소식

English online business news service The Investor (www.theinvestor.co.kr) kicked off on June 14 with the aim of providing global investors with…

노보텔 앰배서더 서울 강남이 여름 패키지로 '파리를 서울에 옮겨놓는다'고 13일 밝혔다. 노보텔은 세계적인 프랑스 특1급 체인 브랜드이기도 하다. 이런 연고로 이번 여름 패키지를 프랑스풍으로 구성했다. 서울 강남 봉은사로에 위치한 노보텔 앰배서더 서울 강남은 6월…

세계 주요 무기 전시회로 꼽히는 '유로사토리'에 K-9 자주포를 비롯한 국산 무기들이 대거 전시됐다. 유로사토리는 13일(현지시간) 프랑스 파리에서 개막했다. 1967년 처음 열린 유로사토리는 올해로 25회를 맞았으며 2년마다 한 번 열린다. 오는 17일까지 계속되는…

The South Korean government invested a total of 18.9 trillion won (US$16.5 billion) in research and development (R&D) in 2015, up 7 percent from a…

지난 1988년 프랑스 파리에서 처음 시작된 '디네앙블랑' 파티가 서울에서도 성공적으로 개최됐다. 디네앙블랑 파티는 현재 전세계 60여개 도시에서 서울은 싱가포르, 도쿄, 상해에 이어 아시아에서 4번째 개최 도시가 됐다. 디네앙블랑 코리아는 지난 11일 저녁…

호텔사이트 ‘에바종’이 ‘사우스케이프 스파&스위트 드라이빙 패키지’에 대한 단독 프로모션을 진행 중이라고 밝혔다. 이 사이트는 전 세계 디자인 부티크 호텔, 럭셔리 리조트만을 엄선해 제공하는 프라이빗 트래블 클럽(Private travel club)이다. 남해에 위치한…

다쏘시스템은 온프레미스(On-premise)와 클라우드 기반의 생산 스케줄링 및 작업 분배 소프트웨어의 업체인 오르템(Ortems)의 최종 주식 매입 계약을 체결했다고 8일 밝혔다. 다쏘시스템은 프랑스 리옹에 본사를 둔 오르템을 인수해 제조업 분야에서 글로벌 산업…

The European Union delegation held a symposium last week to launch the “EU Gateway to Korea” program, aimed at harnessing innovative partnerships…

Samsung is in discussions with several financial investors to sell the group's advertising affiliate ― Cheil Worldwide ― after earlier talks fell…

Atualidade das empresas

Dassault Systèmes a annoncé vendredi à l'occasion de sa journée investisseurs qu'il réitérait son objectif à horizon 2019 de dégager un bénéfice par…

Atualidade das empresas

Over 400 visitors attended the Kiwi Chamber New Zealand Wine Festival in Seoul on June 4, 2016.

콘래드 서울(Conrad Seoul)은 도심 속 야외 스카이라운지 - 버티고(VVERTIGO)를 호텔 9층에 지난 5월 25일 오픈했다. 버티고는 매년 초여름부터 늦여름까지 여름철만 한시적으로 운영될 계획이다. 기존 야외 가든 테라스 공간을 활용한 버티고는 여의도 고층…

대구시가 프랑스 기업 투자 유치와 문화·관광 분야 교류 활성화에 적극 나선다. 권영진 대구시장은 오는 11일 대구 노보텔 앰배서더에서 파비앙 페논 주한 프랑스 대사, 다비드 피에르 잘리콩 한불상공회의소 소장과 포괄적 협력에 관한 3자 양해각서를 체결한다고 8일…

Atualidade das empresas

Airbus a mené à bien la cession de sa participation de 23,6% dans Dassault Aviation à travers un rachat d'actions par ce dernier, un placement privé…

Le déclin français, très spectaculaire par rapport à son concurrent coréen, s'observe notamment dans l'automobile et le nucléaire.

슈나이더 일렉트릭(한국 대표 김경록)이 SK이노베이션에 원유 정보 관리 및 플래닝을 위한 솔루션 ‘심싸이 스파이럴 스위트’를 성공적으로 공급하면서 관련 기술의 우수함을 입증했다. ‘심싸이 스파이럴 스위트’는 통합된 공급망 관리 플랫폼으로, 고객사의 다양한 부서 내…

유럽 주요 리그는 휴식기에 들어갔지만 축구는 아직 끝나지 않았다. 유럽 최고 축구선수들이 경쟁을 펼쳐 `브라질과 아르헨티나가 없는 월드컵`이라 불리는 2016 유럽축구선수권대회(유로 2016)가 다가왔기 때문이다. 유로 2016은 11일 오전 4시 프랑스 생드니의…

대한상공회의소가 2일 프랑스 파리에서 파리일드프랑스상공회의소, 한불상공회의소와 양국 경제협력확대를 위한 업무협약을 체결했다.

Handelskammaren

Suite à l’Assemblée Générale qui s’est tenue hier mercredi 8 juin, la FKCCI est heureuse de vous présenter son nouveau comité directeur 2016 !

France, invited as the “Culture Focus” country, will introduce a new generation of French writers, said Anthony Chaumuzeau, director of the French…