 있다는 사실을 알고 있나요?
소식
스포트라이트
회원사
제주 빛의 벙커 업사이클링 브랜드 누깍과의 컬래버레이션 상품 출시
오래된 공간, 버려진 물건에 새로운 가치를 더하다 빛의 벙커, 업사이클링 브랜드 ‘누깍(Nukak)’과의 컬래버레이션 상품 출시
이벤트
Seoul taking the lead on climate change at the P4G Summit
On May 30th and 31st, South Korea took the lead on global talks about climate change and sustainability at P4G Summit 2021.
회원사
한국·프랑스 파스퇴르연구소, 감염병 치료제 연구를 위한 차세대 기술 개발 국제공동연구팀 출범 협약
한국파스퇴르연구소(소장 지영미)는 프랑스(파리) 파스퇴르연구소(소장 스튜어트 콜)와 ‘인공지능 접목 이미지 기반 신약개발 파스퇴르국제공동연구팀 (이하 Ai3D*파스퇴르국제공동연구팀)’ 신설을 위한 협약을 체결했다고 21일 밝혔다.
![[Translate to Coréen:] La Bouche Rouge Paris: “Beauty for you and the planet, refillable and responsible.”](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/d/b/preview_e7ab8fa447_Viviane_Sassen_campaign.jpg "[Translate to Coréen:] La Bouche Rouge Paris: “Beauty for you and the planet, refillable and responsible.”")
회원사
라 부쉬 루즈 파리 (La Bouche Rouge Paris) : "당신과 지구를 위한 아름다움, 환경에 대한 책임과 럭셔리의 조화."
폴-에밀 제리에(Paul-Emile Gerlier) 라 부쉬 루즈 한국 대표는 뷰티계의 지속 가능성을 선도하는 프랑스 명품 코스메틱 브랜드, 라 부쉬 루즈 파리(La bouche Rouge Paris)를 한국에 선보입니다.
행사
Webinar "Expand your business to Korea" with APEX
On May 25, experts from FKCCI were invited by APEX to present the opportunities of the Korean market to French exporters!
![[Webinar] Which options do I have to get a visa in Korea ?](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/a/4/preview_50d3b1a9c0_How_to_get_a_visa_in_Korea___FKCCI_member_s_webinar.jpg "[Webinar] Which options do I have to get a visa in Korea ?")
행사
[Webinar] Which options do I have to get a visa in Korea ?
From business Visas to long-term resident ones, there are many Korean Visa types to choose from as a foreign-invested business or an individual.
FKCCI featured in KTV's special broadcast on COVID-19 and the Korean Economy
David-Pierre Jalicon, chairman of the FKCCI, attended an interview on May 9, 2021 as part of a KTV documentary on COVID-19 and the Korean Economy
취업 & 교육
[한불상공회의소] 커뮤니케이션부서 직원 채용공고
회사소개 1986년에 문을 연 한불상공회의소는 주한 한불 커뮤니티를 대변하고 있습니다. 다양한 분야의 400개의 회원사를 두고 있고, 프랑스 및 한국의 다양한 기관들과 협력관계를 유지하는 한불상공회의소는 탄탄한 네트워크를 바탕으로 한국 시장과 프랑스 시장에서 여러분의…
![[Webinaire] Expand your business to Korea! Nos experts de la Chambre de Commerce et d'Industrie franco-coréenne vous présentent les opportunités du marché coréen pour votre stratégie à l'export](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/7/8/csm_Untitled_design__6__36b3a8c785.png "[Webinaire] Expand your business to Korea! Nos experts de la Chambre de Commerce et d'Industrie franco-coréenne vous présentent les opportunités du marché coréen pour votre stratégie à l'export")
이벤트
[Webinaire] Expand your business to Korea!
