소식
스포트라이트
Une ville traditionnelle coréenne, de nuit
Les charmes des soirées d’été et automne en Corée feront partie de vos plus beaux souvenirs au Pays du matin calme. Elles vous offrent des paysages et…
르노삼성, SM3 Z.E. 전기택시 1호차 주행거리 10만km 돌파
르노삼성자동차(대표이사 박동훈)는 누적 주행거리 100,000Km를 돌파한 SM3 Z.E. 전기택시가 제주도에서 탄생했다고 4일 밝혔다. 전기차 SM3 Z.E.로 10만Km를 달린 주인공은 SM3 Z.E. 택시 1호 고객 김원홍씨(52세). 국내최초의 개인…
2016 BNP Paribas Amateur Open
Registration for the fourth ‘BNP Paribas Amateur Open’, which will be held at Anayng, Bucheon, Guri and Suwon tennis courts during 3, 8-11 September…
Bolloré Logistics, Heavy Lift Transportation of LPG Tank Modules
Bolloré Logistics recently completed two shipments of LPG tank modules for Japanese firm Kawasaki Heavy Industries, Ltd. (KHI).
Renault Samsung lance le SM6 diesel
Renault Samsung Motors Co., la filiale sud-coréenne du fabricant automobile français Renault SA, a lancé un modèle diesel (dCi) de sa berline de…
Moonlight clinging to the eaves, Starlight shining the yard
Night of Korea, Jeonju Night Walk “Heritage night &Heritage story” On Aug.12th and Sept. 30th
전주야행夜行, 처마에 매달린 달빛, 마당을 밝히는 별빛 (Night Walk in Jeonju)
천년의 역사와 전통생활문화가 고스란히 살아있는 전주는 ‘가장 한국적인 도시’로 꼽힌다. 연간 1천 만 명이 넘는 관광객이 전주를 찾는 이유다. 특히 전주 한옥마을과 전주부성에는 후백제의 왕도, 조선왕조의 본향, 양반의 풍류와 서민의 풍자가 공존한다.
LOTTE Hotel Announces New Summer Stay Package
For most, experiencing Korea is a once-in-a-lifetime opportunity. Why not make the stay the best it can be? Seoul’s LOTTE Hotel is pleased to announce…
그레뱅 뮤지엄 월드스타전(展)… 밀랍인형과 플레이모빌이 만났다
파리에서 온 세계 최고의 밀랍인형 박물관 그레뱅 뮤지엄은 개관 1주년을 기념해 이달 22일부터 8월 28일까지 약 한 달간 세계적인 피규어 브랜드인 플레이모빌과 함께 ‘그레뱅 뮤지엄 플레이모빌 월드스타전(展)’을 개최한다. 이번 컬래버레이션 특별 전시에는 국내 유명한…
푸조, 차량 관리에 유용한 '푸조 서비스 어플리케이션' 새단장
푸조(PEUGEOT)의 한국 공식 수입원인 한불모터스(대표이사 송승철)는 고객들에게 한층 편리한 모바일 서비스를 제공하기 위해 푸조 서비스 어플리케이션을 리뉴얼 론칭하고, 이를 기념하기 위한 이벤트를 실시한다고 밝혔다.
강릉농악, 프랑스 무대서 연일 호응
국가무형문화유산(제11-4호) 강릉 농악이 프랑스인들의 마음을 뒤흔들고 있다. 강릉농악팀은 오는 31일까지 열리는 프랑스 가나(Gannat) 페스티벌에서 연일 현지인들의 호응을 얻으며 초청 공연을 이어가고 있다. 강릉단오제위원회 관계자는 “공연을 관람한 프랑스…
IS 프랑스 성당 테러, 자크 아멜 신부 `전세계 추모 물결`… 가톨릭 `비통`
IS 프랑스 성당 테러로 86세 노신부가 숨졌다는 소식에 세계인들의 추모 물결이 이어지고 있다. 26일(현지시각) 프랑스의 한 성당에서 이슬람 수니파 극단주의 무장 단체 이슬람국가(IS)가 침입해 인질극을 저질러 미사를 집전하던 자크 아멜 신부를 살해하는 사건이…
프랑스 "기후변화 모범생 되겠다" 탄소세 하한제 도입
2008년 탄소세를 도입한 프랑스가 자국 석탄화력발전을 타깃으로 탄소가격 하한제도를 도입할 계획이다. 프랑스 세골렌 루아얄 환경 에너지 해양부장관은 탄소가격제도에 관한 전문가 보고서의 권고에 따라, 2017년부터 국내 석탄화력발전에 ‘탄소가격 하한제도(carbon…
비디오
주한프랑스상공회의소 갈라 디너 2025: 궁전에서의 밤
프랑스와 대한민국, 양국 간 우호관계를 기념하는 특별한 행사
행사
주한프랑스상공회의소(FKCCI): 인공지능과 그린테크, 2025 한 불 테크 서밋의 중심에 서다
주한프랑스상공회의소(FKCCI)는 10월 24일(금) 서울 코엑스 D2홀에서 **KES 2025 (Korea Electronics Show)**의 공식 프로그램으로 **2025 한불 테크 서밋(France–Korea Tech Summit 2025)**을 성공적으로…
행사
비바테크 2025에서의 FKCCI: 유럽 테크 생태계 중심에 선 한국 혁신
2025년 6월 11일부터 14일까지, **주한프랑스상공회의소(FKCCI)**는 파리에서 열린 유럽 최대 스타트업 및 기술 박람회 **비바테크놀로지(Viva Technology)**에 적극적으로 참여하며, 한국 기술 혁신에 대한 지속적인 헌신을 다시 한 번…
주한프랑스한국상공회의소, 2025년 바스티유 데이 행사 성공적으로 개최
2025년 7월 14일 월요일, 주한프랑스상공회의소는 서울 가빛섬에서 연례 바스티유 데이 축제를 성공적으로 개최했다. 이번 행사에는 약 750명의 참가자가 모였으며, 비즈니스 리더, 정부 기관 관계자, 문화계 인사, 그리고 한불 커뮤니티 구성원이 함께해 굳건한 양국…
행사
한불상공회의소, 2024 일렉트로팝 갈라 디너에 750명의 귀빈 초대 및 특별한 저녁 선사!
