한·불 비즈니스 커뮤니티가 전하는 인사이트, 트렌드, 그리고 기회꼬레 아페르 제116호 출간!
독점 인터뷰부터 시장 동향, 비즈니스 뉴스, 한·불 경제 현황에 대한 심층 분석까지, 《꼬레 아페르 》 최신호에서 모두 확인하실 수
있습니다
![[Translate to Korean:] services communication corée du sud](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/9/3/csm_communication_services_681a7099a1.jpg "[Translate to Korean:] services communication corée du sud")
![[Translate to Korean:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/0/9/csm_KES_FRENCH_PAVILLON_14ced443ae.png "[Translate to Korean:]")
주한프랑스상공회의소 멤버십 혜택
브랜드 인지도 향상
주한프랑스상공회의소가 주최하는 다양한 공식 행사의 스폰서 및 파트너 참여를 통해 귀사의 브랜드 인지도를 강화할 수 있습니다. 또한 주한프랑스상공회의소 회원사로 가입하시면 한·불 비즈니스 네트워크를 대표하는 공식 회원명부에 귀사를 소개할 수 있는 혜택이 주어집니다.
회원 혜택 보기
기업 인지도 및 브랜드 노출 강화
주한프랑스상공회의소의 온·오프라인 공식 미디어로 브랜드 인지도를 높여보세요.
한·불 비즈니스 커뮤니티와 주요 회원사를 대상으로 최고의 홍보 효과를 누리실 수 있습니다.
비즈니스 네트워크 확대
매년 새로운 주제로 진행되며 각 계의 유명 인사가 참석하는 갈라 디너 행사, 다양한 비즈니스 주제를 다루는 세미나 및 컨퍼런스, 비즈니스 오찬 등 주한프랑스상공회의소가 기획하고 진행하는 행사를 통해 비즈니스 네트워크를 넓힐 수 있습니다.
네트워킹 행사 안내
한·불 시장 진출 지원
양국 비즈니스 환경과 문화에 정통한 주한프랑스상공회의소 전문가들이 성공적인 사업 확장을 지원합니다. 심층 시장 조사부터 맞춤형 B2B 비즈니스 매칭까지 전문화된 솔루션을 제공합니다.
비즈니스 서비스 안내
비즈니스 인사이트 및 공식 간행물
주한프랑스상공회의소는 공식 매거진 Corée Affaires와 Directory, 프렌치 레스토랑 가이드북 등 다양한 간행물을 발간합니다. 양국 비즈니스 현장의 최신 경제 동향과 유용한 시장 인사이트를 전해드립니다.
공식 간행물 보기새로운 소식
행사
파리 일드프랑스 주·주한프랑스상공회의소·비즈니스 프랑스, 한-불 협력을 실질적 비즈니스 기회로 전환
발레리 페크레스(Valérie Pécresse) 프랑스 일드프랑스(파리 수도권) 주지사의 공식 방한을 계기로, 한-불 경제 협력을 한층 강화하기 위한 네트워킹 리셉션이 16일 앰배서더 서울 풀만 호텔에서 열렸다. 파리 일드프랑스 주, 주한프랑스상공회의소(FKCCI)가…
비디오
주한프랑스상공회의소 공식 간행물
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/1/c/csm_A2025-Cover-2025.09.10-final_HD_acede3959c.jpg "[Translate to Coréen:]")
2025 회원명부
FKCCI
1년에 한 번 프랑스어, 한국어, 영어 세가지 언어로 발행되는 회원명부는 한불상공회의소의 475여 개의 회원사와 파트너를 포함한 다양한 정보를 제공합니다.
![[Translate to Coréen:]](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/3/3/csm_GuideResto-Cover-2024.08.3-Final_rgb_web_80e28de186.jpg "[Translate to Coréen:]")
한국의 프랑스 레스토랑 가이드북
2024년 버전 / 이 가이드는 서울과 지방의 100 개 이상의 프랑스 레스토랑을 한국어, 프랑스어, 영어로 소개합니다. 전통 요리부터 누벨 퀴진까지 다양한 프랑스 요리를 즐길 수 있으며, 한국 내 프랑스 베이커리와 와인 바도 포함되어 있습니다!
보건과 고령화: 변혁기의 한국
한국이 세계에서 가장 가파른 인구 구조 변화를 겪음에 따라, 보건과 고령화는 경제 모델, 의료 시스템, 사회 구조를 재편하는 핵심 전략 과제로 떠올랐습니다.
지속 가능한 이동성을 향하여: 기술과 해결방안
지속 가능한 모빌리티는 오늘날 가장 중요한 과제 중 하나로 부상하고 있습니다. 2025년 기준, 교통 부문은 전 세계 탄소 배출량의 20~25%를 차지하며, 모빌리티는 단순한 기후 대응 수단을 넘어 경제적·기술적 측면에서 전략적으로 중요한 분야로 자리매김하고 있습니다.
![[Translate to Coréen:] Corée Affaires 114: L'Ere de la Deep Tech: Exploration des innovations transformatrices](https://aws-a.medias-ccifi.org/fileadmin/_processed_/c/a/csm_CA114_Cover-Final_eb2f570b5d.jpg "[Translate to Coréen:] Corée Affaires 114: L'Ere de la Deep Tech: Exploration des innovations transformatrices")
딥테크 시대: 변화와 혁신
네 번의 산업 혁명이 현대 사회를 형성했고, 이제 우리는 디지털 세상, 물리적 세상, 가상 세계가 융합된 새로운 시대의 도래를 준비하고 있습니다. 이 대규모 혁명은 딥테크(Deep Tech) 라는 용어로 표현되고 있는 기술적 발전의 결실입니다.
에너지 전환에 대한 고찰
화석 연료의 가격 상승과 기후 변화로 인한 글로벌 에너지 위기 속 에너지 산업은 미래를 위한 새로운 관점을 모색하며 새 시대로의 관문을 앞두고 있다.
주요 후원사
주한프랑스상공회의소 서울특별시 강남구 논현로80길7(역삼동) 세렌디아빌딩 2층 사업자등록번호: 106-82-05935 유선번호: 02-2268-9505 통신판매업 신고번호: 제2023-서울강남-05301호 대표명: JALICON David Pierre Joseph 직업정보제공사업자 신고번호 J1200020150017