Nos experts de la Chambre de Commerce et d'Industrie franco-coréenne vous présentent les opportunités du marché coréen pour votre stratégie à l'export
![[Translate to Coréen:] [Tech4Good Summit 2021] Closing Ceremony Celebration with Alchera and Ingine Awarded as the Winners of Pitch Contest](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/6/d/preview_05c44e7a43_Tech4Good_2021_Summit__Celebrating_Innovative_Startups___France_Korea_-_FKCCI_French_Tech_Seoul.jpg "[Translate to Coréen:] [Tech4Good Summit 2021] Closing Ceremony Celebration with Alchera and Ingine Awarded as the Winners of Pitch Contest")
행사
테크포굿 서밋 2021: 알체라(Alchera)와 인진(Ingine), 피치 컨테스트 부문별 수상자로 선정
'한국, 프랑스, 그 너머'라는 주제로 개최된 제 2회 테크포굿서밋 2021은 14개의 유망한 스타트업 참가를 이끌었으며, 관련 분야 전문 연사 등 400여명이 참가하며 성공적으로 마무리했습니다.
Actualités
한불상의 회장, KTV특별제작 '코로나19 그리고 한국경제' 출연
다비드-피에르 잘리콩 한불상공회의소 회장은 2021년 5월 9일 방영된 한국정책방송원(KTV) ‘코로나19 그리고 한국경제’ 특집 다큐멘터리 인터뷰에 참석했다. 한국은 지난 3월 수출이 500억 달러를 돌파한 가운데 5개월 연속 증가 추세다. 경제 규모를 가늠하는…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/2/9/csm_Ecopark_Hanoi_masterplan_f3855abd9f.jpg "[Translate to Coréen:]")
Actualités
아코르 동남아시아, 일본 & 한국, 팬데믹에도 불구하고 12개 국가에서 9천 개 객실 오픈 예정 계약 체결 및 21개 호텔 오픈
호텔, 관광 컨설팅 기업인 Horwarth HTL의 최근 발표에 따르면 아코르 동남아시아, 일본 & 한국이 2020년 같은 지역에서 가장 많은 신규 호텔 계약을 체결했다. 12개 국가 (캄보디아, 인도네시아, 일본, 라오스, 말레이시아, 몰디브, 미얀마, 필리핀,…
Tech4Good Summit 2021: discover our selection of French and Korean impact startups!
Discover our selection of 14 talented French and Korean startups to pitch at our Tech4Good Summit 2021 from May 10 to 12!
Actualités
한불상의, 2021 고용노동정책 논의를 위해 매일경제신문 주최 MKGC포럼 참석
지난 4일 서울 더플라자호텔에서 매일경제신문이 주최한 MKGC포럼 강연이 진행되었다. 이번 행사는 중대재해기업처벌법을 비롯해 올해 고용노동정책과 정책방향에 대해 논의하기 위해 마련되었다. 이번 행사에는 박화진 고용노동부 차관, 크리스토퍼…
Tech4Good Summit 2021 Set a New Milestone to Become Premier Venue to Tech Startups Ecosystems
More than 300 startups, VIPs enterprises from Korea, France and other Asian Countries Will Participate
한불상의, 법무부-외국인투자옴부즈만 주최 국제투자 분쟁 예방을 위한 업무협약식 참석
법무부와 외국인투자옴부즈만이 지난 4월 30일KOTRA 본사 인베스트코리아플라자(IKP)에서 국제투자 분쟁 예방을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다. 이날 협약식에는 박범계 법무부 장관, 김성진 외국인투자옴부즈만을 비롯해 한국의 외국인 투자정책에 깊은 관심을 가진…
Actualités
테크포굿 서밋 2021, 테크 스타트업 생태계의 최고의 장으로서 새로운 이정표로 자리 매김
한국과 프랑스는 물론 주요 아시아 국가로부터 300 여개 이상의 스타트업, VIP, 주요 기업 참여
비디오
주한프랑스상공회의소 갈라 디너 2025: 궁전에서의 밤
프랑스와 대한민국, 양국 간 우호관계를 기념하는 특별한 행사
행사
주한프랑스상공회의소(FKCCI): 인공지능과 그린테크, 2025 한 불 테크 서밋의 중심에 서다
주한프랑스상공회의소(FKCCI)는 10월 24일(금) 서울 코엑스 D2홀에서 **KES 2025 (Korea Electronics Show)**의 공식 프로그램으로 **2025 한불 테크 서밋(France–Korea Tech Summit 2025)**을 성공적으로…
행사
비바테크 2025에서의 FKCCI: 유럽 테크 생태계 중심에 선 한국 혁신
2025년 6월 11일부터 14일까지, **주한프랑스상공회의소(FKCCI)**는 파리에서 열린 유럽 최대 스타트업 및 기술 박람회 **비바테크놀로지(Viva Technology)**에 적극적으로 참여하며, 한국 기술 혁신에 대한 지속적인 헌신을 다시 한 번…
주한프랑스한국상공회의소, 2025년 바스티유 데이 행사 성공적으로 개최
2025년 7월 14일 월요일, 주한프랑스상공회의소는 서울 가빛섬에서 연례 바스티유 데이 축제를 성공적으로 개최했다. 이번 행사에는 약 750명의 참가자가 모였으며, 비즈니스 리더, 정부 기관 관계자, 문화계 인사, 그리고 한불 커뮤니티 구성원이 함께해 굳건한 양국…
행사
한불상공회의소, 2024 일렉트로팝 갈라 디너에 750명의 귀빈 초대 및 특별한 저녁 선사!