한불상공회의소는 11월 29일, 그랜드 하얏트 서울에서 열린 2024 일렉트로 팝 갈라 디너를 성황리에 마쳤습니다. 참석자들의 열정과 에너지가 돋보였던 행사였습니다. 올해는 일렉트로팝을 주제로, 역동적이고 우아한 분위기 속에서 정치, 비즈니스, 음악 등 다양한 분야의…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/c/4/csm_TECH4GOOD_Tour_2024_After_Movie_7e3c467fdf.png "[Translate to Coréen:]")
행사
테크포굿 2024: 한불 테크 협력 강화
라 프렌치 테크 서울(La French Tech Seoul)은 한불상공회의소(FKCCI)와 함께 10월 21일부터 25일까지 5일 동안 한국, 프랑스의 첨단 기술과 스타트업 생태계를 서로에게 소개하고 교류하는 ‘테크포굿 2024(Tech4Good 2024)’을…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/5/9/csm_FKCCI_Bastille_Day_2024_After_Movie_61a276a1dd.png "[Translate to Coréen:]")
행사
바스티유 데이 2024: 한국에서 열린 역사적인 프랑스 축제!
7월 12일, 한불상공회의소(FKCCI)는 주한 프랑스 대사관과 협력하여 프랑스 및 한국 커뮤니티의 1,400명 이상이 모인 화려한 바스티유 데이 행사를 개최했습니다. 이번 행사는 두 기관이 협력하여 함께 행사를 개최한 최초의 사례로, 우리 커뮤니티의 다양한 모습을…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/5/5/csm_La_French_Tech_Seoul_Celebrated_a_Decade_of_Innovation_during_Tech4Good_Tour_2023__f3031497f8.png "[Translate to Coréen:]")
행사
프렌치테크 서울, 테크포굿 투어 2023 중 혁신 10주년을 맞이하다
프렌치 테크 10주년을 맞이하여 글로벌 무대에서 프랑스 스타트업을 강조하다 프렌치 테크 서울 프랑스 테크 산업의 10년 간의 활약을 기념하며 프랑스와 협업하는 한국 테크산업의 미래를 탐색하다 2023년은 라프렌치테크 창립 10주년을…
행사
2024 파리 올림픽 개최를 기념하여 700여 명의 게스트가 한불상공회의소 갈라에 모이다
12월 15일 서울의 중심에서 개최된 한불상공회의소 연례 대표 행사인 2023 갈라: ‘챔피언의 도시, 파리’를 돌아보다
행사
한불상공회의소, 메타버스에서 첫 이벤트를 개최하다
한불상공회의소는 블록체인, 메타버스 및 NFT 기술로 인한 혁신을 통한 디지털 전환의 가속화를 지켜봐오면서 산업의 움직임에 발맞춰 메타버스에서의 첫 이벤트를 개최했다. 한불상공회의소는 한독상공회의소와 지난 5월 15일 플랫폼 Spatial.Io에서 디지털 전문가 겸…
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/e/b/preview_3fc844d317_FKCCI_GALA_2022________________________________-_Auvergne_Rhone-Alpes__Land_of_Serenity______.jpg "[Translate to Coréen:]")
행사
한불상공회의소, 프랑스의 아름다운 지역 오베르뉴-론-알프를 기리는 2022 갈라를 맞아 귀빈 800여 명에 잊지 못할 저녁을 선사하다
지난 11월 11일 서울의 중심에서 개최된 한불상공회의소 2022 갈라의 잊지 못할 순간을 되살려보세요!