한불상공회의소는 11월 29일, 그랜드 하얏트 서울에서 열린 2024 일렉트로 팝 갈라 디너를 성황리에 마쳤습니다. 참석자들의 열정과 에너지가 돋보였던 행사였습니다. 올해는 일렉트로팝을 주제로, 역동적이고 우아한 분위기 속에서 정치, 비즈니스, 음악 등 다양한 분야의…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/c/4/csm_TECH4GOOD_Tour_2024_After_Movie_7e3c467fdf.png "[Translate to Coréen:]")
행사
테크포굿 2024: 한불 테크 협력 강화
라 프렌치 테크 서울(La French Tech Seoul)은 한불상공회의소(FKCCI)와 함께 10월 21일부터 25일까지 5일 동안 한국, 프랑스의 첨단 기술과 스타트업 생태계를 서로에게 소개하고 교류하는 ‘테크포굿 2024(Tech4Good 2024)’을…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/5/9/csm_FKCCI_Bastille_Day_2024_After_Movie_61a276a1dd.png "[Translate to Coréen:]")
행사
바스티유 데이 2024: 한국에서 열린 역사적인 프랑스 축제!
7월 12일, 한불상공회의소(FKCCI)는 주한 프랑스 대사관과 협력하여 프랑스 및 한국 커뮤니티의 1,400명 이상이 모인 화려한 바스티유 데이 행사를 개최했습니다. 이번 행사는 두 기관이 협력하여 함께 행사를 개최한 최초의 사례로, 우리 커뮤니티의 다양한 모습을…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/5/5/csm_La_French_Tech_Seoul_Celebrated_a_Decade_of_Innovation_during_Tech4Good_Tour_2023__f3031497f8.png "[Translate to Coréen:]")
행사
프렌치테크 서울, 테크포굿 투어 2023 중 혁신 10주년을 맞이하다
프렌치 테크 10주년을 맞이하여 글로벌 무대에서 프랑스 스타트업을 강조하다 프렌치 테크 서울 프랑스 테크 산업의 10년 간의 활약을 기념하며 프랑스와 협업하는 한국 테크산업의 미래를 탐색하다 2023년은 라프렌치테크 창립 10주년을…
행사
2024 파리 올림픽 개최를 기념하여 700여 명의 게스트가 한불상공회의소 갈라에 모이다
12월 15일 서울의 중심에서 개최된 한불상공회의소 연례 대표 행사인 2023 갈라: ‘챔피언의 도시, 파리’를 돌아보다
행사
한불상공회의소, 메타버스에서 첫 이벤트를 개최하다
한불상공회의소는 블록체인, 메타버스 및 NFT 기술로 인한 혁신을 통한 디지털 전환의 가속화를 지켜봐오면서 산업의 움직임에 발맞춰 메타버스에서의 첫 이벤트를 개최했다. 한불상공회의소는 한독상공회의소와 지난 5월 15일 플랫폼 Spatial.Io에서 디지털 전문가 겸…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/e/b/preview_3fc844d317_FKCCI_GALA_2022________________________________-_Auvergne_Rhone-Alpes__Land_of_Serenity______.jpg "[Translate to Coréen:]")
행사
한불상공회의소, 프랑스의 아름다운 지역 오베르뉴-론-알프를 기리는 2022 갈라를 맞아 귀빈 800여 명에 잊지 못할 저녁을 선사하다
지난 11월 11일 서울의 중심에서 개최된 한불상공회의소 2022 갈라의 잊지 못할 순간을 되살려보세요!
